Republican majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Republican majority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
республиканское большинство
Translate

- republican [adjective]

adjective: республиканский

noun: республиканец, член республиканской партии

  • house republican conference - конференция республиканцев Палаты представителей

  • irish republican army - Ирландская республиканская армия

  • republican left of catalonia - Республиканские левые Каталонии

  • republican party - Республиканская партия

  • republican constitution - республиканская конституция

  • senior republican - старший республиканец

  • republican challenger - республиканский претендент

  • republican state - республиканское государство

  • republican nominee - республиканский кандидат

  • the republican party of armenia - Республиканская партия Армении

  • Синонимы к republican: conservative, Young Republican, registered Republican, constitutional, Old Line Republican, sovereign, constitutionalist, electoral, nationalist, member of the Old Guard

    Антонимы к republican: authoritarian, autocratic

    Значение republican: (of a form of government, constitution, etc.) belonging to, or characteristic of a republic.

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора



Following twelve years of Republican congressional rule, the Democrats regained majority control of both the House and the Senate in the 2006 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двенадцати лет правления республиканцев в Конгрессе демократы восстановили контроль большинства как в Палате представителей, так и в Сенате на выборах 2006 года.

This time the majority Republican party gave Pashinyan enough votes to win with a 59–42 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз Республиканская партия большинства дала Пашиняну достаточно голосов, чтобы победить с перевесом 59-42.

Upon certification of the election results on November 27, the Republicans held a 51–49 majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подтверждения результатов выборов 27 ноября республиканцы получили большинство в 51-49 голосов.

Kadyrov supports polygamy in Muslim-majority republics in Russia, and believes that Muslims who speak out against the practise are not true adherents to their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров поддерживает многоженство в республиках с мусульманским большинством в России и считает, что мусульмане, выступающие против этой практики, не являются истинными приверженцами своей веры.

Among those with six figure household incomes, a slight majority favor the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто имеет шестизначные доходы домашних хозяйств, незначительное большинство отдает предпочтение Республиканской партии.

The Religion section says Lithuania was the only majority Catholic soviet republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе религии говорится, что Литва была единственной католической советской республикой большинства.

The problem is while people still understand what Republic of Ireland means, the majority won't understand the meaning of unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что пока люди все еще понимают, что такое Ирландская Республика, большинство не поймет смысла унитарного государства.

The bill to reauthorize it, H.R. 1585, passed the Democratic-majority House in 2019 but has not passed the Republican-majority Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о его повторной авторизации, H. R. 1585, был принят Палатой представителей демократического большинства в 2019 году, но не прошел Сенат с республиканским большинством.

In the November elections, Republicans recaptured control of the House, increased their number of seats in the Senate and gained a majority of governorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских выборах республиканцы вернули себе контроль над Палатой представителей, увеличили число мест в Сенате и получили большинство губернаторских постов.

Until its dissolution in 2018, Republican Majority for Choice, a pro-choice PAC, advocated for amending the GOP platform to include pro-choice members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего роспуска в 2018 году республиканское большинство за выбор, выступающее за выбор ПКК, выступало за внесение поправок в платформу Республиканской партии, чтобы включить в нее членов, выступающих за выбор.

The majority of Republican governors in the South during Reconstruction were from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство республиканских губернаторов на Юге во время реконструкции были выходцами с севера.

As of the general elections of 2014, a large majority of the members of Texas's U.S. House delegation are Republican, along with both U.S. Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на всеобщие выборы 2014 года, подавляющее большинство членов делегации Палаты представителей США от штата Техас являются республиканцами, наряду с обоими американскими сенаторами.

According to a Democratic committee source, the subpoenas were issued unilaterally by the Republican majority of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам источника в демократическом комитете, повестки были выданы в одностороннем порядке республиканским большинством комитета.

Although Democrats gained eight seats in the state Assembly, Republicans retained a five-vote majority in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя демократы получили восемь мест в Государственной Ассамблее, республиканцы сохранили большинство в пять голосов в этой палате.

