New revolutionary government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
(new) arrival - Новое поступление
brand-new suit - костюм с иголочки
pretreatment standards for new sources - нормы предочистки для новых источников
new comprehension - новое осмысление
new endeavor - новая попытка
new mode of thought - новое мышление
new notebook - новый ноутбук
new freeway - новая автострада
new schoolteacher - новая учительница
qualitatively new state - качественно новое состояние
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся
noun: революционер
revolutionary tradition - революционная традиция
revolutionary communist league - Революционная коммунистическая лига
revolutionary nationalist - революционно настроенный националист
revolutionary new - революционно новый
revolutionary organisation of labor - Революционная организация труда
revolutionary organization - революционная организация
revolutionary architecture - революционная архитектура
revolutionary syndicalists - революционные синдикалисты
secret revolutionary society - тайное революционное общество
revolutionary outbreak - революционный взрыв
Синонимы к revolutionary: insurgent, renegade, seditious, rioting, subversive, extremist, rebel, insurrectionary, rebellious, mutinous
Антонимы к revolutionary: patriotic, loyal, moderate, counterrevolutionary
Значение revolutionary: engaged in or promoting political revolution.
government guaranteed loan - кредит с правительственной гарантией
provisional government - временное правительство
heads of government meeting - совещание глав правительств
public works and government services canada - министерство общественных работ и правительственных служб Канады
government intelligence officer - офицер правительственной безопасности
transitional government - переходное правительство
government procurement service - служба правительственных поставок
government obligations - государственные облигации
various government institutions - различные правительственные учреждения
government of national consensus - правительство национального согласия
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Although he did not accord the state with moral legitimacy, he was against the use of revolutionary tactics for removing the government from power. |
Хотя он и не придавал государству моральной легитимности, он был против использования революционной тактики для отстранения правительства от власти. |
Since the 1979 Islamic revolution in Iran, the Iranian government has executed more than 4,000 people charged with homosexual acts. |
После Исламской революции 1979 года в Иране иранское правительство казнило более 4000 человек, обвиненных в гомосексуалистах. |
In 1835, the Texas Revolution began when pro-slavery American settlers in Texas fought the Mexican government for Texan independence. |
В 1835 году началась Техасская революция, когда прорабовладельческие американские поселенцы в Техасе боролись с мексиканским правительством за независимость Техаса. |
A small group of agitators seized the meeting and formed a revolutionary government. |
Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. |
Cuban Communist revolutionaries Che Guevara and Fidel Castro also influenced Chávez, especially with Castro's government assistance with the Bolivarian Missions. |
Кубинские коммунистические революционеры Че Гевара и Фидель Кастро также оказали влияние на Чавеса, особенно с помощью правительства Кастро в Боливарианских миссиях. |
Indeed NATO membership was a major policy goal of Viktor Yushenko’s pro-Western government which was brought to power through the Orange Revolution. |
Более того вступление в НАТО входило в число главных политических целей прозападного правительства Виктора Ющенко, которое пришло к власти после Оранжевой революции. |
Furthermore, the Revolutionary Government Cabinet was established with eight senior military officers from the Council. |
Кроме того, был создан кабинет революционного правительства с восемью старшими военными офицерами из Совета. |
During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government. |
Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели. |
In response, Romanians sought revolution and a change in government in light of similar recent events in neighbouring nations. |
В ответ румыны стремились к революции и смене правительства в свете аналогичных недавних событий в соседних странах. |
The 1979 revolution continued the country's emphasis on education with the new government putting its own stamp on the process. |
Революция 1979 года продолжила акцент страны на образовании, и новое правительство наложило свой отпечаток на этот процесс. |
The October Revolution disrupted the informal truce between the Finnish non-socialists and the Russian Provisional Government. |
Октябрьская революция нарушила неофициальное перемирие между финскими несоциалистами и русским Временным правительством. |
I was an outsider who had come back to Iran to find my place, but I was not in a position to be critical of the government or the ideology of the Islamic Revolution. |
Я была изгоем, вернувшимся обратно в Иран, чтобы найти здесь свое место под солнцем, я была не в том положении, чтобы критиковать правительство или идеологию исламской революции. |
Zanzibar Revolution Day has been designated as a public holiday by the government of Tanzania; it is celebrated on 12 January each year. |
День Занзибарской революции был объявлен правительством Танзании государственным праздником; он отмечается 12 января каждого года. |
However, the October revolution forced the political parties behind the newly dissolved provisional government to move and move fast for immediate elections. |
