Representation statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль
representation class - представительский класс
representation rate - скорость представления
mathematical representation - математическое представление
better representation of women - лучшее представление женщин
does not constitute a representation - не является представление
fiscal representation on behalf - налоговое представительство от имени
representation across - представление по
agency representation - агентство представительство
equitable regional representation - справедливое региональное представительство
representation of people - представление людей
Синонимы к representation: delineation, rendition, portrayal, presentation, depiction, image, picture, figurine, figure, likeness
Антонимы к representation: misrepresentation, nonrepresentation
Значение representation: the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
inspection statement - акт проверки
summary statement - итоговый отчет
make a fashion statement - сделать заявление моды
an official statement - официальное заявление
income expenses statement - Расходы на прибыль заявление
a sworn statement - заклятый заявление
the congo made a statement - Конго выступил с заявлением
also made a statement - также сделал заявление
statement of cash receipts - Отчет о движении денежных поступлений
statement of november - Заявление ноября
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
Representatives of the secretariat may at any time make either oral or written statements to the Commission or its subsidiary organ concerning any question under consideration by it. |
Представители Секретариата могут в любое время сделать в Комиссии или в ее вспомогательном органе устные или письменные заявления, касающиеся любого рассматриваемого ими вопроса. |
A fact is not a statement, but what the statement represents if it is true. |
Через две недели после запуска TechCrunch сообщил, что видео стало вирусным и получило много положительного внимания. |
Following my opening statement, my Personal Representative briefed the group on the latest developments on the ground and on his peacemaking efforts. |
После моего вступительного заявления мой Личный представитель проинформировал группу о последних событиях на местах и о своих миротворческих усилиях. |
In 1923, a joint statement by Sun and Soviet representative Adolph Joffe in Shanghai pledged Soviet assistance to China's unification. |
В 1923 году в совместном заявлении Сун и советского представителя Адольфа Йоффе в Шанхае было объявлено о советской помощи объединению Китая. |
The third category are statements from Saami themselves, given to court or other official representatives. |
Третья категория-это заявления самих саамов, переданные суду или другим официальным представителям. |
4A Games released a statement that these views did not represent those of the company. |
4A Games выпустила заявление о том, что эти мнения не отражают мнения компании. |
Following depositions from legal representatives, I grant a period of six weeks to gather all relevant evidence and statements. |
Согласно требованию юридических представителей я предоставляю шесть недель для сбора всех необходимых улик и показаний. |
At the fifty-fifth and fifty-sixth sessions, a representative made statements. |
На пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессиях представитель Федерации выступил с заявлениями. |
The PRESIDENT: I thank the representative of Switzerland for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю представителя Швейцарии за его выступление и за добрые слова в адрес Председателя. |
Having heard the statement of the Permanent Representative of Jordan and other statements made before the Council,. |
Заслушав заявление постоянного представителя Иордании и другие заявления, сделанные в Совете,. |
Many representatives emphasized that the statement of mission should be concise and dynamic. |
Многие представители подчеркивали, что изложение цели должно быть сжатым и динамичным. |
A representation can be made by statement or conduct. |
Представление может быть сделано посредством заявления или поведения. |
We also express our agreement with the statement that the representative of Brazil will deliver on behalf of the Community of Portuguese-Speaking Countries. |
Мы также поддерживаем заявление, которое будет сделано представителем Бразилии от имени Сообщества португалоязычных стран. |
Mr. Balboa, you're welcome here. Since you're representing yourself we invite you to make an opening statement, if you'd like to. |
Мистер Бальбоа, добро пожаловать Вы представляете себя сами и мы предлагаем вам обратиться с вступительной речью . |
An airline representative is expected to make a statement shortly. |
Вскоре представители авиакомпании должны выступить с заявлением. |
For the representationalist the statement refers to the Eiffel Tower, which implicitly is experienced in the form of a representation. |
