Returning fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
law of returning - закон возврата
returning tone - вспомогательный звук
returning user's - возвращая пользователя из
returning shipment - возвращение отгрузки
returning briefly - возвращаясь на короткое время
delay in returning - задержка в возврате
of returning - возвращения
returning student - возвращения студента
returning such funds - возвращение таких средств
returning the favor - отплатил
Синонимы к returning: reverting, come back, come home, go back, reappear, reoccur, appear again, occur again, recur, repeat (itself)
Антонимы к returning: take, take up
Значение returning: come or go back to a place or person.
noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка
verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться
by the fire - у огня
fire scar - пожарная отметина
is a fire hazard - опасность возникновения пожара
forestry fire - лесной пожар
professional fire fighter - профессиональный пожарный
roaring log fire - ревущий огонь журнала
safe from fire - безопасность от огня
there was a fire - произошел пожар
in the case of a fire - в случае пожара
need some fire - нужно немного огня
Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor
Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss
Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
Why aren't we returning fire? |
Почему мы не отстреливаемся? |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
|
The German destroyers waited until they were alongside the pier before returning fire. |
Немецкие эсминцы подождали, пока они не подошли к пирсу, прежде чем открыть ответный огонь. |
Returning late that night, Berenice sat alone in her room before the fire, thinking and planning. |
Прогулка их затянулась, и Беренис приехала домой далеко за полночь. Сидя у себя в спальне перед камином, она снова и снова возвращалась мыслью все к той же неотвязной проблеме. |
At the first notice that the herds are returning, the people run out to meet them with burning fire. |
При первом же известии о том, что стада возвращаются, люди выбегают им навстречу с горящим огнем. |
Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide. |
Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая. |
Commander, they're returning fire. |
Коммандер, они открывают ответный огонь. |
This resulted in the army returning fire with rubber bullets and some live ammunition. |
Это привело к тому, что армия открыла ответный огонь резиновыми пулями и несколькими боевыми патронами. |
I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire. |
Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь. |
On 12 March Braham and Gregory were returning from a 1000-mile trip and were hit by ground fire over Bayeux. |
12 марта Брахем и Грегори возвращались из 1000-мильной поездки и были поражены наземным огнем над Байе. |
Мы отстреливаемся, но не можем найти выход! |
|
Returning to the two Gatlings on San Juan Hill, Lt. Parker had the guns relocated near the road to avoid counter-battery fire. |
Вернувшись к двум Гатлингам на холме Сан-Хуан, лейтенант Паркер передислоцировал орудия поближе к дороге, чтобы избежать встречного огня батарей. |
This means that a householder might typically light a fire in the evening on returning home. |
Это означает, что домохозяин, как правило, может зажечь огонь вечером по возвращении домой. |
While the travelers fought the pillar of fire, Panikovsky bent down and ran into the fields, returning with a warm, crooked cucumber in his hand. |
Покуда путешественники боролись с огненным столбом, Паниковский, пригнувшись, убежал в поле и вернулся, держа в руке теплый кривой огурец. |
It was a tall plant of the columnar cactus, whose green succulent stem had escaped scathing by the fire. |
Это был колоннообразный кактус; его зеленый, сочный ствол уцелел от огня. |
Это реально разжигает мой феминистский огонь. |
|
And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself. |
Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire. |
Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
We forbore to light a fire or to make any unnecessary sound. |
Костра мы решили не разжигать и вообще стараемся производить как можно меньше шума. |
He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships. |
Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей. |
Opening fire will not retrieve them, and we must avoid an armed conflict. |
Начало боевых действий не спасёт их, и мы должны избегать конфликта. |
Now I wouldn't spit on him if he was on fire. |
Сейчас я бы даже не плюнул на него, если он загорелся бы. |
Can't believe it only took them a week to repair the fire damage. |
Не могу поверить, что потребовалась всего неделя чтобы восстановить его после пожара. |
The pool hall fire at O'Bannon... he was out looking for his Denver bar? |
Тот жуткий пожар в О'Бэнноне... он искал свой лом. |
For this reason, he noted, Ugandan soldiers did not wish to prevent the Banyarwanda from returning home. |
Именно поэтому, отмечает он, угандийские военные не хотят препятствовать возвращению руандийцев в свою страну. |
Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга. |
|
Корабли Гэйджа палили по нам изо всех орудий. |
|