In 1836, Texians, with a majority of Anglo-American settlers, gained independence from Mexico and formed the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году техасцы вместе с большинством англо-американских поселенцев получили независимость от Мексики и образовали Республику Техас.

People actually tend to move to areas in which a majority of others share their values, whether Republican or Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди и так стремятся переехать в регион, где большинство населения разделяет их ценности, будь то республиканские или демократические.

Incumbent Republican and Majority Caucus Chairman Tim Hugo has represented the 40th district since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий председатель Республиканской и мажоритарной фракций Тим Хьюго представляет 40-й округ с 2003 года.

A referendum was held in Australia, in 1999 on becoming a Republic, but failed to get a majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году в Австралии был проведен референдум о том, чтобы стать республикой, но большинство голосов получить не удалось.

Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов.

A March 2013 poll found that a majority of Republicans and Republican-leaning independents under the age of 49 supported legal recognition of same-sex marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в марте 2013 года, показал, что большинство республиканцев и независимых республиканцев в возрасте до 49 лет поддерживают юридическое признание однополых браков.

In 2018, several U.S. House districts that Democrats hoped to gain from the Republican majority had contentious primary elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году несколько округов Палаты представителей США, которые демократы надеялись получить от республиканского большинства, провели спорные первичные выборы.

He defeated Jackson Miller, the Republican House Majority Whip, to win the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил Джексона Миллера, кнута республиканского большинства в Палате представителей, чтобы завоевать это место.

The Azerbaijan Democratic Republic proclaimed its independence in 1918 and became the first secular democratic Muslim-majority state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджанская Демократическая Республика провозгласила свою независимость в 1918 году и стала первым светским демократическим государством мусульманского большинства.

As of the 2018 elections, the Republicans hold the majority in the State House and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на выборы 2018 года республиканцы имеют большинство в Палате представителей и Сенате штата.

After the 2016 elections, Republicans maintained a majority in the Senate, House, Governorships and elected Donald Trump as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2016 года республиканцы сохранили большинство в Сенате, Палате представителей, Губернаторствах и избрали Дональда Трампа президентом.

Although St. Landry Parish had a registered Republican majority of 1,071, after the murders, no Republicans voted in the fall elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя округ Сент-Лэндри имел зарегистрированное республиканское большинство в 1071 человек, после убийств ни один республиканец не голосовал на осенних выборах.

A majority of Central European immigrants in El Salvador arrived during World War II as refugees from the Czech Republic, Germany, Hungary, Poland, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иммигрантов из Центральной Европы прибыли в Сальвадор во время Второй мировой войны в качестве беженцев из Чехии, Германии, Венгрии, Польши и Швейцарии.

Politically, the carpetbaggers were usually dominant; they comprised the majority of Republican governors and congressmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения, саквояжников, как правило, занимают доминирующее положение, они составляют большинство республиканских губернаторов и конгрессменов.

The Republicans won by a landslide, increasing their two-thirds majority in Congress, and made plans to control Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы одержали уверенную победу, увеличив свое большинство в Конгрессе на две трети, и составили планы по контролю над реконструкцией.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

Bangladesh is a founding member of the Developing 8 Countries, a bloc of eight Muslim-majority republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является одним из основателей группы восьми развивающихся стран, состоящей из восьми республик с мусульманским большинством.

The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

Since the election of Dwight D. Eisenhower in 1952, the majority of state voters have favored Republicans in presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Дуайта Эйзенхауэра в 1952 году большинство избирателей штата отдавали предпочтение республиканцам на президентских выборах.

Approximately 139,000 Armenians live in the de facto independent country Republic of Artsakh where they form a majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 139 000 армян проживают в де-факто независимой стране Республике Арцах, где они составляют большинство.

The Republican Party currently holds a majority in both houses of the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Республиканская партия имеет большинство в обеих палатах парламента.

