Rich opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rich opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатые возможности
Translate

- rich [adjective]

noun: богатые, богатство, богачи, богач

adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Søren Brunak notes that “the patient record becomes as information-rich as possible” and thereby “maximizes the data mining opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певческая революция продолжалась более четырех лет, сопровождаясь различными протестами и актами неповиновения.

Or is this the, uh, opportunity to dazzle some deep-pocket tech mogul with rich friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья?

Gentleman, Lady Caine is promising not only to make you all rich, but is offering you the opportunity to exact revenge on the king and his precious little princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, Леди Кейн гарантирует не только сделать вас богатыми, но и предоставляет возможность напрямую отомстить королю и его драгоценной принцессе.

Well Major Rich certainly had the opportunity to kill Clayton as for motive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, у майора Рича была возможность убить Клейтона. Но что касается мотива...

We should take this opportunity to create a rich, detailed account of all my conquests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать эту возможность, чтобы создать полный, детализированный, отчет о всех моих завоеваниях.

There might be an opportunity to go up country in Burmah, and what rich jungles in Sumatra or Borneo might he not visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг ему удастся пройти в глубь лесов Бирмы, побывать в густых джунглях Суматры или Борнео?

Oliver, it's dawning on me that the opportunity has arisen for me to become quite obscenely rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер, я начинаю понимать, что у меня появилась возможность стать очень,.. ...даже неприлично богатым человеком.

As summit host, Russia had a great opportunity to court Western investors for its resource-rich Far East region, and it made more than a little effort to dress for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этом году хозяйкой саммита стала Россия, у нее появилась прекрасная возможность познакомить западных инвесторов с богатым на природные ресурсы дальневосточным регионом, и она хорошо подготовилась к проведению этого мероприятия.

“Giving residency permits to rich people just because they are rich is against the principle of equal opportunity.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Предоставление состоятельным жителям разрешений на проживание только из-за их богатства противоречит принципу равных возможностей».

Ads for get rich quick schemes or other money-making opportunities that offer compensation for little to no investment aren't allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте запрещена реклама схем заработай быстро или других возможностей получения прибыли, для которых требуется минимум вложений.

This sick twist sees an opportunity to off her rich, older husband and then she gets herself a little boy toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жуткий обман выглядящий как благоприятная возможность избавиться от богатого, старого мужа и завести себе игрушку - молодого парня.

These new settlers with rich and untapped soil saw opportunity to profit by sending raw goods to the eastern cities and states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые поселенцы с богатой и нетронутой землей видели возможность получить прибыль, отправляя сырье в восточные города и Штаты.

Refrigeration and the refrigerated rail gave opportunity to areas with rich soil far from natural channel of transport such as a river, valley trail or harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижерация и рефрижераторная железная дорога давали возможность районам с богатой почвой удаляться от естественных транспортных каналов, таких как река, долинная тропа или гавани.

In the 17th century, the Dutch, English and, after the 1680s, the French, competed for the opportunity to trade with Junk Ceylon, which was a rich source of tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке голландцы, англичане и, после 1680-х годов, французы соперничали за возможность торговать мусором с Цейлона, который был богатым источником олова.

The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить.

Being rich isn't everything in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие не в том, чтоб мягко спать и вкусно есть.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Virgin Maria was Tsarina Heavenly, besides and tsarina terrestrial, thus very rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица Мария была Царицей Небесной, к тому же и царицей земной, при этом очень богатой.

The region is geographically diverse and rich in mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов.

You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.

Yes, you, rich-quite an heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, богаты - наследница большого состояния.

Two hot young things married to a fat old rich guy who takes one in the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две молоденькие красотки выходят замуж за старого толстого богатея, которому пустили пулю в затылок.

I have spoken of the rich years when the rainfall was plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал, какими бывали благодатные годы, когда дожди приносили воду в избытке.

I ask you, good Sirs, to determine whether Sir Thomas More did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, добрые судари, решить, общался ли Сэр Томас Мор с Ричардом Ричем в подозрительной манере?

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

We could find some rich couple and put it up for adoption, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы бы нашли какую-нибудь богатую пару, которая бы усыновила ребенка. Понимаешь...

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

Oh, the snow's pure and white On the earth, rich and brown

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый белый снег кругом лёг на жирный чернозём.

But surely the big proprietors and the rich will make a revolution against such taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь когда-нибудь крупные собственники и богачи восстанут против таких налогов?

Especially at the hydrogen-rich poles ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно на богатых водородом полюсах?

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

Yes, but they only view us as a part of a rich region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы для них всего лишь часть богатого региона.

Sales go up, shareholders get rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче.

The rich man, Christ be with him, the rich man has enough of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос с ним! у богатого и своего довольно!

Jacob, you're a rich jewish kid from the upper east side. Who's ashamed of his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб, ты, богатый еврейский ребенок с East Side, который стесняется своего богатства.

You said you like me playing tennis with him, because he's so rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, чтобы я поиграла с ним в теннис, ведь он так богат.

Nothing's a hitch if it makes you filthy rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль ни при чём, если мечтаешь стать богачом.

Don't you know some rich person who'd sponsor you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь какого-нибудь богатого человека, который спонсировал бы тебя?

You are doing a play based on a book written 60 years ago... for a thousand rich old white people... whose only concern is where to have cake and coffee afterwards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ставишь пьесу по книге, написанной 60 лет назад, для тысячи белых толстосумов, которые думают только о том, где им выпить кофе после спектакля!

There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны.

Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая.

I just hated seeing you dive into another Get rich quick scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ненавижу, когда ты придумываешь новую схему быстрой наживы.

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа.

Alternatively, borides combined with transition metals have become a rich area of superhard research and have led to discoveries such as ReB2, OsB2, and WB4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бориды в сочетании с переходными металлами стали богатой областью сверхтвердых исследований и привели к таким открытиям, как ReB2, OsB2 и WB4.

The United States has one of the widest rich-poor gaps of any high-income nation today, and that gap continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сегодня имеют один из самых широких разрывов между богатыми и бедными среди всех стран с высоким уровнем дохода, и этот разрыв продолжает расти.

In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя.

They are said to be very rich, having many treasure crocks buried during war-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они очень богаты, так как во время войны у них было зарыто много черепков с сокровищами.

These are small, cysteine-rich proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшие, богатые цистеином белки.

Although only one part of a rich jazz tradition, bebop music continues to be played regularly throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бибоп является лишь частью богатой джазовой традиции, он продолжает регулярно звучать по всему миру.

Coconut cream contains a higher amount of soluble, suspended solids, which makes it a good ingredient for desserts, and rich and dry sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовый крем содержит большее количество растворимых, взвешенных веществ, что делает его хорошим ингредиентом для десертов, а также насыщенных и сухих соусов.

During a snowball Earth, iridium would accumulate on the ice sheets, and when the ice melted the resulting layer of sediment would be rich in iridium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время снежного кома земли иридий будет накапливаться на ледяных щитах, и когда лед растает, образующийся слой осадка будет богат иридием.

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон.

The Isshin-ryu patch is rich with cross-linked symbolism where certain features could and do have three or more intended meanings behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патч Иссин-Рю богат перекрестной символикой, где определенные черты могут иметь и имеют три или более предполагаемых значений за ними.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

The pieces from one such Lagerstätte, the Late Jurassic Solnhofen Limestone in Bavaria, became much sought after by rich collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты одного из таких Лагерштетов, Позднеюрского Зольнхофенского известняка в Баварии, пользовались большим спросом у богатых коллекционеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rich opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rich opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rich, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «rich opportunities». Также, к фразе «rich opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information