Residency at the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
permanent residency - право на постоянное проживание в стране
new residency - новая резиденция
have permanent residency - имеет постоянное место жительства
change tax residency - Изменение налогового резидентства
residency and - ординатура и
residency registration - регистрации по месту жительства
residency requirement - ценз оседлости
granted residency - предоставляется ординатура
residency program - программа ординатуры
permanent residency permit - постоянный вид на жительство
Синонимы к residency: residence, abidance
Значение residency: the fact of living in a place.
set at odds with - противоречит
at second hand - из вторых рук
laugh at expense - смеяться над расходами
at one fell swoop - одним махом
poor at mathematics - слабый в математике
condensation of lignin at sulfite pulp cooking - конденсация лигнина при сульфитной варке целлюлозы
at the expense - за счет
at sunset - на закате
held at the university - провел в университете
aims at designing - Цели при проектировании
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
beyond the seas - за морями
on the ball - на шаре
the human race - человеческая раса
of the same family - той же семьи
all over (the place) - во всем (место)
be on the increase - быть на подъеме
smack in the eye - привкус в глаза
throw down the glove - бросать вызов
a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах
straw in the wind - солома на ветру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
cardiac surgery department - кардиохирургическое отделение
ict department - отдел ИВТ
internal audit department - отдел внутренней ревизии
structured products department - структурированы отдел продуктов
customer relations department - Отдел по работе с клиентами
audio department - аудио отдел
global department - глобальный отдел
nutrition department - отдел питания
directing department - отдел режиссуры
united nations department of peacekeeping operations - Департамент Организации Объединенных Наций операций по поддержанию мира
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
Clinical experience is usually obtained from the residency clinic in the department of dentistry, and during rotations including off site rural experience. |
Клинический опыт, как правило, получают в резидентуре клиники на кафедре стоматологии, а также во время ротаций, включая выездной сельский опыт. |
Я открыл резидентуру в отделении неврологии. |
|
The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed. |
Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции. |
John Lachley had chosen Cleveland Street for his residence because of its association with the highly fashionable artistic community. |
Джон Лахли выбрал местом для своего дома Кливленд-стрит, поскольку улица ассоциировалась с миром модных художников. |
He threatened her, discharged a firearm at her residence. |
Он угрожал ей, разрядил всю обойму в ее доме. |
In Lachin town, residence permits are required, something that was not mentioned in the villages. |
В городе Лачине для проживания требуется прописка, о чем не говорили в селах. |
Women therefore have the same right as men as regards the freedom to choose their residence and domicile. |
Поэтому в отношении свободы выбора места жительства женщины пользуются теми же правами, что и мужчины. |
The design and furnishings of the rooms and suites are reminiscent of the building's former use as an aristocratic residence. |
Дизайн и обстановка номеров и люксов напоминают о том, что когда-то здание отеля являлось резиденцией для проживания аристократов. |
They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country. |
Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну. |
One at the residence of Carlos Villar. He's a document forger. |
В доме Карлоса Виллара, он занимается подделкой документов. |
'Hear this daughter of yours, Hale Her residence in Milton has quite corrupted her. |
Слушая вашу дочь, Хейл, можно сказать, что жизнь в Милтоне совсем ее испортила. |
И ее пребывание там наверняка продлится. |
|
If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here. |
Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить? |
Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке? |
|
It wasn't covered in her psychiatry residency. |
Это не преподавали во время ее стажировки по психиатрии. |
Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing. |
Где жили и...и работали, типа того. |
Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month. |
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии. |
Later, he became a follower of the reverend Moonrise Sunbeam and took up permanent residence on his compound. |
Впоследствии он стал последователем преподобного Луча Восхода Луны и поселился вместе с ним. |
Она сменила место жительства, но сообщила об этом |
|
Due to circumstances beyond our control, we left our established residences. |
По независящим от нас обстоятельствам нам пришлось покинуть свои дома. |
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
А твердая обертка конфеты твоя область. |
|
Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий. |
|
The policeman, however, seems to have taken up his residence at that particular spot, and the cat becomes worried and excited. |
Однако полисмен, видимо, прочно обосновался на этом месте, и кот начинает тревожиться и волноваться. |
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
With us in the booth for the first time ever, former duck coach and legend-in-residence, bill bowerman. |
Сегодня у нас в комментаторской кабинке впервые за все время известный тренер, местная легенда - Билл Бауэрмен. |
His Majesty will be in residence at Holyrood Palace in eight weeks' time. |
По прошествии восьми недель в Холирудский дворец приедет погостить Его Величество. |
I'm here to investigate a complaint that we had about the welfare of a child living in this residence. |
Я приехала, чтобы расследовать заявку о благополучии проживающего здесь ребенка. |
Being shown out, they repair to Mr. Bagnet's residence to dine. |
Их провожают, и они идут к мистеру Бегнету обедать. |
В три часа дня он был уже у нее. |
|
Krauthagen got me a residence permit, but with the condition that I be his boyfriend and stay with him. |
Краутаген дал мне вид на жительство. Но при условии, что я стану его бойфрендом и останусь с ним. |
