Resource boundaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resource boundaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
границы ресурсов
Translate

- resource [noun]

noun: ресурс, средство, возможность, запас, находчивость, способ, изобретательность, способ времяпрепровождения, развлечение

- boundaries [noun]

noun: граница, черта, межа



In Hebrew, chutzpah is used indignantly, to describe someone who has overstepped the boundaries of accepted behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иврите слово хутцпа употребляется с негодованием, чтобы описать человека, переступившего границы дозволенного поведения.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

RT America has certainly embraced its paradoxical role of pushing media boundaries in the U.S. that likely wouldn’t be tolerated on Russian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RT America определенно сжился со своей парадоксальной функцией — бросать вызов ограничениям прессы в США, чего, скорее всего, ему не позволили бы делать в России.

But if I've overstepped my boundaries

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я переступила границу...

Han, you are really overstepping your boundaries, which is really rude, because that's my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, ты совсем переходишь границы, что крайне грубо, потому что этим обычно занимаюсь я.

Originality breaking the boundaries between dance and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самобытность, стирающая границы между танцем и спортом.

Everything i can within the boundaries of the law To get an acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен делать все возможное в рамках закона, ради оправдательного приговора.

Well, trying to respect your boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, постараюсь уважать твои границы.

They size one another up, assessing risk setting boundaries challenging each other to breach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присматриваются друг к другу, оценивают риски, устанавливают рамки, бросают друг другу вызов.

We found some untapped resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли некоторые неиспользованные ресурсы.

The only thing keeping the rest of us safe is if we ensure that the virus stays within the boundaries of the cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что может защитить нас, так это если мы будем уверены, что вирус останется внутри границ кордона.

And this was before our boundaries treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было до того, как мы договорились о границах.

Both the reindeer ran by their side, and followed them as far as the boundaries of the country, where the first green leaves were budding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленья парочка тоже провожала молодых путников вплоть до самой границы Лапландии, где уже пробивалась первая зелень.

It's all about respecting boundaries, Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто установить границы, Крейн.

The political boundaries drawn by the victors of World War I were quickly imposed, sometimes after only cursory consultation with the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические границы, очерченные победителями первой мировой войны, были быстро установлены, иногда после поверхностных консультаций с местным населением.

Moreover, the size of the grain boundaries scales directly with particle size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, размер границ зерен напрямую зависит от размера частиц.

The purpose of radio resource management is to satisfy the data rates that are requested by the users of a cellular network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель управления радиоресурсами заключается в удовлетворении скорости передачи данных, запрашиваемой пользователями сотовой сети.

These r not real boundaries religiously or culturally so why would they be aesthetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не реальные границы религиозно или культурно, так почему бы им быть эстетически?

The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

That, along with political pressure from villages that want to be included in the expanded boundaries, led to the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с политическим давлением со стороны деревень, которые хотят быть включенными в расширенные границы, привело к переезду.

As a batsman plays himself in and becomes more confident as his innings progresses, the proportion of his runs scored in boundaries often rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как бэтсмен играет сам и становится более уверенным по мере того, как его иннинги прогрессируют, доля его пробегов, забитых в границах, часто возрастает.

Resource limitations led to the need to pass through the source code more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения ресурсов привели к необходимости многократного прохождения исходного кода.

The boundaries of his proposed colonies were defined using lines of latitude and longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы его предполагаемых колоний были определены с помощью линий широты и долготы.

The first figure excludes all disputed waters, while the last figure indicates China's claimed boundaries, and does not take into account neighboring powers' claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цифра исключает все спорные воды, в то время как последняя цифра указывает на заявленные Китаем границы и не учитывает притязания соседних держав.

The disputes involve both maritime boundaries and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры касаются как морских границ, так и островов.

It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии.

The error displayed your internal IP of the database resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка отобразила ваш внутренний IP-адрес ресурса базы данных.

We must also overthrow and drive foreigners from our boundaries forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны свергнуть и навсегда изгнать иностранцев из наших границ.

I'm only bringing this up again because there are only a couple of quialty Batman sites out there, and when you have a resource, it should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова поднимаю эту тему, потому что есть только несколько сайтов quialty Batman, и когда у вас есть ресурс, его следует использовать.

Consider light incident on a thin film and reflected by both the upper and lower boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим свет, падающий на тонкую пленку и отраженный как от верхней, так и от нижней границ.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

Like many diseases, HPV disproportionately affects low-income and resource poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие болезни, ВПЧ непропорционально поражает страны с низким уровнем дохода и бедные ресурсами.

The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее навязывание Сирии произвольных государственных границ без соответствующего народного признания вызвало недовольство.

The boundaries have varied several times before the current precise boundaries were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы менялись несколько раз, прежде чем были установлены нынешние точные границы.

No-go zone boundaries can be negotiated between hostile parties or declared unilaterally by one side of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы запретной зоны могут быть согласованы между враждебными сторонами или объявлены в одностороннем порядке одной из сторон конфликта.

However, the boundaries are not fixed, and some boats blur the categories as new designers try out different arrangements and combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако границы не фиксируются, и некоторые лодки размывают категории, поскольку новые дизайнеры пробуют различные схемы и комбинации.

The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты.

The boundaries of the ward are shown on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кремировали, а прах развеяли по морю.

Such an argument, he suggested, if made to influence continental nations with shifting boundaries, would have no force whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих факторов использовались специализированные иноходцы, которые вступали в гонку на полпути, чтобы помочь Кипчоге поддерживать темп.

These boundaries can even be visible, but usually their presence is marked by rapid changes in salinity, temperature, and turbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти границы могут быть даже заметны, но обычно их присутствие сопровождается быстрыми изменениями солености, температуры и мутности.

Laid down in the environment, territorial pheromones mark the boundaries and identity of an organism's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенные в окружающей среде территориальные феромоны обозначают границы и идентичность территории организма.

The law allowed for the arming of teachers who were properly trained and the hiring of School resource officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон разрешал вооружать учителей, прошедших надлежащую подготовку, и нанимать сотрудников школьных ресурсных служб.

The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов.

The treaty also developed boundaries for the Sioux and promoted peace between white settlers and plain Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор также устанавливал границы для племени Сиу и способствовал установлению мира между белыми поселенцами и индейцами равнин.

Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные районы, как правило, больше, чем кварталы, и их границы могут пересекаться через районные подразделения.

In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен.

The study found no correlation between the type of resource used and students' performance on the NBME surgery subject exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не выявило корреляции между типом используемого ресурса и успеваемостью студентов на предметном экзамене nbme surgery.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

Therefore, the boundaries of the states that comprise it should be shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому должны быть показаны границы государств, которые его составляют.

By removing boundaries to practice in the U.S., CPAs are able to more readily serve individuals and businesses in need of their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняя границы для практики в США, CPAs могут с большей готовностью обслуживать частных лиц и предприятия, нуждающиеся в их экспертных знаниях.

Stalin supported China's entry into the Korean War which drove the Americans back to the prewar boundaries, but which escalated tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин поддержал вступление Китая в Корейскую войну, что заставило американцев вернуться к довоенным границам, но привело к эскалации напряженности.

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.

Of course, these strech the boundaries of rock music, as do many other Led Zeppelin songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они пересекают границы рок-музыки, как и многие другие песни Led Zeppelin.

Files are divided into fragments on content-dependent boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы делятся на фрагменты по контентно-зависимым границам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resource boundaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resource boundaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resource, boundaries , а также произношение и транскрипцию к «resource boundaries». Также, к фразе «resource boundaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information