Results recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Results recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты записываются
Translate

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный



According to the results of the 2010 Census, the population of Moscow was 11,503,501; up from 10,382,754 recorded in the 2002 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам переписи 2010 года численность населения Москвы составила 11 503 501 человек, что на 10 382 754 человека больше, чем в 2002 году.

In other words, with polymorphic inline caching, multiple method lookup results can be recorded at the same call site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, при полиморфном встроенном кэшировании Результаты поиска нескольких методов могут быть записаны на одном сайте вызова.

The only known results of his moving picture experiments are the remaining 10 frames of a film recorded between 1889 and 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными известными результатами его экспериментов с движущимися картинками являются оставшиеся 10 кадров фильма, записанного между 1889 и 1891 годами.

The results of their global analysis of 334 species were recorded to demonstrate the correlation of patterns consistent with global climate change of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты их глобального анализа 334 видов были зафиксированы, чтобы продемонстрировать корреляцию закономерностей, согласующихся с глобальным изменением климата 20-го века.

The official results for the party vote in that year's election recorded no votes for the DDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные результаты партийного голосования на выборах того года не зафиксировали никаких голосов за ДДП.

While still in Madras, Ramanujan recorded the bulk of his results in four notebooks of looseleaf paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще находясь в Мадрасе, Рамануджан записал большую часть своих результатов в четырех блокнотах из рыхлой бумаги.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

According to the results of the 2010 Census, the population of Yekaterinburg was 1,349,772; up from 1,293,537 recorded in the 2002 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам переписи 2010 года численность населения Екатеринбурга составила 1 349 772 человека, что выше 1 293 537 человек, зарегистрированных в переписи 2002 года.

The survey results showed a far lower figure of 59,188 killed at Jasenovac, of whom 33,944 were recorded as Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опроса показали гораздо более низкую цифру-59 188 убитых в Ясеноваце, из которых 33 944 были зарегистрированы как сербы.

This results in a statistical discrepancy as imports recorded in the current account are less than the financial transaction recorded in the financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к статистическому расхождению, поскольку импорт, учитываемый в счете текущих операций, имеет меньшую величину по сравнению с финансовой операцией, учитываемой в финансовых счетах.

Specifications of the lubricating oil used for the test shall be recorded and presented with the results of the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования к смазочному маслу, используемому для испытания, должны регистрироваться и представляться вместе с результатами испытания.

Yet the results confirmed Jamaican dominance in the 100 m, with nine of the ten-fastest legal times in history being recorded by either Bolt or Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее результаты подтвердили доминирование Ямайки на дистанции 100 м, причем девять из десяти самых быстрых юридических раз в истории были зафиксированы либо Болтом, либо Пауэллом.

Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости.

They blackballed us and gave the drug to a lab that would give them the results that they wanted, that would test it into compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занесли нас в черный список и отдали лекарство лаборатории, которая дала им результаты, которые их устроили, которая провела тестирование в соответствии с их пожеланиями.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

This video wasn't recorded in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео записано не в иностранном государстве.

The full year results demonstrate our commitment to these priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые результаты свидетельствуют о том, что нам удалось соблюсти эти приоритеты.

The mixed results of the progress made so far in meeting the development goals paint a very gloomy picture indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначные результаты прогресса, достигнутого на сегодняшний день в плане реализации целей в области развития, представляют поистине мрачную картину.

Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

How heat affects the molecular structure of lode-bearing adhesives, which, as, I'm sure you know, creates a highly volatile results set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том как тепло действует на молекулярную структуру самоклеющейся поверхности, которая, уверен вы и сами знаете, создает довольно изменчивый набор данных.

Without physical evidence, I felt that a recorded confession... if I could get one... was my best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея вещественных доказательств, я понимал, что записанное признание... если бы я смог получить его... мой выигрышный билет.

The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать.

The resolution on the chairman's report was just not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена.

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

Seeing the results, you did the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделала. Результат отличный.

These are the results of your last medical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты твоих последних анализов.

Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях.

We recorded a voice with the help of a voice specialist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы записали голос с помощью специалиста по звуку.

Who recorded every shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий счет орехам весть.

