Resettlement places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
resettlement plan - план переселения
resettlement policy - переселенческая политика
resettlement support - поддержка переселения
return resettlement - возвращение переселения
for resettlement - для переселения
involuntary resettlement - вынужденное переселение
resettlement processing - обработка переселения
resettlement allowance - пособие по переселению
population resettlement - переселение населения
third country resettlement - третья страна переселения
Синонимы к resettlement: relocation, resettle, emigration, resettling, rehousing, migration, movement, move, transmigration, immigration
Антонимы к resettlement: repatriation, return
Значение resettlement: the transportation of a group of people to a new settlement.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
typical places - типичные места
places a significant importance - придает большое значение
places obligations - мест обязательства
increase in the number of places - увеличение количества мест
a lot of places - много мест
places all the time - помещает все время
this places high demands - это предъявляет высокие требования
places of worship - места отправления культа
two different places - два разных места
explore new places - исследовать новые места
Синонимы к places: situation, location, spot, position, site, locus, setting, area, venue, locale
Антонимы к places: spread, clean, dislocation, take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up
Значение places: a particular position or point in space.
The Office is now concerned that there are significantly more people in need of resettlement than there are places available. |
В настоящее время Управление озабочено тем, что в переселении нуждается намного больше людей, чем имеется в наличии мест. |
Moreover, there are some other places of interest in Washington. |
Кроме того, есть и другие достопримечательности в Вашингтоне. |
Those regions are dark places with pits of fire, home to monsters and the damned. |
Многие из тех миров описываются как мрачные места с огненными колодцами, населённые уродливыми монстрами и проклятыми. |
Позже мы перевозили их из других мест. |
|
There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music. |
Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку. |
Her womb was like one of those places where they reconstruct crashed airplanes. |
Ее матка похожа на одно из тех мест где реконструируют самолеты после аварии. |
In places, actually, there isn't any pathway at all, and we have to hop and scramble over tangles of underbrush. |
Местами вообще нет никакой тропинки, и нам приходится перепрыгивать и перебираться через низкорослые кустарники. |
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations. |
Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений. |
Decree No. 60-95 of 3 March 1995 regulating admission of minors under 16 years of age to dance halls and places selling alcoholic beverages; |
Указ № 60-95 от 3 марта 1995 года о регламентации посещения питейных заведений и танцевальных залов детьми младше 16 лет; |
Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future. |
Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее. |
But what troubles me, said Berenice, is what a lone bachelor can do with all those places. |
А вот, по-моему, беда в другом: непонятно, что может делать одинокий холостяк со столькими резиденциями, - сказала Беренис. |
He was in a daze - a glorious daze where isolated facts spun wildly round before settling neatly into their appointed places. |
Хитроумная ловушка готова, силки расставлены, вход в них искусно замаскирован. Еще шаг - и он пропал. |
This box that transports me to faraway places. |
Эта будка, которая переносит меня в далекие места. |
Да, это место я посетил одним из первых. |
|
People started looking for the Seattle sound... the same way that D.C., and Boston, New York... and L.A., and all those places... had this crazy little identity all of their own. |
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D.C., и Boston, New York... и L.A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытность. |
So that narrows down the murder site - to, like, a million places. |
Значит, число возможных мест преступления сокращается до примерно... миллиона. |
In some places, the wall was covered with misshapen fungi,-one would have said tumors; the very stone seemed diseased within this unbreathable atmosphere. |
Местами стены были покрыты безобразными грибами, похожими на опухоли; даже камни казались больными в этом месте, где нечем было дышать. |
There's no point trying to use a car to find the places where Viking ships might have docked. |
Нет смысла искать места, куда причаливали корабли викингов, на машине. |
To hold places in line, we're handing out wristbands. |
Чтобы сохранить очередность, мы выдадим вам браслеты. |
He was so overjoyed that he suddenly felt twitches in the most unexpected places. |
Он так обрадовался, что у него в самых неожиданных местах объявились пульсы. |
Such respect was cherished for places of refuge that, according to tradition, animals even felt it at times. |
Убежища были окружены таким уважением, что, как гласит предание, оно иногда распространялось даже и на животных. |
There were places where one tipped the porter, but that only when he got you a fare, not when you brought one. |
Были рестораны, где швейцару давали чаевые, но только если он приводил пассажира, а не когда ты сам привозил ему гостя. |
When we come to the proper places we won't spare fine language-No, no! |
Когда мы дойдем до соответствующих мест, мы не пожалеем ярких красок. Нет, нет! |
In the drawing room there are two traveling bags and two overcoats but in different places. |
В комнате две дорожные сумки и плащи. |
And now, crashing into the top ten, comes the first really monstrous hit of the '70s, a number that all by itself jumped 29, 29 places in one week! |
И сейчас, попав в первую десятку, становится первым, действительно монструозным хитом 70-ых Она сама по себе подпрыгнула на 29, 29 позиций за неделю! |
There's only so many places you can hide a 3-foot piece of metal. |
Существует ограниченное количество мест куда можно было бы спрятать 3ех-футовый кусок метала. |