For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE. |
Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар). |
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted. |
Но ведь я действительно хотел стать пожарником; сразу после школы я подал заявление и меня приняли. |
My hands are white at the knuckles, I clench them so tightly in my longing for the fire to cease so that my comrades may come. |
У меня побелели пальцы, - так крепко я сжимаю руки, так страстно молю судьбу, чтобы огонь прекратился и чтобы пришли мои товарищи. |
Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people. |
Пятый шаг: ...хождение вокруг огня чтобы мы могли служить людям. |
Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity. |
Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество. |
я уничтожу его систему и огневую мощь. |
|
Она целует меня и уговаривает меня и огонь разгорается снова. |
|
As she forded the Leona, in returning to Casa del Corvo, she halted her horse in the middle of the stream; and for some time sate gazing into the flood that foamed up to her stirrup. |
Переезжая Леону на обратном пути в Каса-дель-Корво, она остановила лошадь посередине реки и в каком-то оцепенении долго смотрела на поток, пенящийся у ее ног. |
She put her hand on a fire hydrant and felt the cold seeping through her glove into her skin. |
Она положила руку на пожарный гидрант и почувствовала, как холод просачивается через перчатку к коже. |
Простите, якобы врезался в пожарный гидрант. |
|
A general in a tantrum over the failure of an impossible attack orders his artillery to fire on his own men. |
Генерал разозлился, когда невозможное наступление провалилось. Он приказал артиллерии стрелять по своим. |
Не запускайте двигатели, но будьте готовы. |
|
He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay. |
Он украл огонь у богов и слепил человека из глины. |
I shall be glad to get down to the fire. |
Я с радостью спущусь к камину. |
Returning to the place where bad things happen can be unsettling. |
Возвращение в то место, где происходило нечто плохое, может выбить из колеи. |
Спасатели на пожаре в небоскрёбе. |
|
A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared. |
Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась. |
This she did, returning almost at once. |
Она послушно спустилась вниз и почти тотчас вернулась. |
Look, it wasn't like there was exactly a welcoming party for him returning back to the neighborhood. |
Слушайте, не похоже, чтобы ему устраивали приветственную вечеринку на районе |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
The event was run at the new fast, up-and-down Prenois circuit near Dijon in 1974, before returning to Ricard in 1975 and 1976. |
Мероприятие проходило на новом скоростном автодроме Пренуа близ Дижона в 1974 году, прежде чем вернуться в Рикар в 1975 и 1976 годах. |
Rather than returning to Ems, he visited Maly Prikol, a manor near Kursk. |
Вместо того чтобы вернуться в ЭМС, он посетил малый прикол, поместье под Курском. |
Although no others have been seen to date, it has been suggested that the wolves are slowly returning from the east and Poland. |
Хотя до сих пор других волков не видели, высказывалось предположение, что они медленно возвращаются с востока и из Польши. |
Upon returning to Brazil, Kaiser went back to Botafogo, starting his farce career. |
Вернувшись в Бразилию, Кайзер вернулся в Ботафого, начав свою фарсовую карьеру. |
Despite returning to performance the following year, Penniman's problems with his hip continued and he has since been brought onstage by wheelchair. |
Несмотря на возвращение на сцену в следующем году, проблемы с бедром Пеннимана продолжались, и с тех пор он был доставлен на сцену в инвалидном кресле. |
Following his bereavement, Malacrida immediately left London for a month, eventually returning only to complete his work at Eltham Palace. |
После тяжелой утраты Малакрида сразу же уехала из Лондона на месяц и в конце концов вернулась только для того, чтобы завершить свою работу в Элтемском Дворце. |
With Talley on board, the band finished its remaining tour dates before returning home for some downtime. |
С Тэлли на борту группа закончила свои оставшиеся гастрольные даты, прежде чем вернуться домой на некоторое время простоя. |
On returning to Australia, he became an inspecting ordnance officer at the 2nd Military District. |
Вернувшись в Австралию, он стал инспектирующим офицером-артиллеристом во 2-м военном округе. |
I also propose returning at least a vestige of Kinsey's research given its importance to the field. |
Я также предлагаю вернуть хотя бы часть исследований Кинси, учитывая их важность для данной области. |
He generously financed the Mont and called back the monks displaced by the war, returning the Mont to its previous condition. |
Он щедро финансировал Монт и отозвал монахов, изгнанных войной, вернув Монт в прежнее состояние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returning fire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returning fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returning, fire , а также произношение и транскрипцию к «returning fire». Также, к фразе «returning fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