When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron. |
Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону. |
I've got Verone's Navigator leaving the residence. |
Навигатор Вероуна выехал из его дома. |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
They found that 23.5 million people within the United States did not have access to a supermarket within a one-mile radius of their residences. |
Они обнаружили, что 23,5 миллиона человек в Соединенных Штатах не имеют доступа к супермаркету в радиусе одной мили от своих домов. |
A fellowship is a formal, full-time training program that focuses on a particular area within the specialty, with requirements beyond the related residency. |
Стипендия-это формальная, очная программа обучения, которая фокусируется на определенной области в рамках специальности, с требованиями, выходящими за рамки соответствующей резидентуры. |
The Johnson and Hardwick Residence Halls are 11-floor high-rise facilities that are used as the traditional residence halls on the Main Campus. |
Резиденции Джонсона и Хардвика-это 11-этажные высотные здания, которые используются в качестве традиционных резиденций в главном кампусе. |
The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army. |
Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии. |
In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British. |
В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам. |
In recognition of the disaster, in 1998, the people of Montserrat were granted full residency rights in the United Kingdom, allowing them to migrate if they chose. |
В знак признания этого бедствия в 1998 году жителям Монтсеррата были предоставлены полные права на проживание в Соединенном Королевстве, что позволило им мигрировать, если они того пожелают. |
These all helped to attract many artists from Rio de Janeiro, which has established residence in neighborhoods of the capital paulistana. |
Все это помогло привлечь многих художников из Рио-де-Жанейро,которые обосновались в окрестностях столицы паулистана. |
On Frederick IV's orders, Stenbock's leftovers were registered and sealed, and his residence was draped in black velvet. |
По приказу Фридриха IV останки Стенбока были зарегистрированы и опечатаны, а его резиденция задрапирована черным бархатом. |
In 1903, the Palace was incorporated to the Federal Government, and became the official summer residence of the Presidents of Brazil. |
В 1903 году дворец был передан федеральному правительству и стал официальной летней резиденцией президентов Бразилии. |
After graduating, the vast majority of new dentists go directly into practice while a small, yet increasing, percentage of dentists apply to a residency program. |
После окончания университета подавляющее большинство новых стоматологов приступают непосредственно к практике, в то время как небольшой, но все же увеличивающийся процент стоматологов обращается в резидентуру. |
Additional houses appeared through the 19th century, many of them quite substantial residences. |
Дополнительные дома появились в 19 веке, многие из них были довольно солидными резиденциями. |
During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site. |
В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке. |
In March 1995, Li had left China to first teach his practice in France and then other countries, and in 1998 obtained permanent residency in the United States. |
В марте 1995 года Ли покинул Китай, чтобы сначала преподавать свою практику во Франции, а затем в других странах, и в 1998 году получил постоянное место жительства в Соединенных Штатах. |
He was forced out of his underwater residence by the King of Spiritual Touch. |
Король духовного прикосновения вынудил его покинуть свою подводную резиденцию. |
Selection for residency training in orthopedic surgery is very competitive. |
Отбор на ординатуру по ортопедической хирургии очень конкурентный. |
Residence time depends upon the design and operation of the system, characteristics of the contaminants and the soil, and the degree of treatment required. |
Время пребывания зависит от конструкции и работы системы, характеристик загрязняющих веществ и почвы, а также степени необходимой обработки. |
A few hundred people went to the State President's residency but later returned. |
Несколько сотен человек отправились в резиденцию президента штата, но позже вернулись. |
The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits. |
Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство. |
He moved to Nashville in the mid-1990s where he took up residence and married a hairdresser. |
В середине 1990-х годов он переехал в Нэшвилл, где поселился и женился на парикмахерше. |
A less common path for physicians who have completed another residency is a two-year residency in nuclear medicine. |
Менее распространенным путем для врачей, завершивших очередную резидентуру, является двухлетняя резидентура в области ядерной медицины. |
Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco. |
выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray. |
In 1961 he served as guest composer in residence for the Marlboro Music Festival in Vermont. |
В 1961 году он служил приглашенным композитором в резиденции на музыкальном фестивале Мальборо в Вермонте. |
The area of residency could then be introduced in the statistical model as a time-varying covariate. |
Затем область проживания может быть введена в статистическую модель в виде изменяющейся во времени ковариаты. |
The station building was sold and is now used as a private residence. |
Здание вокзала было продано и теперь используется как частная резиденция. |
In December 2017, Lady Gaga announced her two-year Las Vegas residency at Park Theater at Park MGM, starting in December 2018. |
В декабре 2017 года Леди Гага объявила о своей двухлетней резиденции в Лас-Вегасе в Park Theater at Park MGM, начиная с декабря 2018 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residency at the department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residency at the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residency, at, the, department , а также произношение и транскрипцию к «residency at the department». Также, к фразе «residency at the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.