In this metamorphosed state he is available in a good many places simultaneously and can throw himself upon a considerable portion of the country at one time. |
Перевоплотившись в то и другое, он доступен во множестве мест сразу и сам может взывать к значительной части населения одновременно. |
These tattoos are leading us to increasingly dangerous places. |
Эти татуировки заводят нас в невероятно опасные места. |
Ну, во всех местах есть весьма колоритные истории. |
|
And I said yes, and she said she knew only one or two places about here, but had lost her way and couldn't find them. Oh, what shall I do, what shall I do! |
Я говорю, - да, тут. А она говорит, что знает в этом околотке только два-три дома, но заблудилась и не может их отыскать... Ох, что мне делать, что мне делать? |
Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago. |
И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару. |
They rode up to the house in kindly good feeling, chatting of old times and places. |
Они ехали с вокзала, дружески беседуя и вспоминая прошлое. |
Не обязательно жить в дорогих отелях. |
|
The idea revolted him; it made human nature beastly; and he felt suddenly that the hearts of men were full of dark places. |
Мысль эта возмутила его: значит, страсть превращала человека в животное? Он внезапно понял, что людское сердце - темный омут. |
In every age, and sometimes in the most unlikely places there are those who wish with a great passion to understand the world. |
В каждую эпоху и порой в самых неожиданных местах есть люди, горящие страстным желанием постичь мир. |
I have friends in high places who'll get you a new life, a new identity. |
У меня есть высокопоставленные друзья, которые подарят тебе новую жизнь, новое имя. |
Я панически боюсь высоты. |
|
It was with no small rapture that Champollion entered the secret places of the temple and scanned the words that had waited patiently through half a million nights for a reader. |
С немалым трепетом входил Шампольон в тайные места храма и читал слова, которые полмиллиона ночей на пролет терпеливо ждали своего читателя. |
Marley was a dark man, at home in dark places. |
Марли был темным человеком, он был как дома в темных местах. |
It was a sketch done in 1920. and all round the other places like that. |
Этот скетч был сделан в 1920 году. Они делали это в залах, и в других местах подобных этому. |
The other places, there wasn't much gold to pay us a good day's wages. |
А в остальных местах золота было слишком мало для хорошего улова. |
And he had a lot of work to do in Chicago and other places. |
И ему предстояла еще уйма дел в Чикаго и в других местах. |
They've been going for the last several hours, Trading places. |
Последние часы они несколько раз менялись местами. |
Come trade places with me. Maybe you'll be more amused than I was. |
Иди, посиди здесь Может, тебя ее болтовня позабавит. |
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
Если бы это оказалось возможным, я с большой радостью поменялась бы с нею местами. |
|
On January 12, 1990, it was added to the U.S. National Register of Historic Places. |
12 января 1990 года он был внесен в Национальный реестр исторических мест США. |
Williams Historic Business District and Urban Route 66, Williams were added to the National Register of Historic Places in 1984 and 1989, respectively. |
Williams Historic Business District и Urban Route 66, Williams были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1984 и 1989 годах соответственно. |
Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas. |
Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов. |
Lavas have gray-black porphyric and in some places vesicular textures. |
Лавы имеют серо-черную порфировую и местами везикулярную текстуру. |
Dildo Island was one of the places designated for this purpose. |
Остров дилдо был одним из мест, предназначенных для этой цели. |
He then sprinkles the newly baptized with water and washes all of the places the chrism was applied, and performs the tonsure. |
Затем он окропляет крещеного водой и омывает все места, где был совершен миропомазание, и совершает постриг. |
With only a few iterations one can obtain a solution accurate to many decimal places. |
Всего за несколько итераций можно получить решение с точностью до многих знаков после запятой. |
Much of the finer work was produced in Delft, but simple everyday tin-glazed pottery was made in places such as Gouda, Rotterdam, Haarlem, Amsterdam and Dordrecht. |
Большая часть более тонкой работы была произведена в Дельфте, но простая повседневная Оловянная глазурованная керамика была сделана в таких местах, как Гауда, Роттердам, Харлем, Амстердам и Дордрехт. |
In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses. |
В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей. |
He also taught philosophy in Hungary, Leiden in the Netherlands, Grenoble in France, and in other places. |
Он также преподавал философию в Венгрии, Лейдене в Нидерландах, Гренобле во Франции и в других местах. |
He travelled extensively for official business, and Li accompanied him to numerous places along the Yellow River and the Yangtze in their 15 years of marriage. |
Он много путешествовал по официальным делам, и Ли сопровождал его во многие места вдоль Желтой реки и Янцзы за 15 лет их брака. |
Sometimes, these places were named before spelling changes but more often the spelling merely serves as an affectation. |
Иногда эти места были названы до изменения орфографии, но чаще орфография просто служит для аффектации. |
First of all, in Chouf and Saadiyat, among other places, fires have propagated, scorching nearby homes, and placing many people in danger. |
Прежде всего, в Чоуфе и Саадияте, среди прочих мест, распространились пожары, опалившие близлежащие дома и подвергшие опасности многих людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resettlement places».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resettlement places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resettlement, places , а также произношение и транскрипцию к «resettlement places». Также, к фразе «resettlement places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
