Rift zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rift zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рифтовая зона
Translate

- rift [noun]

noun: разрыв, трещина, перекат, размолвка, просвет, ущелье, расселина, щель, порог, отдельность

verb: отщеплять, раскалывать, раскалываться, отщепляться

  • great rift valley - Восточно-Африканская зона разломов

  • policy rift - политическое отчуждение

  • create rift - вносить разлад

  • rift cut - радиальный распил

  • rift of stone - естественная трещина

  • rift zone - рифтовая зона

  • rift with - рифт с

  • deepen the rift - углубить раскол

  • jordan rift valley - Иордана рифтовая долина

  • a deep rift - глубокий раскол

  • Синонимы к rift: crack, split, fracture, break, crevice, flaw, cavity, cleft, opening, breach

    Антонимы к rift: closure, closing, agreement, concordance

    Значение rift: a crack, split, or break in something.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • dwelling zone - жилая зона

  • assault dropping zone - район десантирования

  • postal zone - почтовая зона

  • zone manager - менеджер зоны

  • narrow heat affected zone - узкая зона термического влияния

  • sound zone - звуковая зона

  • welding zone - зона сварки

  • estuarine zone - устьевой зоны

  • boundary of the zone - граница зоны

  • in my zone - в моей зоне

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.



Sixty-eight miles an hour in a 30-mile zone making a left turn without a signal and not coming to a full stop at a stop sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 миль в час при ограничении на 30 повернули налево без сигнала и не остановились у соответствующего знака.

Her departure caused a rift between her and Strauss' respective fanbases, though the guitarists themselves are friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее уход вызвал разлад между ней и соответствующими поклонниками Штрауса, хотя сами гитаристы являются друзьями.

According to ESPN, the pitch was low and outside of the strike zone by 5 ½ inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ESPN, поле было низким и выходило за пределы зоны удара на 5 ½ дюйма.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции.

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

As a result, Merkel's reforms have increased the angst of euro-zone central bankers that the window of opportunity for future rate hikes might be closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, реформы Меркель повысили беспокойство среди центральных банков еврозоны о том, что окно возможностей для будущего повышение ставок может закрыться.

Force them out of their comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведет их из зоны комфорта.

He refuels from that rift you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дозаправляется на Разломе у вас тут.

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью.

I want a three-car escort, half-mile buffer zone all the way to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сопровождение из трех машин и буферную зону в полмили на всем пути следования к Бостону.

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

Whatever this dark zone is, it lies directly in line with the course I calculate for the Intrepid and the Gamma 7A system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к Интрепиду. И системе Гамма 7А.

Honestly, I just zone out every time girls start talking about this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я всегда отключаюсь, когда девчонки начинают говорить о таких вещах.

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной.

So far, I'm the only one who can cross from one zone into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что я - единственный, кто может переходить из одной зоны в другую.

Temperate zone marine fish are not as commonly kept in home aquaria, primarily because they do not thrive at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские рыбы умеренного пояса не так часто содержатся в домашних аквариумах, прежде всего потому, что они не процветают при комнатной температуре.

Outbreak is a 1995 American medical disaster film directed by Wolfgang Petersen and based on Richard Preston's nonfiction book The Hot Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка-американский медицинский фильм-катастрофа 1995 года режиссера Вольфганга Петерсена, основанный на научно-популярной книге Ричарда Престона горячая зона.

In the United States, the track was a free download on the Walmart edition of In the Zone, due to an exclusive deal with Walmart and Sony Connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США трек был бесплатно загружен на Walmart edition of In the Zone, благодаря эксклюзивной сделке с Walmart и Sony Connect.

The amount of reverse bias controls the thickness of the depletion zone and therefore the varactor's junction capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина обратного смещения определяет толщину зоны истощения и, следовательно, емкость перехода варактора.

The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа.

The narration of the 1964 race riots often includes the political dimension where UMNO and PAP had a political rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование о расовых беспорядках 1964 года часто включает в себя политическое измерение, где умно и пап имели политический раскол.

- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;.

The road is within the London Congestion Charging Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога находится в зоне лондонского затора.

On 28 February 1994, NATO took its first wartime action by shooting down four Bosnian Serb aircraft violating the no-fly zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1994 года НАТО предприняло свою первую военную акцию, сбив четыре самолета боснийских сербов, нарушивших бесполетную зону.

I don't want to get into a rift with Geezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ссориться с Гизером.

