Reveal intentions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reveal intentions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выяснять
Translate

- reveal [verb]

verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать

noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока

  • reveal sense - раскрывать смысл

  • reveal any and all secrets - раскрывать все карты

  • reveal activities - раскрывать действие

  • reveal name - раскрывать имя

  • rebated reveal - фальц в каменной кладке

  • reveal fear - выявлять опасения

  • reveal beauty secret - раскрывать секрет красоты

  • reveal plan - обнародовать план

  • reveal report - показывать доклад

  • structural reveal - притолока

  • Синонимы к reveal: make public, let slip, release, disclose, publicize, leak, blurt (out), broadcast, make known, give out

    Антонимы к reveal: cover, veil

    Значение reveal: make (previously unknown or secret information) known to others.

- intentions

намерения

  • evil intentions - злые намерения

  • have evil intentions - замышлять недоброе

  • aggressive intentions - агрессивные намерения

  • full of good intentions - полный добрых намерений

  • pure intentions - чистые помыслы

  • benevolent intentions - благие намерения

  • Синонимы к intentions: plans, objectives, objects, destinations, purposes, aims, designs, goals, ideas, schemes

    Антонимы к intentions: bans, denials, dismissals, embargoes, exclusions, indirections, negatives, prohibitions, refusals, rejections

    Значение intentions: plural of intention.



Through open trade, states reveal their intentions and capabilities and thus “relations become more transparent and reduce uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытую торговлю государства раскрывают свои намерения и возможности, и таким образом “отношения становятся более прозрачными и уменьшают неопределенность.

Circumstances surrounding his death at the time were not immediately known; an autopsy suspected his death was not intentional but did not reveal the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства его смерти в то время были известны не сразу; вскрытие показало, что его смерть не была преднамеренной, но не выявило причину.

I am empowered to mention that it is the intention of the person to reveal it at first hand by word of mouth to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочен сказать, что он намерен сам открыться вам при личном свидании.

Before it can reveal its intentions, it is captured by Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он может раскрыть свои намерения, его захватывает Роджер.

People reveal their true intentions under different circumstances

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства вынуждают людей показать своё истинное лицо.

Why, Peter, how naughty of you! when no such intention had been in his mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Питер, какой же вы проказник!, хотя ничего похожего у него и в мыслях не было.

And it can reveal many secrets to an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

The greatest harm can come from the best intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения могут привести к плачевным последствиям

The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

We believe that it is sweet lie in the name of good intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что это сладкая ложь во имя благих намерений.

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

The relationships between these different elements reveal information about where the comet formed in relation to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между различными элементами позволяет получить данные о том, где эта комета образовалась по отношению к солнцу.

Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным.

To sum up, your intention when you set off was to tell Emel about Gokhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подведем итоги: отправляясь в путь, вы были намерены рассказать Эмел о Гокхане.

There's nothing to reveal the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не указывает на направление движения.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Misfortunes, we are told, are sent to test our fortitude, and they often reveal themselves as blessings in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастья ниспосланы нам, чтобы испытать нашу силу духа. и часто оборачиваются скрытым счастьем.

He knew that the senses, no less than the soul, have their spiritual mysteries to reveal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что чувственная жизнь человека точно так же, как духовная, имеет свои священные тайны, которые ждут открытия.

Look, it wasn't an imagining or an intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это не было воображение или желание.

But Daisy guessed at his intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дэзи угадала его намерение.

There was a warmth to her and an easy friendliness that she did not reveal when she was around her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавившись хоть ненадолго от гнетущего присутствия отца, девушка вела себя совсем по-другому, тепло и дружелюбно.

I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

But as new enemies reveal themselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как новые враги показали себя...

If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри.

Uh, so I'm having a gender reveal party at my boss's house,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устраиваю вечеринку для объявления пола ребёнка в доме у босса.

You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

Endoscopy didn't reveal any lesions in the small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике

You see that our intentions are not evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что дурных намерений у нас нет.

We respectfully ask the court to compel Mr. Roscoe to reveal what other information he received about Cheryl Willens and where he got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы со всем уважением просим суд потребовать от мистера Роско сообщить, какую дополнительную информацию он получил про Шерил Вилленс, и откуда она взялась.

