Ring around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ring around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кольцо вокруг
Translate

- ring [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • oval ring gasket - кольцевая прокладка овального сечения

  • aromatic ring - ароматическое кольцо

  • ring deflection yoke - тороидальная отклоняющая система

  • mating ring - уплотнительное кольцо

  • ring of blades - лопаточный венец

  • purse ring - кольцо стяжного троса

  • napkin ring - кольцо для салфетки

  • identity theft ring - Кража кольцо

  • gastric ring - желудка кольцо

  • ring of mountains - Кольцо гор

  • Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena

    Антонимы к ring: free, open-chain

    Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за


circle around, ring, hang around, revolve around, drive around, turn round, walk around, roll over, out, kick around


The road system in the city is designed in a similar manner to that of Paris, with several ring roads, and avenues radiating out from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная система в городе спроектирована так же, как и в Париже, с несколькими кольцевыми дорогами и проспектами, расходящимися от центра.

Look, it was Awesome's great-granny's ring and it's gonna be my sister's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, послушай, послушай, это, это было кольцо великой бабушки Великолепного, а теперь это станет кольцом моей сестры, ясно?

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

A hugely important milestone for the Bahá'í community, because this would be the last of the continental temples and would open the door for national and local temples to be built around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщества бахаи его возведение было чрезвычайно важным этапом, ведь это последний из континентальных храмов, и после его сооружения стало бы возможным строить национальные и местные храмы по всему миру.

Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

The only person around here that isn't beholden to Miss Guthrie for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек здесь не обязанный Мисс Гатри за их средства существования.

Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд.

She wore a long white dress with lace borders around the hem and wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было длинное белое платье, подол и рукава которого были отделаны кружевом.

There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

Blade nodded in reluctant admiration as Horsa vaulted the flames and strode to the center of the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейде невольным восхищением кивнул, когда Хорса перепрыгнул через пламя и направился к центру кольца.

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей.

That maybe what we're missing is a cipher decoder ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

Fine, but we're both still living here, and your whole family is coming here tonight, and we can't just keep walking around like nothing's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, но мы оба все еще живем здесь, и вся твоя семья приходит сюда сегодня, и мы не можем просто так ходить здесь, как будто ничего не случилось.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

Essentially, this is a compass centered around 360 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что это компас, центрированный на 360 градусов.

No, he's got a sniffle, ring the bear bell and put him outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у него насморк, позвоните медведю в колокольчик и уведите его.

The little pyramids stood in rows on a near-by table and on the furnace there was a bronze ring with twelve porcelain cups arranged around its circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом на столе лежали рядками пирамидки. На горне стояло на ребре толстое бронзовое кольцо с двенадцатью фарфоровыми чашечками, расположенными по его окружности.

The fourth story tells of the quest for 22 ring and a Maltese cross which, when they are joined together, permit the possessor to live in various worlds at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая история рассказьiвает о поисках двадцати двух колец и мальтийского креста, которьiе, будучи собраньi вместе, позволяют своему владельцу жить в разньiх мирах в одно и то же время.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой.

It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

All you have to do is put a ring on my finger first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сперва надень мне на палец кольцо.

Anyways, I am wearing this ring on my finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас оно на моем пальце.

Boss, uh, uh, Vice Admiral C. Clifford Chase is part of the E-ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, вице-адмирал Си Клиффрод Чейз - один из высших чинов в Пентагоне.

Maybe I should walk you through how to ring them up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне нужно снова показать, как им дозвониться.

'We have to ring it on the way, so that people take their hats off to us when we transport the Lord, sir, with this hempseed oil number three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить по дороге, чтобы народ снимал шапки, когда мы поедем с господом богом и с конопляным маслом номер три.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

They can ring five times, nine times, just not once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут звонить пять раз, десять раз, только не один раз!

Ah, there's something about him that just doesn't ring true, but then again, he is a politician, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нём что-то этакое, но он же всё-таки политик, поэтому...

How do we know it wasn't you who stole the ring so you could collect on the insurance money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам узнать, что это были не вы, тот человек, что украли кольцо, чтобы получить деньги по страховке?

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку.

You should probably take your wedding ring off, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе нужно снять обручальное кольцо.

Cleopatra's wedding ring, supposedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно.

She heard the bell ring before she was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услыхала звонок прежде, чем была готова.

Run to our convent, and ring the bell to glory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги в наш монастырь, и звони в колокол во славу!

You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо.

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие.

In 2010, after an undercover investigation by Derbyshire police, members of the ring were charged with 75 offences relating to 26 girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году после тайного расследования, проведенного полицией Дербишира, члены кольца были обвинены в 75 преступлениях, связанных с 26 девушками.

The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль.

He trained to be an actor with a group called the Players Ring Theater, after which time he found small parts performing on the stage and in TV soap operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился на актера в группе под названием The Players Ring Theater, после чего нашел небольшие роли, исполняемые на сцене и в телевизионных мыльных операх.

Archer accidentally struck Hawkins outside the ring, after which the two argued and a distracted Archer lost the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер случайно ударил Хокинса за пределами ринга, после чего двое поспорили, и отвлеченный Арчер проиграл матч.

Back then, Burmese boxing champions would enter the ring and call for open challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда бирманские чемпионы по боксу выходили на ринг и вызывали на открытые поединки.

The class of 1836 chose no rings, and the class of 1879 had cuff links in lieu of a class ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1836 года не выбирал колец, А класс 1879 года имел запонки вместо кольца класса.

The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году.

Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев.

The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ring around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ring around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ring, around , а также произношение и транскрипцию к «ring around». Также, к фразе «ring around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information