Revised drawings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revised drawings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотренные чертежи
Translate

- revised [verb]

adjective: исправленный

- drawings [noun]

noun: графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание, жеребьевка

  • design drawings - чертежи

  • constructive drawings - конструктивные чертежи

  • b/p drawings - б / п чертежи

  • coal drawings - угольные рисунки

  • drawings from - рисунки из

  • distribution of drawings - Распределение чертежей

  • any drawings - любые рисунки

  • specific drawings - конкретные чертежи

  • shown in the drawings - показано на чертежах

  • pictures and drawings - фотографии и рисунки

  • Синонимы к drawings: portrayal, study, plan, composition, outline, rendering, delineation, diagram, depiction, picture

    Антонимы к drawings: travel expense, accident, audio, certainty, cock up, disarray, disorder, disorders, fact, final draft

    Значение drawings: a picture or diagram made with a pencil, pen, or crayon rather than paint, especially one drawn in monochrome.



In addition, coalescence times for Y-chromosomal and mitochondrial DNA have been revised to well above 100,000 years since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 2011 года время коалесценции Y-хромосомной и митохондриальной ДНК было пересмотрено до значительно более 100 000 лет.

A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года.

Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже.

The Unit approved a revised set of internal standards and procedures as requested by the General Assembly in resolution 50/233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 50/233, Группа утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов.

Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

These will be incorporated in the document when it is next revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут включены в документ при его следующем пересмотре.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

On top of which, the IMF revised down its US growth estimates for this year and revised up its estimates for the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным событием стало то, что МВФ пересмотрел вниз свои оценки экономического роста в США в этом году и также пересмотрел свои оценки для Еврозоны.

14:00 – For the USD, index of production orders (Factory orders) in the U.S. in April (forecast of -0.7%, the previous revised value of +3.4%);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14:00 - индекс производственных заказов (Factory orders) в США за апрель (прогноз -0.8%, предыдущее значение +3.4%);

It easily beat expectations of a meagre 0.2% increase, while the prior month was revised higher a touch, to 0.4% from 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с легкостью превзошли прогнозы мизерного роста на 0.2%, а показатель прошлого месяца был пересчитан немного выше 0.3% до 0.4%.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

I recognize you from those courtroom drawings on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях.

'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет.

Drawings for tomorrow's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра покажу на уроке рисования.

'The Recollections of a Chasseur d'Afrique,' revised and corrected for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания африканского стрелка; я ее просмотрел и выправил так, как того требуют обстоятельства.

He was to hear at any moment about his drawings for the Manhattan Bank Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть в любую минуту готов услышать о судьбе своих эскизов для банка Метрополитен.

Drawings depicting the inside of a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки, изображающие внутренности трупа.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

I'm, er, like one of those drawings... you're looking at a profile of an old hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на одной из тех картинок... на которой видишь старую ведьму.

How many drawings have I made for you over the years, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько рисунков я нарисовал тебе за это время...

We need to figure out what's up with those drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо выяснить, что не так с этими рисунками.

What I do with said drawings is no one's business but my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду делать с упомянутыми рисунками не касается никого, кроме меня

He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан.

When I was six years old, George took one of my drawings off the fridge... just me and him... and he says, Billy, you got the eye of an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было шесть лет, Джордж снял один из моих рисунков с холодильника... только я и он... и сказал: Билли у тебя глаз художника.

All the drawings have come to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рисунки ожили.

After seeing you strapped down Exactly like the human sacrifice in the cave drawings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я увидела тебя привязанным, в точности так, как это было нарисовано на стене пещеры?

In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день.

It's just drawings of dragons and random woman-fish combos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разрисовано драконами и разными рыбо-женщинами.

He then published a revised and expanded version of it as his master's thesis in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1951 году он опубликовал переработанную и расширенную версию этой книги в качестве своей магистерской диссертации.

As I co-authored a book on this artist, I corrected a few factual errors to the then version and was content that the revised entry was sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был соавтором книги об этом художнике, я исправил несколько фактических ошибок в тогдашней версии и был доволен тем, что исправленная запись была здравой.

So either this should be deleted or it needs to be substantially revised to make this information accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, либо это следует исключить, либо это должно быть существенно пересмотрено, чтобы сделать эту информацию точной.

A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника.

I revised the previous version to a lede of one paragraph in length covering the important broad points of the article and the subject's notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел предыдущую версию до одного абзаца в длину, охватывающего важные общие моменты статьи и примечательность предмета.

