Paving slabs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paving slabs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тротуарная плитка
Translate

- paving [noun]

noun: мощение, дорожное покрытие, мостовая, материал для мостовой

- slabs

плиты

  • paving slabs - тротуарная плитка

  • roofing slabs - кровельные плиты

  • pre-stressed hollow core slabs - предварительно напряженного полые плиты

  • pavement slabs - тротуарные плиты

  • concrete slabs - бетонные плиты

  • slabs of - плиты

  • large slabs - большие плиты

  • beams and slabs - балки и плиты

  • slabs of meat - Плиты из мяса

  • slabs of marble - плиты из мрамора

  • Синонимы к slabs: plates, panels, boards, hunks, tablets, sheets, hunk, gravestones, lumps, tiles

    Антонимы к slabs: apertures, breaches, cavities, cracks, gaps, holes, hollows, openings, orifices, pits

    Значение slabs: block consisting of a thick piece of something.



Quite interesting, the runway here is...has got crazy paving, and some of the slabs are mined so they can be detonated should Albania be invaded by a country that wants its, um, watermelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно интересно, дорога здесь ... вымощена по-сумасшедшему, и некоторые плиты заминированы чтобы могли сдетонировать, если в Албанию вторгнется страна, которая захочет, скажем, арбузов.

He started asking people the way to the zoo, and was led there by a succession of well-laid-out streets, broad and quiet with stone paving-slabs and spreading trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать, как идти в зоопарк. И повели его туда добротные улицы - широкие, тихие, с тротуарными каменными плитами, с раскидистыми деревьями.

The city is known worldwide for its many ghats, embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен во всем мире своими многочисленными гхатами, насыпями, сделанными ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения.

After the 11th century, Nishidhis are inscribed on slabs or pillars with panels and symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 11-го века Нишидхи были начертаны на плитах или столбах с панелями и символами.

The rear wing's floors were replaced with reinforced concrete suspended slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы заднего крыла были заменены железобетонными подвесными плитами.

The seasonal frosting of some areas near the southern ice cap results in the formation of transparent 1 m thick slabs of dry ice above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонное обледенение некоторых участков вблизи южной ледяной шапки приводит к образованию прозрачных плит сухого льда толщиной 1 м.

She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью.

Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега.

A two-inch layer of firm fat coating thick slabs of muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдюймовый слой плотного жира, покрывающего толстые пластины мышц.

Blistering square slabs of habitation ten, twenty, thirty storeys high punctuated the skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия горизонта была изрезана торчащими силуэтами квадратных жилых громад в десять, двадцать, тридцать этажей.

Simple slabs of wood had been cut with the grain of the tree and sanded smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые деревянные пластинки были вырезаны по направлению волокна и отшлифованы песком.

Unutilized resources of $17,900 were due to the decision to upgrade field roads without paving them as originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток средств в размере 17900 долл. США образовался в результате того, что было принято решение ремонтировать полевые дороги без настила покрытия, как это планировалось первоначально.

The failure of jihadism is paving the way for a potentially promising restructuring of Islamic politics, but the West either doesn’t recognize the changes or is hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах джихадизма прокладывает путь для потенциально многообещающей реструктуризации исламской политики, но Запад либо не видит этих изменений, либо настроен враждебно по отношению к ним.

Modi is paving the way for the growth he envisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моди не сидит сложа руки.

A vagabond presented his banner to Clopin, who planted it solemnly between two paving-stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из бродяг подал Клопену стяг, и Клопен торжественно водрузил его между двумя плитами.

It was like a trail of scent, paving my way home... like a cartoon character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шлейф аромата, указывающего путь домой. Как персонаж мультфильма.

I stole ink slabs, pens And I broke some antiques

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкрал писчий прибор, кисти, тушь, разбил старинную утварь.

The city's return to him, via Mollenhauer and Simpson, was in the shape of contracts-fat ones-street-paving, bridges, viaducts, sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за эти попечения город - через Молленхауэра и Симпсона - передавал ему крупные подряды на мощение улиц, постройку мостов и виадуков, прокладку канализации.

She laid the slabs like bricks, and pounded salt in the spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она клала их, точно кирпичи, и засыпала промежутки солью.

Butler was a contractor, undertaking the construction of sewers, water-mains, foundations for buildings, street-paving, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер был подрядчиком, производившим работы по прокладке канализационных труб и водопроводов, по сооружению фундаментов, мощению улиц и так далее.

So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку.

tripping over slabs of sunshine the size of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спотыкаясь о плиты солнечного света величиной с города.

Hendricks built a fire in a hollow between some slabs of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нише, образованной бетонными глыбами, майор развел костер.

I see two slabs of concrete, barely inhabited, with some construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел два бетонных блока, на которых почти ничего нет, кроме нескольких строений.

Everything was white, even the floor of the street we followed-and the floor could not be thought of as paving; it was, instead, a floor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было белым, даже покрытие улицы, по которой мы продвигались. Его нельзя было назвать мостовой, это был, скорее, пол,

The tomb still stands to this day; it is an elegant two-storied octagonal structure with marble slabs and tiles sheathing the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница сохранилась и по сей день; это элегантное двухэтажное восьмиугольное сооружение с мраморными плитами и черепицей внутри.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид.

Bricks were easier to used when building corbelled roofs as they bound together with mortar and were more compact and solid than stone slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи легче было использовать при строительстве балочных крыш, так как они скреплялись раствором и были более компактными и прочными, чем каменные плиты.

