Resign from the position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: уходить в отставку, отказываться, слагать, передавать, вновь подписывать, уступать
noun: отставка
resign as head of - уходить с поста руководителя
i resign as member of - я уйти в отставку в качестве члена
resign from membership - уйти от членства
resign from the position - уйти в отставку с должности
resign from the board - уйти в отставку с доски
to resign one's commission - уйти в отставку один & Rsquo; s комиссия
resign from employment - уволиться с работы
shall resign - должен уйти в отставку
is going to resign - собирается уйти в отставку
threaten to resign - угрожает уйти в отставку
Синонимы к resign: step down, quit, jump ship, give notice, hand in one’s notice, leave, stand down, give up, vacate, pack in
Антонимы к resign: claim, agree, maintain, retain, continue, defend, occupy, take on, hold, adopt
Значение resign: voluntarily leave a job or other position.
flow from tap - вытекать из крана
from all eternity - испокон веку
get up from table - вставать из-за стола
suspend from command - отстранять от командования
tourists from different countries - туристы из разных стран
i have not received any response from - я не получил никакого ответа от
getting help from - получать помощь от
made from - сделано из
from a single location - из одного места
from establishing - от создания
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
beyond the seas - за морями
fly on the wall - летать на стене
to the highest degree - в высшей степени
the papers - бумаги
(the) necessaries - (необходимых)
the black arts - черное искусство
keep on the alert - держать в полете
at the mercy of - на милость
open the way - пробивать дорогу
exclude from the ranks - исключать из своих рядов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
horizontal arm position - горизонтальное положение крыла семафора
after docking position - кормовой пост швартовки
small position - небольшое положение
seated position - положение сидя
position as observer - позиция в качестве наблюдателя
a new position for - новое положение для
trailing position - положение Продольный
position and navigate - положение и навигации
10 position indicator - Индикатор 10 позиций
irrespective of their position - независимо от их положения
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Carl Johnson sued Jefferson County for unlawful termination, after he was forced to resign from his position as Director of the Jefferson County Health Department. |
Карл Джонсон подал в суд на округ Джефферсон за незаконное увольнение после того, как был вынужден уйти с поста директора Департамента здравоохранения округа Джефферсон. |
After the March Revolution of 1848, he was forced to resign from this position. |
После мартовской революции 1848 года он был вынужден уйти с этой должности. |
He threatened to resign his position and appear at any court-martial as 'defendant's friend' and defence witness. |
Он угрожал уйти в отставку и предстать перед любым военным трибуналом в качестве друга подсудимого и свидетеля защиты. |
To make his position clear, he declared on television that he would resign as finance minister if Greeks voted 'Yes'. |
Чтобы прояснить свою позицию, он заявил по телевидению, что уйдет с поста министра финансов, если греки проголосуют за. |
Despite Obregón's moderating actions at the Convention of Aguascalientes, even trying to persuade Carranza to resign his position, he ultimately sided with Carranza. |
Несмотря на сдержанные действия Обрегона на съезде в Агуаскальентесе, даже пытаясь убедить Каррансу уйти в отставку, он в конечном счете встал на сторону Каррансы. |
Anna tries to resign from the police commissioner position, but Mayor Lomax cannot let this happen. |
Анна пытается уйти в отставку с поста комиссара полиции, но мэр Ломакс не может этого допустить. |
Members of the cabinet that wish to dissent or object publicly must resign from their position or be sacked. |
В более поздние годы его любовницами были Маркиза Хартфорд и маркиза Конингхэм, обе они были замужем за аристократами. |
Lowe posted a letter of outrage and threatened to resign his position. |
Лоу написал возмущенное письмо и пригрозил уйти в отставку. |
This afternoon, Denizet will resign from his position, saying he's taken the process as far as he can. |
Сегодня после полудня Денизет уйдет в отставку, заявив, что сделал для восстановления мира все, что мог. |
In September, Hoveyda was forced to resign his position of Minister of Court. |
В сентябре Ховейда был вынужден уйти с поста министра юстиции. |
On 17 November 2014, it was announced that Alastair Lyons would resign from his position as chairman of Serco. |
17 ноября 2014 года было объявлено, что Аластер Лайонс подаст в отставку со своего поста председателя правления Serco. |
If a member of the Cabinet wishes to openly object to a Cabinet decision then they are obliged to resign from their position in the Cabinet. |
Если член Кабинета министров желает открыто возражать против решения Кабинета министров, то он обязан уйти со своего поста в Кабинете Министров. |
But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down. |
Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли. |
In 1879, after a significant decline in health, Nietzsche had to resign his position at Basel. |
В 1879 году, после значительного ухудшения здоровья, Ницше был вынужден оставить свой пост в Базеле. |
At midnight on 14 December, Kuczynski, through a message to the nation, denied the accusations and said he would not resign his position. |
В полночь 14 декабря Кучинский в своем обращении к нации опроверг эти обвинения и заявил, что не откажется от своей должности. |
Despite being involved in the corruption scandal, prosecutor Chávarry refused to resign his position. |
