Restoration of land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restoration of land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекультивация земель
Translate

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • rate of restoration - темп восстановления

  • restoration of vital activity - восстановление жизнедеятельности организма

  • likelihood restoration - восстановление по методу правдоподобия

  • restoration of civil liberties - восстановление гражданских свобод

  • restoration of state independence - восстановление государственной независимости

  • restoration of diplomatic relations - восстановление дипломатических отношений

  • restoration of capitalism - реставрация капитализма

  • full restoration - полная реконструкция

  • restoration workshop - реставрационная мастерская

  • restoration process - восстановительный процесс

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • (the land of) milk and honey - (земля) молока и меда

  • land trespass - нарушение владения недвижимостью

  • distribute land - распределять землю

  • land warfare - война на суше

  • land registry - земельный кадастр

  • land rover freelander - Ленд Ровер Фрилендер

  • get lay of the land - понимать, что к чему

  • land yacht - сухопутная яхта

  • contiguous land area - земельный участок, прилегающий к водному объекту

  • waterlogged land - заболоченная земля

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.



Usually a land restoration is done after construction of the lake bottom, providing a comfortable environment for bathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно восстановление земель производится после строительства дна озера, обеспечивая комфортные условия для купающихся.

After the 1868 Meiji Restoration in Japan, Land Tax Reform was undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в Японии в 1868 году была проведена земельная налоговая реформа.

Radcliff oversaw the restoration of much of the land to a more natural state and completed most of the work himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэдклифф следил за восстановлением большей части земель до более естественного состояния и сам выполнил большую часть работ.

With the restoration of peace after World War II, the Tabaqueños started rebuilding their lives and their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением мира после Второй мировой войны Табакеньо начали восстанавливать свою жизнь и свою землю.

The assessment of land degradation and restoration will also draw on the FAO Global Soil Partnership and the Global Soil Biodiversity Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка деградации и восстановления земель будет также проводиться на Глобальное почвенное партнерство ФАО и Глобальную инициативу по биоразнообразию почвы.

Then you must let your land lie fallow for a whole season, to allow for the restoration of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы должны оставить землю необработанной на весь сезон, чтобы дать почве восстановиться.

There were some irregularities with the sale of the land for the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продажей земли для реконструкции были какие-то неточности.

Concurrent with their restoration, the Bureau of Land Management restored the tribal trust lands of 241.84 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с их восстановлением Бюро землеустройства восстановило племенные трастовые земли площадью 241,84 АКРА.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

May the land of Haiti revolve around the sun of justice at like speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть земля Гаити вращается вокруг солнца справедливости с такой же скоростью.

Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами.

The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся вода проходит через искуственные болота, воссоздающие природные местообитания здешних видов.

In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петербурге Вронский намеревался сделать раздел с братом, а Анна повидать сына.

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

But 20 years ago when they arrived, it was degraded, marginal pasture land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 20 лет назад, когда они сюда прибыли, это была вырождающаяся неважная земля для выпаса.

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы.

They land with explosive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приземляются с невероятной силой!

You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь на территорию тени и сущности вещей и идей

Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

Bring a restorative for the gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющую настойку для джентельмена.

Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства.

But from its ashes a new Bajor will arise and the Restoration will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.

Who's your restoration guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто твой реставратор?

The restoration project is just a front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный проект лишь ширма.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

Why did you undertake the restoration of English magic, if not to DO English magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы согласились возрождать английскую магию, если не хотите практиковать ее?

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

They trek across this land and leave a path full of blood everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бесчинствуют в этих краях, повсюду оставляя кровавый след.

You mean you'll be a taxi driver for life in the land of the living dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, будешь возить жизнь в земле живых мертвецов?

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

On Thursday the wind dropped, and a thick gray fog brooded over the land as though hiding the mysteries of the transformations that were being wrought in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг ветер затих, и надвинулся густой серый туман, как бы скрывая тайны совершавшихся в природе перемен.

Public opinion matters, even land locked red ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно общественное мнение любых слоёв населения.

Bear wins on land, shark wins at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь победит на суше, акула - в море.

You should have gotten on that land coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было сесть на тот транспорт.

This is the dry land her eggs need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух необходим яйцам змеи.

The way I see it, it is your warriors setting camp on my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, это твои воины устроились на моей земле.

The Light That Shines Upon the Land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет, освещающий тьму по всей земле?

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

It ended with the Declaration on the Restoration of Independence of the Republic of Latvia on 4 May 1990 and restoring de facto independence on 21 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась декларацией о восстановлении независимости Латвийской Республики 4 мая 1990 года и восстановлении фактической независимости 21 августа 1991 года.

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

Zinc oxide eugenol is a cement commonly used for provisional restorations and root canal obturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид цинка эвгенол-это цемент, обычно используемый для предварительной реставрации и обтурации корневых каналов.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

During the 1980s the democratic restoration made possible a growing open society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы демократическое восстановление сделало возможным растущее Открытое общество.

The 1940s and 1950s saw additional renovations, among them a restoration of the Harlem Meer completed in 1943, as well as a new boathouse completed in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х и 1950-х годах были проведены дополнительные ремонтные работы, в том числе реставрация Гарлем-Меер, завершенная в 1943 году, а также новый эллинг, завершенный в 1954 году.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов.

New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа.

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

Restorative justice is founded on an alternative theory to the traditional methods of justice, which often focus on retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное правосудие основано на альтернативной теории традиционным методам правосудия, которые часто фокусируются на возмездии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restoration of land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restoration of land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restoration, of, land , а также произношение и транскрипцию к «restoration of land». Также, к фразе «restoration of land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information