Однако Октябрьская революция вынудила политические партии, стоявшие за вновь распущенным Временным правительством, двигаться и быстро продвигаться к немедленным выборам. |
On 24 April 1974, the Carnation Revolution ousted Marcelo Caetano and Portugal's right-wing Estado Novo government, sounding the death knell for the Portuguese Empire. |
24 апреля 1974 года гвоздичная революция свергла Марсело Каэтано и правое правительство Португалии Estado Novo, прозвучав похоронным звоном для португальской империи. |
The government began to arrest revolutionaries, including Lu Haodong, who was later executed. |
Правительство начало арестовывать революционеров, включая Лу Хаодуна, который позже был казнен. |
The new government in Burma, the Union Revolutionary Council maintained a policy of positive neutrality and non-alignment. |
Новое правительство Бирмы, Союзный Революционный совет, придерживалось политики позитивного нейтралитета и неприсоединения. |
After the 1871 revolution, the Liberal government of Justo Rufino Barrios escalated coffee production in Guatemala, which required much land and many workers. |
После революции 1871 года либеральное правительство Хусто Руфино Барриоса увеличило производство кофе в Гватемале, что потребовало много земли и много рабочих рук. |
The concept of the right of revolution was developed at the beginning of the Enlightenment era in the work Two Treatises of Government. |
Концепция права на революцию была разработана в начале эпохи Просвещения в работе два трактата О Правительстве. |
There were many revolutionaries and groups that wanted to overthrow the Qing government to re-establish Han-led government. |
Было много революционеров и групп, которые хотели свергнуть правительство Цин, чтобы восстановить правительство во главе с Хань. |
Visiting the television station, seized by a new provisional government called the National Salvation Front, I found an odd mélange of revolutionary leaders. |
Во время посещения телевизионной станции, захваченной новым временным правительством, называемым Фронтом национального спасения, я обнаружил там разных революционных лидеров. |
This resulted in a growing criticism of the government, including an increased participation of workers in revolutionary parties. |
Это привело к усилению критики правительства, в том числе к расширению участия рабочих в революционных партиях. |
The Mexican Revolution and the following government instability, as well as World War I, delayed the project by a decade. |
Мексиканская революция и последовавшая за ней нестабильность правительства, а также Первая Мировая война задержали осуществление проекта на десятилетие. |
The 1979 revolution continued the country's emphasis on education with the new government putting its own stamp on the process. |
Революция 1979 года продолжила акцент страны на образовании, и новое правительство наложило свой отпечаток на этот процесс. |
In August 1917 the Kerensky government evacuated the Romanovs to Tobolsk in the Urals, to protect them from the rising tide of revolution. |
В августе 1917 года правительство Керенского эвакуировало Романовых в Тобольск на Урале, чтобы защитить их от нарастающей волны революции. |
The election of a different executive is therefore capable of revolutionising an entire country's approach to government. |
Таким образом, избрание другой исполнительной власти способно коренным образом изменить подход всей страны к управлению государством. |
This calendar was proposed during the French Revolution, and used by the French government for about twelve years from late 1793. |
Этот календарь был предложен во время Французской революции и использовался французским правительством в течение примерно двенадцати лет с конца 1793 года. |
Support for the provisional government was also undermined by the memory of the French Revolution. |
Поддержка Временного правительства была также подорвана памятью о французской революции. |
On 24 April 1974, the Carnation Revolution ousted Marcelo Caetano and Portugal's right-wing Estado Novo government, sounding the death knell for the Portuguese Empire. |
24 апреля 1974 года гвоздичная революция свергла Марсело Каэтано и правое правительство Португалии Estado Novo, прозвучав похоронным звоном для португальской империи. |
Dissenters by and large supported the French Revolution and its efforts to question the role monarchy should play in government. |
Инакомыслящие в целом поддерживали французскую революцию и ее попытки поставить под сомнение роль монархии в управлении государством. |
'I won't tolerate excesses. I'll show you your bloodless revolution and disrespect for the law in a government office. |
Я, - кричит, - не потерплю бесчинства, я вам покажу бескровную революцию и неуважение к закону в присутственном месте. |
This is a grassroots revolution here – it's been peaceful except when the government tried to crack down on them, and the government hasn't tried that since. |
Это массовая революция здесь – она была мирной, за исключением тех случаев, когда правительство пыталось подавить их, и правительство не пыталось этого с тех пор. |
Deposed in 1776 by the revolutionary government of New Jersey, William was arrested at his home in Perth Amboy at the Proprietary House and imprisoned for a time. |
Свергнутый в 1776 году революционным правительством Нью-Джерси, Уильям был арестован в своем доме в Перт-Амбой в собственном доме и заключен в тюрьму на некоторое время. |
Ukrainians are protesting against a decision made by their government that will make a nonsense of December 8 1991, to say nothing of the Orange Revolution of November-December 2004. |
Украинцы протестуют против принятого их правительством решения, которое выглядело бы нелепостью и 8 декабря 1991 года, и тем более - в ноябре-декабре 2004 года, во время «оранжевой революции». |