I'm not looking to change the results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь менять результат выборов.

And the good ones get recorded for history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучшие записывают для истории.

The results of this survey are now up; these have been supplemented by some interesting data points about the process in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования в настоящее время уже опубликованы; они были дополнены некоторыми интересными данными о процессе в целом.

At Asham, she recorded the events of the weekends and holidays they spent there in her Asham Diary, part of which was later published as A Writer's Diary in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ашаме она записала события уик-эндов и праздников, которые они провели там, в своем дневнике Ашама, часть которого позже была опубликована как Дневник писателя в 1953 году.

It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

The Tikis recorded it using an arrangement created by Leon Russell, featuring extended harmonies reminiscent of the work of Brian Wilson or even the Swingle Singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikis записали его, используя аранжировку, созданную Леоном Расселом, с расширенными гармониями, напоминающими работу Брайана Уилсона или даже певцов Swingle.

Tyler opens the song saying that he recorded it in one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер открывает песню, говоря, что он записал ее в один дубль.

The first recorded use of peach as a color name in English was in 1588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное использование персика в качестве названия цвета на английском языке было в 1588 году.

The average annual temperature recorded at nearby Lambert–St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовая температура зафиксирована на близлежащей улице Ламберт-Сент.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

Lab results for liver panels are frequently compared by the magnitude of their differences, not the pure number, as well as by their ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты для печеночных панелей часто сравниваются по величине их различий, а не по чистому числу, а также по их соотношениям.

In 1981, Nan T. Watanabe researched the feasibility of computer-assisted music instruction using computer-controlled pre-recorded audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году НАН т. Ватанабэ исследовал возможность компьютерного обучения музыке с использованием предварительно записанного звука, управляемого компьютером.

She also recorded background vocals for Stevie Wonder, Belinda Carlisle and Don Henley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также записала бэк-вокал для Стиви Уандер, Белинды Карлайл и Дона Хенли.

A total of 11 cadaver monuments have been recorded in Ireland, many of which are no longer in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в Ирландии было зарегистрировано 11 трупных памятников, многие из которых больше не находятся на месте.

In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели.

Cyndi Lauper wrote and recorded a song for the Here and There soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди Лаупер написала и записала песню для саундтрека здесь и там.

Recorded Columbia Studio E, New York City June 19 or 20, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано Columbia Studio E, Нью-Йорк 19 или 20 июня 1974 года.

In the 13th century, tin glazes reached Italy, where the earliest recorded reference to their use is in the 1330s, resulting in the emergence of Italian Maiolica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке оловянные глазури достигли Италии, где самое раннее упоминание об их использовании относится к 1330-м годам, что привело к появлению итальянской майолики.

To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе.

Typical elements are recorded at 30 fps, with slow-motion sequences shot at 60 fps, both in full 1080p high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные элементы записываются со скоростью 30 кадров в секунду, а замедленные последовательности снимаются со скоростью 60 кадров в секунду, как в полном разрешении 1080p high definition.

Wind-aided dispersal of species has been recorded over 1600 km of sea between Australia and South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое рассеивание видов было зафиксировано на протяжении 1600 км морского пространства между Австралией и Южным островом Новой Зеландии.

The final takes of the album were recorded at Cumbernauld College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные дубли альбома были записаны в колледже Камберно.

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

It is during this period that rabbinic discourse began to be recorded in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период раввинские беседы стали записываться в письменном виде.

It was recorded in 1991 but had to wait twenty-one years for release in 2012 on the Cherry Red label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в 1991 году, но пришлось ждать двадцать один год для выпуска в 2012 году на лейбле Cherry Red.

A firearm license is required to buy ammunition, of up to 250 shells per purchase, with sales being recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на огнестрельное оружие требуется для покупки боеприпасов, до 250 снарядов на покупку, с учетом продаж.

His estate recorded its eleventh year running at a deficit in 1787, and there was little prospect of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году его поместье одиннадцатый год подряд испытывало дефицит, и перспектив на улучшение было мало.

The version used was recorded from the SNL broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая версия была записана из трансляции SNL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «results recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «results recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: results, recorded , а также произношение и транскрипцию к «results recorded». Также, к фразе «results recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information