The SBU is a successor of the Ukrainian Soviet Socialist Republic's Branch of the Soviet KGB, keeping the majority of its 1990s personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ является правопреемником отделения КГБ СССР в Украинской ССР, сохранив большую часть своих сотрудников 1990-х годов.

The United States is reckoning with a psychologically unstable president, a plutocratic cabinet, and a Republican congressional majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США приходится иметь дело с психологически нестабильным президентом, с кабинетом плутократов и с республиканским большинством в Конгрессе.

In 1996, the Republican-majority House and Senate voted to allow drilling in ANWR, but this legislation was vetoed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Палата представителей республиканского большинства и Сенат проголосовали за разрешение бурения в ANWR, но этот закон был наложен вето президентом Биллом Клинтоном.

The majority of vehicles are sold within China, however export markets include Bahrain, the Dominican Republic, Ukraine and Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобилей продается в Китае, однако экспортные рынки включают Бахрейн, Доминиканскую республику, Украину и Молдову.

The majority of Republican sheriffs have been elected in the more urban/suburban and heavily populated counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство республиканских шерифов были избраны в более городских / пригородных и густонаселенных округах.

This and extensive violence and fraud at the polls caused the Republicans to lose their majority in the state legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, а также широкое насилие и мошенничество на избирательных участках привели к тому, что республиканцы потеряли свое большинство в законодательном органе штата.

The last Republican presidential candidate to win a majority in the county was Ronald Reagan, a Californian, in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним кандидатом в президенты от Республиканской партии, получившим большинство голосов в округе, был калифорниец Рональд Рейган в 1984 году.

This led the Republican majority to change the rules and eliminate the filibuster for Supreme Court nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что республиканское большинство изменило правила и исключило флибустьера для выдвижения кандидатур в Верховный суд.

Since the 1990s the white majority has continued to shift toward Republican candidates at the state and local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов белое большинство продолжало смещаться в сторону республиканских кандидатов на государственном и местном уровнях.

Republicans also won a majority of seats in the Senate for the first time since 1952, though Democrats retained a majority in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы также получили большинство мест в Сенате впервые с 1952 года, хотя демократы сохранили большинство в Палате представителей.

The Democrats held the largest number of seats, but the Whigs and Republicans caucused to form a majority and control the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы получили наибольшее число мест, но виги и республиканцы объединились, чтобы сформировать большинство и контролировать собрание.

As of 2018, Republicans hold the majority in the State Senate with twenty-two seats; Democrats hold the minority with sixteen seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год республиканцы имеют большинство в Сенате штата с двадцатью двумя местами; демократы имеют меньшинство с шестнадцатью местами.

The Republicans maintained their 16–14 edge in the upper house, and gained a seat in the lower house, increasing their majority there to 43–17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы сохранили свои 16-14 мест в верхней палате и получили место в нижней палате, увеличив там свое большинство до 43-17.

If the Republicans retained a majority in the House of Delegates, Kirk Cox was in line to become speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если республиканцы сохранят большинство в Палате делегатов, то Кирк Кокс должен был стать спикером.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

Let the people vote thumbs up, thumbs down, the majority wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть люди голосуют. Палец вверх, палец вниз - большинство побеждает.

Swifts are small birds which spend the majority of their lives flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижи-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете.

Majority opinions were accepted and canonized, though many old disagreements remain and new ones appear ceaselessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения большинства были приняты и канонизированы,хотя многие старые разногласия остаются и постоянно появляются новые.

Sixteen artist stakeholders in Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj co-own Tidal, with the majority owning a 3% equity stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать артистов из Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj являются совладельцами Tidal, причем большинство владеет 3% акций.

The tuning G-D-A-E is used for the great majority of all violin music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка G-D-A-E используется для подавляющего большинства скрипичной музыки.

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш.

In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republican majority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republican majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republican, majority , а также произношение и транскрипцию к «republican majority». Также, к фразе «republican majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information