In the morning of 8 January, a new Yili government was established for the revolutionaries, but the revolutionaries would be defeated at Jinghe in January and February. |
Утром 8 января для революционеров было создано новое правительство или, но революционеры потерпят поражение при Цзинхэ в январе и феврале. |
Interrupting Kahr's speech, he announced that the national revolution had begun and declared the formation of a new government with Ludendorff. |
Прервав речь Кара, он объявил, что началась национальная революция, и объявил о создании нового правительства вместе с Людендорфом. |
Lvov was replaced by the Socialist Revolutionary minister Alexander Kerensky as head of the Provisional Government. |
Львов был заменен министром социалистов-революционеров Александром Керенским на посту главы Временного правительства. |
In October 1979, a coup d'état brought the Revolutionary Government Junta of El Salvador to power. |
В октябре 1979 года в результате государственного переворота к власти пришла революционная правительственная хунта Сальвадора. |
This movement sought support from the French government to launch a revolution in Ireland. |
Это движение искало поддержки у французского правительства, чтобы начать революцию в Ирландии. |
The start of the Cultural Revolution brought huge numbers of Red Guards to Beijing, with all expenses paid by the government, and the railway system was in turmoil. |
С началом культурной революции в Пекин прибыло огромное количество красногвардейцев, причем все расходы оплачивало правительство, а железнодорожная система была в смятении. |
After that, power in Russia has passed to the Russian Provisional Government, signaling the victory for the February Revolution. |
После этого власть в России перешла к русскому Временному правительству, что знаменовало победу Февральской революции. |
The United States government considers revolutionaries as terrorists but itself and its CIA are the most terrorizing organization of all time. |
Правительство Соединённых Штатов считает революционеров террористами но они сами и их ЦРУ являются самой террористической организацией на земле. |
The Soviet also gained support from Social Revolutionists and Mensheviks when the two groups realized that they did not want to support the Provisional Government. |
Совет также получил поддержку эсеров и меньшевиков, когда обе группы поняли, что они не хотят поддерживать Временное правительство. |
What would be the most feasible route to a revolution that would overthrow the U.S. government and force a new constitution? |
Каков будет наиболее возможный путь к революции, которая свергнет правительство США и заставит принять новую Конституцию? |
During the Philippine Revolution on September 22, 1898, the provisional revolutionary government of Albay was formed with Anacieto Solano as provisional president. |
Во время филиппинской Революции 22 сентября 1898 года было сформировано временное революционное правительство Албая с анасьето Солано в качестве временного президента. |
The government liquidated numerous pre-Revolutionary debts, and the British opened the British West Indies to American trade. |
Правительство ликвидировало многочисленные дореволюционные долги, и англичане открыли британскую Вест-Индию для американской торговли. |
The new government of Virginia repealed the laws in 1782 and declared freedom for slaves who had fought for the colonies during the American Revolutionary War. |
Новое правительство Виргинии отменило законы в 1782 году и объявило свободу рабам, сражавшимся за колонии во время американской войны за независимость. |
Former Zapatistas still had strong influence in the post-revolutionary government, so most of the reforms began in Morelos, the birthplace of the Zapatista movement. |
Бывшие сапатисты все еще имели сильное влияние в послереволюционном правительстве, поэтому большинство реформ началось в Морелосе, родине движения сапатистов. |
This revolution, which need not be expensive, could serve as a resource for all government entities engaged in strategy and national security. |
Такая революция вряд ли будет дорогостоящей, но она станет своеобразной ресурсной базой для всех государственных органов, занимающихся вопросами стратегии и национальной безопасности. |
She provided financial and logistical support and leveraged her contacts to get information from government agencies and forewarn the revolutionaries. |
Она оказывала финансовую и материально-техническую поддержку и использовала свои связи для получения информации от правительственных учреждений и предупреждения революционеров. |
We must hold everyone in government accountable to the law. |
Каждый человек во власти должен работать в рамках закона. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
A President of Kosovo will be elected, and a Government will be installed. |
Будет избран президент Косово, и сформировано правительство. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within. |
Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри. |
Восстание начнется завтра. |
|
And our task, our obligation, is to make that revolution... that change, peaceful and constructive for all. |
И наша задача, наша обязанность - сделать так, чтобы эти перемены прошли мирно и созидательно для всех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new revolutionary government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new revolutionary government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, revolutionary, government , а также произношение и транскрипцию к «new revolutionary government». Также, к фразе «new revolutionary government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