The redesign for the Joker was later well-received, citing improvement on his facial features as opposed to the initial reveal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редизайн для Джокера был позже хорошо принят, ссылаясь на улучшение его черт лица в отличие от первоначального раскрытия.

The absorption spectrum of a star reveals the presence of metals within, and studies of stellar spectra reveal that many, perhaps most, stars are poor in metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр поглощения звезды показывает наличие металлов внутри нее, а исследования звездных спектров показывают, что многие, возможно большинство, звезды бедны металлами.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

It is estimated that about one-third of alcohol-related deaths are due to accidents and another 14% are from intentional injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что около трети смертей, связанных с алкоголем, происходят в результате несчастных случаев, а еще 14% - в результате умышленных травм.

In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение.

In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности.

In 1858 Calvat wrote again to the Pope to transmit that part of the secret she was authorized to reveal in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году Кальва снова написала папе, чтобы передать ту часть тайны, которую она была уполномочена раскрыть в этом году.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

The Attorney General denied a hearing, arguing that a hearing would reveal sensitive information that would be detrimental to the interests of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор отказал в проведении слушания, заявив, что в ходе слушания будет раскрыта конфиденциальная информация, которая нанесет ущерб интересам Соединенных Штатов.

At the start of the 1980 season, BMW announced their intention to enter Formula One as an engine supplier for Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 1980 года BMW объявила о своем намерении войти в Формулу-1 в качестве поставщика двигателей для Brabham.

Bright publicly disputed that the confrontation had been intentionally engineered by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайт публично заявил, что эта конфронтация была преднамеренно спланирована Вашингтоном.

In 1955, Hammer H. highlighted the importance of leaving an intact PDL on intentionally replanted teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Хаммер Х. подчеркнул важность сохранения интактного PDL на намеренно пересаженных зубах.

A liver biopsy in such cases will reveal PAS-positive, diastase-resistant granules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия печени в таких случаях выявить pas-позитивного, диастаза-устойчивых гранул.

His presentation of facts is sometimes motivated by his intention to attack beliefs that he viewed as disingenuous, naïve, or superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изложение фактов иногда мотивируется намерением атаковать убеждения, которые он считал неискренними, наивными или суеверными.

Lasseter's intention with a sequel was to respect the original film and create that world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Лассетера с продолжением состояло в том, чтобы уважать оригинальный фильм и снова создать этот мир.

AccuWeather immediately released an update to the App Store which removed the Reveal Mobile SDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AccuWeather сразу же выпустила обновление для магазина приложений, который снял раскрыть SDK для мобильных приложений.

In Kyoto, Song clarified that the Joseon had no intention of invading Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киото Сун пояснил, что Чосон не собирался вторгаться в Японию.

Derrida also turns some of these ideas against Freud, to reveal tensions and contradictions in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррида также обращает некоторые из этих идей против Фрейда, чтобы выявить напряженность и противоречия в его работе.

Some scholars dispute the intentionality of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода.

Potentially, for an item, such text can reveal both the related feature/aspects of the item and the users' sentiments on each feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально, для элемента такой текст может раскрывать как связанные функции / аспекты элемента, так и настроения пользователей по каждому элементу.

This would be especially useful for topics where article title reveal little about their subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы особенно полезно для тем, где название статьи мало что говорит об их предмете.

If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через год ваше поведение будет признано приемлемым, мы откроем вам место его захоронения.

In July 2018, Mozilla Program Manager Chris Peterson accused Google of intentionally slowing down YouTube performance on Firefox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года менеджер программ Mozilla Крис Петерсон обвинил Google в намеренном замедлении производительности YouTube в Firefox.

Such encrypted or hashed exchanges do not directly reveal the password to an eavesdropper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зашифрованные или хэшированные обмены напрямую не раскрывают пароль подслушивающему устройству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reveal intentions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reveal intentions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reveal, intentions , а также произношение и транскрипцию к «reveal intentions». Также, к фразе «reveal intentions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information