Revolutionary concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revolutionary concept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
революционная концепция
Translate

- revolutionary [adjective]

adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся

noun: революционер

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление



Skocpol introduces the concept of the social revolution, to be contrasted with a political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скокпол вводит понятие социальной революции, которую следует противопоставить политической революции.

Health care was to be controlled by the state and would be provided to its citizens free of charge, a revolutionary concept at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение должно было контролироваться государством и предоставляться его гражданам бесплатно, что в то время было революционной концепцией.

This final paper introduced the revolutionary concept that stimuli to the brain could invoke actions in the subject without the subject being aware of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой заключительной статье была представлена революционная концепция, согласно которой стимулы, поступающие в мозг, могут вызывать у субъекта действия, о которых субъект даже не подозревает.

But students who have grown up with the photon may not be aware of how revolutionary the concept was for his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но студенты, которые выросли вместе с фотоном, возможно, не знают, насколько революционной была эта концепция для своего времени.

The concept of the right of revolution was developed at the beginning of the Enlightenment era in the work Two Treatises of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция права на революцию была разработана в начале эпохи Просвещения в работе два трактата О Правительстве.

The concept of revolution created by the Situationist International is that of total contestation of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция революции, созданная Ситуационистским Интернационалом, - это концепция тотального противостояния современному капитализму.

The conservative revolutionary concept of the anarch, as articulated by German philosopher Ernst Jünger, is central to national-anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативно-революционная концепция анархизма, сформулированная немецким философом Эрнстом Юнгером, занимает центральное место в национал-анархизме.

In 1960, after the so-called revolutionary war in Cuba ended, Ernesto Che Guevara created the concept of volunteering work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, после окончания так называемой революционной войны на Кубе, Эрнесто Че Гевара создал концепцию добровольческой работы.

The invention of the practical reverse osmosis membrane revolutionized the concept of water desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение практической мембраны обратного осмоса произвело революцию в концепции опреснения воды.

Henry Ford further revolutionized the factory concept in the early 20th century, with the innovation of the mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Форд произвел дальнейшую революцию в концепции завода в начале 20-го века, внедрив инновации в массовое производство.

It is a body of revolutionary ideas which reconciles, as no other revolutionary concept does, the necessity for individual freedom woth the demands of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупность революционных идей, которая примиряет, как никакая другая революционная концепция, необходимость индивидуальной свободы с требованиями общества.

Joseph Stalin promoted a civic patriotic concept called revolutionary patriotism in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Сталин пропагандировал в Советском Союзе гражданско-патриотическую концепцию, называемую революционным патриотизмом.

In fact, the bringing up of new doctrine worked out with the concept of giving a new identity to Nepal’s revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование Корана и Сунны остается необходимым, и это осуществляется улемами, саудовским религиозным истеблишментом.

Their essays take for granted the concept of a cultural revolution or even a civilizational one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стремятся изначально толковать концепцию культурной революции, как... цивилизационную революцию.

The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль.

Assyrian nationalism began after all the world's nationalism began, after the concept was born from European - notably French - revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийский национализм начался после того, как начался весь мировой национализм, после того, как концепция родилась из Европейской - особенно французской - революции.

The concept originated during the French Revolutionary Wars, particularly for the period following 16 August 1793, when able-bodied men aged 18 to 25 were conscripted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция возникла во время французских революционных войн, особенно в период после 16 августа 1793 года, когда трудоспособные мужчины в возрасте от 18 до 25 лет были призваны на военную службу.

This revolutionises the whole concept of relative dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью меняет концепцию относительного измерения.

The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов.

It's not a new concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея не нова.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

The basic idea of censorship in 18th century France is a concept of privilege, or private law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая идея цензуры во Франции VIII века - это концепция привилегии, или частного права.

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

Are you familiar with the concept of lateral thinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам знакомо понятие нестандартное мышление, сеньор Дориа?

'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения.

It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять.

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года.

At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры.

The concept of IRP thus reflects a process perspective on resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, концепция IRP отражает процессный взгляд на устойчивость.

Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое.

Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции.

That coup some historians consider the closing of the specifically republican phase of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переворот некоторые историки считают завершением специфически Республиканской фазы Французской революции.

But to jazz musicians and jazz music lovers, bebop was an exciting and beautiful revolution in the art of jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для джазовых музыкантов и любителей джазовой музыки бибоп был захватывающей и прекрасной революцией в искусстве джаза.

Around the end of 1966 the concept of a separate foreign intelligence agency began to take concrete shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в конце 1966 года концепция отдельной внешней разведки начала обретать конкретные очертания.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

Also sometimes considered related is the concept of human security, though the latter may be considered at a more basic level and for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда рассматривается понятие безопасности человека, хотя последнее может рассматриваться на более базовом уровне и для всех людей.

Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила.

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

As the French Revolution continued, the monarchies of Europe became concerned that revolutionary fervor would spread to their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как французская революция продолжалась, монархии Европы стали опасаться, что революционный пыл распространится на их страны.

In November 1964, Khomeini was re-arrested and sent into exile where he remained for 14 years until the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1964 года Хомейни был вновь арестован и отправлен в ссылку, где он оставался в течение 14 лет до революции.

The aforementioned example is a reference to the concept that Danger invites Rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый пример является отсылкой к концепции, согласно которой опасность влечет за собой спасение.

In interactionist social theory, the concept of role is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеракционистской социальной теории понятие роли имеет решающее значение.

The concept of strict liability is also found in criminal law, though the same or similar concept may appear in contexts where the term itself is not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие строгой ответственности также встречается в уголовном праве, хотя то же самое или аналогичное понятие может фигурировать в контекстах, где сам термин не используется.

In general, neuroanatomical studies support the concept that autism may involve a combination of brain enlargement in some areas and reduction in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, нейроанатомические исследования подтверждают концепцию, что аутизм может включать сочетание увеличения мозга в одних областях и уменьшения в других.

It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции.

Equally it becomes impossible to tease out the cause of any given effect so nothing is learnt from the experiment/revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же становится невозможным выявить причину любого данного следствия, так что из эксперимента/революции ничего не узнаешь.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела.

The Distribution and Laws are not part or concept of libcss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение и законы не являются частью или концепцией libcss.

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

As the series progressed, changes in concept become apparent, as well as normal growth in the characters and their relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сериала становятся очевидными изменения в концепции, а также нормальный рост персонажей и их отношений.

The objectives of the revolution were independence from British rule and creation of an Arab government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целями революции были независимость от британского владычества и создание арабского правительства.

Those protests sparked the fear of a colour revolution in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протесты вызвали в обществе страх перед цветной революцией.

Yanukovych lived in the estate from 2002 to 21 February 2014, when he fled the country during the 2014 Ukrainian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович жил в поместье с 2002 года по 21 февраля 2014 года, когда он бежал из страны во время украинской революции 2014 года.

Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolutionary concept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolutionary concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolutionary, concept , а также произношение и транскрипцию к «revolutionary concept». Также, к фразе «revolutionary concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information