Retraction of a gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retraction of a gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмена дарения
Translate

- retraction [noun]

noun: втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • Unilateral Gift Certificate Recipient - получатель одностороннего подарочного сретификата

  • gift tax - налог на дарение

  • modest gift - скромное подношение

  • suitable gift - подходящий подарок

  • private gift - частный подарок

  • bridal gift - свадебный подарок

  • diamond painting by numbers gift - алмазы картина номер дар

  • the gift that keeps giving - подарок, который продолжает давать

  • gift from god - подарок от Бога

  • new year gift - новый год подарок

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.



I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

But Christopher left me a parting gift, a jewel like no other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прощание Кристофер подарил мне уникальный в своём роде камень.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

He made you and Stanley a very nice gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал прекрасный подарок тебе и Стэнли.

– Abbess sayso a gift of great honor. – She can be hosting' then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Аббатиса сказала это честь великая. – Пусть тогда она их и принимает.

No. I think our gift obliges us to help other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет.наш дар обязывает нас помогать другим людям

I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт.

The gift that showed in all his movements might be the gift of imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар, проглядывавший во всех его движениях, мог быть даром подражания.

So he could not notice them. To do so would be, even to him, a retraction of his religious hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он не мог их замечать: это было бы -даже для него - отречением от ненависти к религии.

Helen Gray, a salesgirl from a Wisconsin gift shop... claims that Zelig is the father of her twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Грэй, продавщица из магазина подарков, Висконсин... объявляет Зелига отцом ее близнецов.

Okay, they printed a retraction in the spring supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, на самом деле в весеннем приложении печатали не всех.

Diplomacy was about people skills, and Zach Herney had the gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатичность - редкий, ценный дар, и Зак Харни обладал им в полной мере.

Every evening he had studied the sky from his narrow yard, which resulted curiously in the gift in later years of a great reflecting telescope to a famous university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, сидя там, он изучал небосвод, и любопытно, что в память об этих вечерах много лет спустя он подарил великолепный телескоп одному знаменитому университету.

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

We want an on-air complete retraction, and that's non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полного опровержения в эфире, и это не обсуждается.

And I just posted a retraction of my paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я только что добавил опровержение своей работы.

When this was pointed out to the world, they printed a retraction, a paragraph on page nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, на это указали газете, они напечатали опровержение. Заметку, на девятой странице.

We may have to print a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно втиснуть туда опровержение.

We're moving the election off A1 to make room for our retraction on Zambrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передвинули статью о выборах с первой полосы чтобы напечатать там опровержение статьи о Замбрано.

Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды, другой дар нефтехимической революции, уничтожают их.

Natural grace, unschooled by society... that's the greatest gift, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природная грация, неискушенная обществом... это великолепный дар, не так ли?

Bremer demands an unreserved retraction or he'll sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремер требует опровержений или он будет судиться.

I've already mentioned her telepathic gift to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю о ее способности к телепатии.

The officers looked doubtfully at Paul's gold cigar piercer, the gift of the best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзиратели недоуменно разглядывали золоченое кольцо для сигар, подарок шафера.

Well, it's not the first gift that's ever gone unappreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на моей памяти это не первый подарок, который не ценят по достоинству.

You have such a gift for small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя прям талант к светским беседам.

All high and mighty like you're God's gift to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой крутой, всемогущий! Просто подарок Божий нам всем.

IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называется: праздничные подарочные корзины дедули.

You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества...

Don't tell me there wasn't a gift shop at the loony bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не говорите мне, что по дороге не встретилось ни одного магазина подарков!

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

(knife blade clicks, retracting)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(звякает лезвие ножа, убираясь)

I've been blessed with the gift of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наделен даром предвидения.

Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию.

Michael, this is the gift that corporate gave us that I picked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, это корпоративный подарок, который я выбирала.

It's an even more appropriate gift than you intended, because I destroyed evidence for you, and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это более уместный подарок, чем задумывался, потому что я уничтожил улику для тебя и сейчас...

This is a little gift bag for you, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой подарок для тебя, бесплатно.

Thank you for the gift, Lord of Bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за подарок, Костяной Лорд.

You don't have to thank me for the shower gift, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны меня благодарить за этот подарок, Кейт.

The reason she sent me an invitation is so I'd send a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала мне приглашение потому, что хочет, чтобы я послала ей подарок.

She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в магазине подарков для гурманов, а он - психиатр.

Please don't deny your gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю, не отказывайтесь от своего дара.

The gift that keeps on giving, eh, Gaz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, который передает себя сам, да, Газ?

it's our christmas gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш вам Рождественский подарок.

Hey, Abed, got you an early Christmas gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок.

Her gift comes at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар у неё от рождения.

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

But the greatest gift...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, самый лучший подарок...

I am now retracting my apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру свои извинения обратно.

Let's just share your gift, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто подивиться на твой дар?

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

The World of Grrym comprises Allira's Gift, Lords of Quibbitt and Morgassa's Folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Гррима включает в себя дар Аллиры, лордов Квиббита и безумие Моргассы.

The house was a gift from the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом был подарком от австралийского правительства.

The first image of a Christmas tree was published in 1836 as the frontispiece to The Stranger's Gift by Hermann Bokum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое изображение рождественской елки было опубликовано в 1836 году в качестве фронтисписа к подарку незнакомца Германом Бокумом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retraction of a gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retraction of a gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retraction, of, a, gift , а также произношение и транскрипцию к «retraction of a gift». Также, к фразе «retraction of a gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information