Для репрезентациониста это утверждение относится к Эйфелевой башне, которая имплицитно переживается в форме репрезентации. |
To prove the first incompleteness theorem, Gödel represented statements by numbers. |
Чтобы доказать первую теорему неполноты, Гедель представил утверждения числами. |
Statements were made by the representatives of Iceland, Trinidad and Tobago, Kenya, Kyrgyzstan, Solomon Islands, Ve-nezuela and Vanuatu. |
С заявлениями выступили представители Исландии, Тринидада и Тобаго, Кении, Кыргызстана, Соломоновых Островов, Венесуэлы и Вануату. |
I listened with keen attention to the maiden statement of the new Permanent Representative of Israel. |
Я с большим вниманием выслушал вступительное заявление нового постоянного представителя Израиля. |
Unlike machine code, Short Code statements represented mathematical expressions in understandable form. |
В отличие от машинного кода, короткие операторы кода представляют собой математические выражения в понятной форме. |
His statements were criticized by Congressional representatives from both parties, who promised to investigate the matter. |
Его заявления были подвергнуты критике со стороны представителей Конгресса от обеих партий, которые пообещали расследовать это дело. |
2, Euclid's statement can be represented by the formula. |
2, утверждение Евклида может быть представлено формулой. |
You are sure that your statement represents scientific truth? |
Вы уверены в том, что ваше утверждение является научной истиной? |
Many of these resignations were brought on by racist statements or actions by these representatives. |
Многие из этих отставок были вызваны расистскими заявлениями или действиями этих представителей. |
If a person makes a statement about something that he mistakenly believes to be untrue there is no false representation. |
Если человек делает заявление о чем-то, что он ошибочно считает неистинным, то ложного представления нет. |
In 2002 the IHEU General Assembly unanimously adopted the Amsterdam Declaration, which represents the official defining statement of World Humanism for Humanists. |
В 2002 году Генеральная Ассамблея МГЭУ единогласно приняла Амстердамскую декларацию, которая является официальным определяющим заявлением мирового гуманизма для гуманистов. |
In 2002, the IHEU General Assembly unanimously adopted the Amsterdam Declaration 2002 which represents the official defining statement of World Humanism. |
В 2002 году Генеральная Ассамблея МГЭУ единогласно приняла Амстердамскую декларацию 2002 года, которая является официальным определяющим заявлением мирового гуманизма. |
By the nature of the sentence, we are looking for a representative position statement from the genital intregity movement. |
По характеру этого предложения мы ищем репрезентативное высказывание позиции движения генитальной интрегитности. |
This represented a significant shift from Buffett's previous statements, to the effect that most of his fortune would pass to his Buffett Foundation. |
Это представляло собой значительный сдвиг от предыдущих заявлений Баффета к тому, что большая часть его состояния перейдет к его фонду Баффета. |
However it is possible to represent more expressive statements in F-logic than are possible with description logics. |
Однако в F-логике можно представить более выразительные утверждения, чем это возможно с логикой описания. |
He had taken due note of the statement by the representative of Croatia and hoped that all interested delegations would adopt the same positive approach to the issue. |
Он принял к сведению выступление представителя Хорватии и выражает надежду, что все заинтересованные делегации будут придерживаться столь же конструктивного подхода в данном вопросе. |
The principle represents an accurate statement of the approximate conservation of kinetic energy in situations where there is no friction. |
Этот принцип представляет собой точное утверждение о приближенном сохранении кинетической энергии в ситуациях, когда нет трения. |
The PRESIDENT: I thank the representative of Pakistan for her statement and for the kind words addressed to the Chair. |
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Благодарю представительницу Пакистана за ее заявление и за добрые слова в адрес Председателя. |
Its representative read out virtually word for word the statement that was circulated to the rest of the delegations. |
Ее представитель буквально слово в слово зачитал заявление, распространенное среди остальных делегаций. |
The article content will be deconflated here into distinct statements that accurately represent the viewpoints of their respective authors. |
Содержание статьи будет деконфлировано здесь в отдельные утверждения, которые точно отражают точки зрения их соответствующих авторов. |
Statements of fact in a contract or in obtaining the contract are considered to be either warranties or representations. |
Заявления о фактах в договоре или при получении договора считаются либо гарантиями, либо заверениями. |
If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement. |
Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение. |
My edits have only attempted to maintain a NPOV and make sure that statements accurately represent their sources. |
Мои правки были направлены только на то, чтобы сохранить NP и убедиться, что заявления точно отражают их источники. |
The company also released a statement that the allegations did not represent the ethics of the company, and an independent entity would investigate Nix's statements. |
Компания также опубликовала заявление о том, что эти обвинения не отражают этику компании, и независимая организация будет расследовать заявления Никс. |
In a statement Thursday, a representative for Jagger, 70, says he categorically denies that he has ever made a pass at Katy Perry. |
В заявлении в четверг представитель семидесятилетнего Джаггера сказал, что тот категорически отрицает, что он когда-либо приударял за Кэти Перри. |
The recent Ulema Council statement, as well as cases of heinous abuse of Afghan women, represents a dramatic step backwards for Afghan women. |
Недавнее заявление Клерикального совета, а также случаи чудовищного надругательства над афганскими женщинами - это очень большой шаг назад для женщин Афганистана. |
Censure, a lesser punishment which represents a formal statement of disapproval, has been more common in the 19th century. |
Осуждение, меньшее наказание, которое представляет собой формальное выражение неодобрения, было более распространено в XIX веке. |
Recent statements by Vladimir Putin and Dmitry Rogozin, the Russian president's Special Representative for Missile-Defense Cooperation with NATO, raised hackles in Washington. |
Недавние заявления Владимира Путина и Дмитрия Рогозина, постоянного представителя России в НАТО, вызвали возмущение в Вашингтоне. |
The financial statements show that, as at 30 June 1990, the value of the catalysts represented 31.2 per cent of the initial cost. |
Финансовая отчетность показывает, что по состоянию на 30 июня 1990 года стоимость катализаторов составляла 31,2% от первоначальной. |
The above statement does not truthfully represent the industry. |
Приведенное выше утверждение не соответствует действительности в данной отрасли. |
King, Sharpton said in a statement, represented the anti-police brutality and anti-racial profiling movement of our time. |
Кинг, как сказал Шарптон, «стал символом движения против жестокости полиции и расовой дискриминации нашего времени». |
What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality. |
То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность. |
The statements of some of the anti-picture people have in recent weeks been peppered with repetitions of false representations of this kind. |
Заявления некоторых людей, выступающих против этой картины, в последние недели были приправлены повторениями ложных представлений такого рода. |
June 25 - Bank of America representatives in Milan, Italy release a statement claiming the bank lost $450M from the Parmalat collapse. |
25 июня-представители Bank of America в Милане, Италия, опубликовали заявление, в котором говорится, что банк потерял $450 млн из-за краха Parmalat. |
The first statement is a lie as he is not a hindu representative. |
Первое утверждение-ложь, так как он не является представителем индуизма. |
It is especially ironic that a Chicago politician such as Obama, who knows that many Polish Americans live in Illinois, would issue such a peculiar statement. |
И, что особенно нелепо, именно такой политик как Обама, который начинал свою деятельность в Чикаго и знает, что многие американцы польского происхождения живут в Иллинойсе, допустил такое странное высказывание. |
You couldn't make a more unsound legal... statement than the one you have just made. |
Не может быть официального заявления хуже, чем то, что вы сейчас сделали. |
How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend. |
Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю. |
Someone working in a nearby shop has confirmed the witness statement. |
Продавец из соседней лавки подтверждает слова свидетеля. |
It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes. |
Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела. |
You're not making a bold statement against censorship, you're just rubbing a crudity in peoples faces. |
Вы не делаете смелых заявлений против цензуры, вы просто втираете грубость в лица людей. |
В данном случае Flyer22 Reborn настаивает на моем утверждении, что. |
|
The exports to this destination represent 64%, and the imports from the EU countries represent 54%. |
Экспорт в этот пункт назначения составляет 64%, а импорт из стран ЕС-54%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representation statement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representation statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representation, statement , а также произношение и транскрипцию к «representation statement». Также, к фразе «representation statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