Несмотря на то, что он был вовлечен в коррупционный скандал, прокурор Чаварри отказался уйти в отставку. |
I feel it is my duty to resign my position in this household. |
Я думаю, что мой долг-отказаться от моей должности в этом доме. |
He was very well liked but soon plagued with rumors about his old life, causing him to resign the position. |
Его очень любили, но вскоре до него дошли слухи о его прежней жизни, что заставило его уйти в отставку. |
Frontbench members of a party by tradition must resign from that position before they can vote against their party. |
Члены Frontbench партии по традиции должны уйти с этой должности, прежде чем они смогут проголосовать против своей партии. |
Keyworth did neither, prompting Reis to resign a short time later, taking a position at SAIC. |
Кейворт не сделал ни того, ни другого, что побудило рейса вскоре уйти в отставку и занять должность в SAIC. |
He was put under house arrest and eventually made to resign his position as Commandant of Spandau Prison. |
Его посадили под домашний арест и в конце концов заставили уйти с поста коменданта тюрьмы Шпандау. |
Milbury went on to resign as head coach during the following season and elevated assistant Rick Bowness to the position. |
Милбери ушел в отставку с поста главного тренера в следующем сезоне и поднял на эту должность помощника Рика Боунса. |
His frustration at his everyday duties in Düsseldorf, and the city's provincialism, led him to resign his position at the end of 1834. |
Разочарование в своих повседневных обязанностях в Дюссельдорфе и провинциальность города привели его к отставке в конце 1834 года. |
He is the second and most recent vice president to resign the position, the other being John C. Calhoun in 1832. |
Он является вторым и самым последним вице-президентом, который ушел с этой должности, а другим был Джон К. Калхун в 1832 году. |
This contention within the government caused Lucas Garcia's Vice President Francisco Villagrán Kramer to resign from his position on 1 September 1980. |
Это противоречие в правительстве заставило вице-президента Лукаса Гарсии Франсиско Вильяграна Крамера уйти в отставку 1 сентября 1980 года. |
I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position. |
Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас. |
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. |
Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat. |
Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате. |
You don't get to that position with a weak handshake. |
Нельзя достичь такого положения, если рукопожатие вялое. |
In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces. |
Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил. |
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. |
Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it. |
А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее. |
Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback. |
Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара. |
After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat. |
Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила. |
Do you want to resign now, or shall we go through the motions? |
Ты хочешь сдаться сейчас, или мы продолжим передвигать фигуры? |
She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position. |
У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме. |
But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it. |
Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами? |
A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I. |
Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position. |
Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности. |
I'm giving you ten seconds to reconsider your position. |
Даю вам 10 секунд, чтобы пересмотреть вашу позицию. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Putting me in a position to have to defend |
Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала |
Putting him in position to screw up? |
Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается? |
Ради Бога, войди в мое положение. |
|
Twice, Roosevelt requested Humphrey to resign from the FTC, requests to which Humphrey did not yield. |
Дважды Рузвельт просил Хамфри уйти из ФТК, но тот не уступал его просьбам. |
Demonstrations continued, calling for Ahmed Gaïd Salah and other members of the former Bouteflika governmental clique to resign. |
Демонстрации продолжались, призывая Ахмеда Гайда Салаха и других членов бывшей правительственной клики Бутефлика уйти в отставку. |
However, he was forced to resign in 1988. |
Однако в 1988 году он был вынужден уйти в отставку. |
Early in 1989, Botha suffered a stroke; he was prevailed upon to resign in February 1989. |
В начале 1989 года бота перенес инсульт; в феврале 1989 года его уговорили уйти в отставку. |
Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation. |
Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке. |
In the run-up to the elections, the party's nominee for First Secretary, Ron Davies had been forced to resign amid an alleged sex scandal. |
В преддверии выборов кандидат от партии на пост первого секретаря Рон Дэвис был вынужден уйти в отставку из-за якобы имевшего место сексуального скандала. |
Hamilton did not resign from Treasury Secretary until Jan 1795 and the affair was not made public until the summer of 1797. |
Гамильтон ушел в отставку с поста министра финансов только в январе 1795 года, и это дело не было обнародовано до лета 1797 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resign from the position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resign from the position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resign, from, the, position , а также произношение и транскрипцию к «resign from the position». Также, к фразе «resign from the position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.