Men of War is a 1994 action film directed by Perry Lang, written by John Sayles, and revised by Ethan Reiff and Cyrus Voris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди войны - боевик 1994 года режиссера Перри Ланга, написанный Джоном сейлзом и переработанный Итаном Райффом и Сайрусом Форисом.

The company revised the Great Seal of the United States in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания пересмотрела Великую печать Соединенных Штатов в 1885 году.

In 2010, William Hirstein revised this theory to explain why a person with Capgras syndrome would have the particular reaction of not recognizing a familiar person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Уильям Хирстейн пересмотрел эту теорию, чтобы объяснить, почему человек с синдромом Капгра будет иметь особую реакцию не узнавания знакомого человека.

However, after controversy ensued, the same recording was re-released with revised labels crediting Paul Wynn as performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после последовавших споров, та же запись была переиздана с пересмотренными лейблами, приписывающими полу Винну роль исполнителя.

Maslow's classification hierarchy has been revised over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия классификации Маслоу была пересмотрена с течением времени.

On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление.

Originally, the agreement allowed participation of ECE member countries only, but in 1995 the agreement was revised to allow non-ECE members to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это соглашение допускало участие только стран-членов ЕЭК, но в 1995 году оно было пересмотрено, с тем чтобы разрешить участвовать в нем странам, не являющимся членами ЕЭК.

A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году.

In this review, Marcuse revised the interpretation of Marxism, from the standpoint of the works of the early Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом обзоре Маркузе пересмотрел трактовку марксизма с точки зрения работ раннего Маркса.

The study has not yet been replicated using the revised form of the scale, the PPI-R, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследование еще не было воспроизведено с использованием пересмотренной формы шкалы, PPI-R.

A notable issue with the ATX specification was that it was last revised when power supplies were normally placed at the top, rather than the bottom, of computer cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная проблема со спецификацией ATX заключалась в том, что она была в последний раз пересмотрена, когда источники питания обычно размещались в верхней, а не нижней части компьютерных корпусов.

Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска.

In a revised version it came out in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переработанном виде она вышла в 1958 году.

The play was revised by Shaffer in 1988, and it was that revised version that later ran in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была пересмотрена Шаффером в 1988 году, и именно эта пересмотренная версия позже вышла в Нью-Йорке.

The 223 had a revised chassis and suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

223-й имел пересмотренное шасси и систему подвески.

Some of these men later revised their statements, however, which diminishes their credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из этих людей впоследствии пересмотрели свои заявления, что снижает их достоверность.

The French-speaking blazon project has been entirely revised, the creation of blazons is now vectorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкоязычный проект герба был полностью пересмотрен, создание гербов теперь носит векторный характер.

Some other missals reproduced date from before 1955 and so do not have the revised Holy Week rites promulgated by Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие миссалы, воспроизведенные до 1955 года, не имеют пересмотренных обрядов Страстной недели, обнародованных Папой Пием XII.

This measure and its revised form published in 1975 allowed for the study of individual differences in just-world beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера и ее пересмотренная форма, опубликованная в 1975 году, позволили изучить индивидуальные различия в представлениях о справедливом мире.

The design was revised after the Battle of Jutland to incorporate heavier armour and all four ships were laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Ютландской битвы проект был пересмотрен, чтобы включить более тяжелую броню, и все четыре корабля были заложены.

On May 7, Disney announced a revised release schedule for several Disney and Fox films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая компания Disney объявила о пересмотре графика выпуска нескольких фильмов Disney и Fox.

Clarke revised and expanded the novella into a full novel which was published in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк переработал и расширил новеллу до полного романа, который был опубликован в 1953 году.

In 1999, for the Sisters' 20th anniversary the pamphlet was revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году, к 20-летию сестер, брошюра была переработана.

This classification was defined in 1982 and revised in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация была определена в 1982 году и пересмотрена в 1995 году.

After much controversy and criticism parts of the law were extensively revised in 2006 by the Women's Protection Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров и критики отдельные части этого закона были тщательно пересмотрены в 2006 году законопроектом О защите женщин.

For Paris, figures have also been revised up due to latest French census data from 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Парижа, то эти цифры также были пересмотрены в сторону увеличения в связи с последними данными переписи населения Франции за 2004 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revised drawings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revised drawings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revised, drawings , а также произношение и транскрипцию к «revised drawings». Также, к фразе «revised drawings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information