However, few were pioneers, and their influence and impact were huge, paving the way for more women to be involved in the different aspects of the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь немногие из них были пионерами, и их влияние и влияние были огромны, открывая путь для большего числа женщин, чтобы быть вовлеченными в различные аспекты авиационной промышленности.

In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели.

The ageing timber roof trusses were replaced by stone vaults and outer stone slabs in 1758-60 by the architect John Douglas and the stonemason James McPherson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареющие деревянные фермы крыши были заменены каменными сводами и внешними каменными плитами в 1758-60 годах архитектором Джоном Дугласом и каменщиком Джеймсом Макферсоном.

Some of the Chinese ink slabs are delicately carved and those exquisite ink slabs are seen as artworks that worth collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из китайских чернильных плит изящно вырезаны, и эти изысканные чернильные плиты рассматриваются как произведения искусства, которые стоит собирать.

The Executive Council approved the implementation on 20 October 2009, paving the way for funding approval from the Finance Committee of the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет одобрил осуществление 20 октября 2009 года, открыв путь для утверждения финансирования со стороны финансового комитета Законодательного совета.

The Civil War Unknowns Monument consists of two long, light grey granite slabs, with the shorter ends formed by sandwiching a smaller slab between the longer two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник неизвестным времен Гражданской войны состоит из двух длинных светло-серых гранитных плит, причем более короткие концы образованы путем зажатия меньшей плиты между двумя более длинными.

After the purge of Peng Zhen, the Beijing Party Committee had effectively ceased to function, paving the way for disorder in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чистки Пэн Чжэня Пекинский партийный комитет фактически прекратил свою деятельность, что привело к беспорядкам в столице.

In 1880, Mummery and Burgener were repelled while trying to make the first ascent of the much-coveted Dent du Géant, being forced back by some difficult slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Муммери и Бургенер были отброшены при попытке совершить первое восхождение на столь желанный Dent du Géant,будучи отброшены назад некоторыми сложными плитами.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

The line indicating the height of the water is 0.84 cm from the current level of the paving stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, указывающая высоту воды, составляет 0,84 см от текущего уровня брусчатки.

The waters of the river Meuse rose in St. Paul's church 1.35 meters above the current paving stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды реки Маас поднялись в церкви Святого Павла на 1,35 метра выше текущей брусчатки.

The stone sculpture is relatively limited at the lower level, where a forest of columns and patterned marble slabs are the main emphases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная скульптура относительно ограничена на нижнем уровне, где лес колонн и узорчатых мраморных плит являются основными акцентами.

Sometimes, land planners have deliberately left land fully or partially unpathed, waiting to see what desire paths are created, and then paving those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда землеустроители намеренно оставляют Землю полностью или частично незасеянной, ожидая увидеть, какие пути желания создаются, а затем прокладывают их.

It bonds well to old concrete and can, therefore, be used for resurfacing road slabs and other repair work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо сцепляется со старым бетоном и поэтому может использоваться для шлифовки дорожных плит и других ремонтных работ.

Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней.

A song from the EP, We Stand Strong, was released on Slabratory Clothing's Sick Slabs of Sonic Sound 2 in October of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня из EP, We Stand Strong, была выпущена на Slabratory Clothing Sick Slabs of Sonic Sound 2 в октябре 2018 года.

The new Chemicals Management Regulation in Turkey is paving the way for the planned adoption of REACH in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое регулирование регулирования химических веществ в Турции прокладывает путь к запланированному принятию REACH в 2013 году.

Great slabs of ice periodically peel off the glacier's 300 foot high front wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные глыбы льда периодически отрываются от передней стены ледника высотой 300 футов.

Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина.

Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит.

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

Some have interpreted the shape and color of the grey slabs to represent the loss of identity during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта связей-это карта, основанная на частотах рекомбинации между маркерами при пересечении гомологичных хромосом.

Qatar won 4–0, paving the way to their first Asian Cup final and eventual title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар выиграл со счетом 4: 0, проложив путь к своему первому финалу Кубка Азии и возможному титулу чемпиона.

They broke the dried slabs with hammers or rollers, and sorted the granules with sieves into different grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта.

Subtle lighting effects can be achieved with the use of carefully placed low voltage LED lights incorporated into paving and walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие световые эффекты могут быть достигнуты с помощью тщательно расположенных низковольтных светодиодных ламп, встроенных в мощение и стены.

Stukas, Henschel Hs 129s, Ju 88s and He 111s raked the Soviet positions, paving a smooth road for the German ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stukas, Henschel Hs 129, Ju 88 и He 111 обстреливали советские позиции, прокладывая гладкую дорогу для немецких наземных войск.

Maximus has come a long way, and we are confident that current efforts are paving the way to long-term improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximus прошел долгий путь, и мы уверены, что нынешние усилия прокладывают путь к долгосрочным улучшениям.

There is also a paving stone with information about Dickens's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится брусчатка с информацией об отце Диккенса.

Fallingwater is a remarkable structure of concrete slabs suspended over a waterfall, perfectly uniting architecture and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fallingwater-это замечательное сооружение из бетонных плит, подвешенных над водопадом, прекрасно объединяющее архитектуру и природу.

Infiltration also is slow to negligible through frozen ground, rock, concrete, paving, or roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация также происходит медленно и незначительно через мерзлую землю, камень, бетон, мощение или крыши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paving slabs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paving slabs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paving, slabs , а также произношение и транскрипцию к «paving slabs». Также, к фразе «paving slabs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information