Tarankaite is observed to form in the reaction zone of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается образование таранкаита в зоне реакции удобрений.

In 2014, the McElroy brothers launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году братья Макэлрой запустили настольную ролевую игру подкаст под названием The Adventure Zone.

Cellular telephone use in the core of the zone is also highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сотовой связи в центре зоны также строго ограничено.

With the onset of winter, the CSIR units began consolidating their occupation zone and preparing defensive works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением зимы части КСИР приступили к укреплению своей оккупационной зоны и подготовке оборонительных сооружений.

This glacier-covered volcano lies along the regional Liquiñe-Ofqui Fault Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот покрытый ледником вулкан расположен вдоль региональной зоны разлома Ликинье-Офки.

Eastern districts were relatively densely populated, were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы были относительно густонаселенными, находились ближе всего к зоне военных действий в Бирме и обычно испытывали дефицит зерна в предголодные времена.

It also has P90 pickups and has a sunburst finish on it. He prefers DiMarzio Tone Zone pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имеет Р90 пикапов и отделка солнечные лучи на нем. Он предпочитает звукосниматели зоны тона Димарцио.

After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of the then Federal Republic of Germany in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гамбург стал частью британской зоны оккупации; в 1949 году он стал государством тогдашней Федеративной Республики Германия.

In this study, scientists studied the RNA of pico- and nano-plankton from the surface to the hadal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании ученые изучали РНК Пико-и нано-планктона от поверхности до зоны хадала.

Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна.

During her absence, the Free Zone's leadership committee decides to secretly send three people to Flagg's territory to act as spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее отсутствия руководящий комитет свободной зоны решает тайно отправить трех человек на территорию Флегга в качестве шпионов.

This is known as the antigen excess zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется зоной избытка антигена.

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

Motor areas innervating each part of the body arise from a distinct zone, with neighboring body parts represented by neighboring zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные области, иннервирующие каждую часть тела, возникают из отдельной зоны, причем соседние части тела представлены соседними зонами.

Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн.

and to refer to this zone if being asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы сказать гораздо больше о недостатках синопсиса, но пока достаточно.

While Quex-Ul is killed by Aethyr, Superman manages to make his way out of the Phantom Zone and return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Квекс-Ул убит Этиром, Супермену удается выбраться из призрачной зоны и вернуться на Землю.

She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками.

They are hurriedly sent to cross the zone, but fail in the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поспешно отправляют пересекать зону, но попытка проваливается.

Kashmir lies at the southern margin of the broad zone of continental collision between the Eurasian and Indian Plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмир лежит на южной окраине широкой зоны континентального столкновения Евразийской и индийской плит.

Those immigrants are mainly concentrated in Praca da Sé, Glicério and Vale do Anhangabaú in the Central Zone of São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты в основном сосредоточены в Праса-да-се, Глисериу и Вале-ду-Анхангабау в центральной зоне Сан-Паулу.

Oculus has also licensed software library RealSpace3D, which is expected to provide the Rift with HRTF and reverb algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oculus также имеет лицензионную библиотеку программного обеспечения RealSpace3D, которая, как ожидается, обеспечит Rift алгоритмами HRTF и реверберации.

A position on the Earth is given by the UTM zone number and the easting and northing planar coordinate pair in that zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на Земле задается номером зоны UTM и парой восточных и северных плоских координат в этой зоне.

Insomniac developed a game for Oculus Rift, named Edge of Nowhere, which was released on June 6, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insomniac разработала игру для Oculus Rift под названием Edge of Nowhere, которая была выпущена 6 июня 2016 года.

Top-level domains form the DNS root zone of the hierarchical Domain Name System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домены верхнего уровня образуют корневую зону DNS иерархической системы доменных имен.

In a zone defense, each player is assigned to guard a specific area of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне обороны каждый игрок должен охранять определенную зону корта.

A data page has a visual zone and a machine-readable zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница с данными визуальной и машиносчитываемой зоны.

In July and August, Pol Pot oversaw a month-long training course for CPK cadres in the Northern Zone headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе Пол Пот руководил месячным курсом подготовки кадров КПК в штабе Северной зоны.

The individual AGV then sends its own “do not enter” message to all the AGVs getting to close to its zone in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отдельный AGV отправляет свое собственное сообщение не входить всем AGV, приближающимся к его зоне в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rift zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rift zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rift, zone , а также произношение и транскрипцию к «rift zone». Также, к фразе «rift zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information