Roaming charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roaming charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плата за роуминг
Translate

- roaming [verb]

noun: шатание

  • plastic roaming - пластиковый роуминг

  • called party roaming restriction - ограничение роуминга вызываемого абонента

  • fast secure roaming mechanism - механизм быстрого безопасного роуминга

  • roaming fee - тариф за роуминг

  • roaming area information - информация о зоне роуминга

  • roaming object control system - система контроля движимых объектов

  • roaming restriction area - зона ограничения роуминга

  • roaming restriction type - тип ограничения роуминга

  • roaming subscriber type table - таблица типов роуминговых абонентов

  • roaming user profile - профиль роумингового пользователя

  • Синонимы к roaming: ramble, peregrinate, travel, traipse, range, wander, drift, mosey around/about, perambulate, traverse

    Антонимы к roaming: rushing, stationary, static, away, banged up, captive, clapped in irons, confined, detained, doing bird

    Значение roaming: move about or travel aimlessly or unsystematically, especially over a wide area.

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

Other risks include freely roaming guard dogs and hostile squatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим рискам относятся свободно бродящие сторожевые собаки и враждебные скваттеры.

You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством.

Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы.

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

Despite this second release order he has been kept in detention without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это второе постановление, он продолжает находиться под стражей без предъявления обвинений и суда.

At least 10 of them remained in incommunicado detention without charge or trial at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец года не менее 10 из них оставались под стражей без права связи с внешним миром. Обвинений им не предъявляли и дела в суд не передавали.

The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

Beware of the little fiery gold miner, roaming the slopes of this mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь маленького огненного золотоискателя, шатающегося по склонам этих гор.

Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA.

The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов.

As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами.

The charge kit is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядное устройство работает правильно.

Soviet-style security measures – zealous screenings and body checks entering museums; combat-suited military roaming streets and Metros for example - hopefully will be short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, меры обеспечения безопасности советских времен — тщательные проверки и личные досмотры на входах в музеи, сотрудники правоохранительных органов в форме, патрулирующие улицы города и метро — будут довольно краткосрочными.

If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы.

And it actually causes your car to charge safely and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, машина заряжается безопасно и эффективно

Think of this, De Bracy, and begone to thy charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай-ка об этом, де Браси, и поди исполняй свое дело.

He was acquitted on a manslaughter charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оправдали в деле об убийстве.

Well, now you mention it, it's mainly just kids roaming the streets demanding sweets with menaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж вы это затронули, у нас в основном детишки просто бродят по улицам, угрозами вымогая сладости.

Doug will lead the charge, Congressman Phillips is well versed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даг возьмет на себя руководство. Конгрессмен Филлипс проверенный...

I am putting you in full charge of the electric light in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что-с: поручаю вам электрическое освещение здания полностью.

The Presidential Suite is free of charge, as is the limo, or getaway car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский номер бесплатно. Естественно, лимузин тоже.

Several times his officers looked closely at him for malingering, but no charge was brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Адама не раз настораживало командиров, но обвинить его в пренебрежении воинским долгом они не могли.

A role which I intend to radically rescale, because this Pope won't be wasting time roaming the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую я намерен кардинально поменять, потому что нынешний Папа не будет тратить время, разгуливая по миру.

The charge is one of armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в вооруженном ограблении.

The provisional government authorized me to take charge of the local Narn population and to ask for your assistance in returning Citizen G'Kar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство разрешило мне возглавить нашу колонию и просить вашего содействия в возвращении Джи'Кара на родину.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один.

We both know who was in charge of distributing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение.

Who'sourman in charge of this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас главный по этой операции?

The cover charge is just outrageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за вход - это просто возмутительно.

May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье,

With Peter roaming around out there, it's not safe to go alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Питер шастает где-то вокруг - ходить в одиночку небезопасно.

And this credit-card charge to the Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кредиткой вы расплачивались в отеле Сент Мартин

I was in charge of planning Woodstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечал за планирование Вудстока.

Who is in charge of the laboratories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто возглавляет лабораторию?

You are in charge of these men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы командуете этими людьми?

The Territorials who are in charge of them say that they were much more lively at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы из лагерной охраны рассказывают, что вначале пленные не были такими вялыми.

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

Now she's out of action, the rector wants me to take charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, поскольку она не в строю, настоятель хочет, чтобы я взялся за это.

You put that old trainspotter in charge of keeping my mum happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите этого старого путешественника, чтобы он развлекал мою маму.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

We're here to enter a plea to the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь для предъявления обвинения.

If you did you wouldn't make me wait. You wouldn't torment me so, roaming the clubs and making me wait for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты меня любил, Эмиль, ты бы не заставлял меня ждать, не терзал бы меня постоянно, не таскался бы из кабака в кабак, пока я тебя жду.

Enjolras and his friends had been on the Boulevard Bourdon, near the public storehouses, at the moment when the dragoons had made their charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжольрас и его друзья проходили по Колокольному бульвару, мимо казенных хлебных амбаров, как вдруг драгуны бросились в атаку.

Orcs are roaming freely across our lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орки свободно гуляют по нашим землям.

Rather than attempt to refute the charge, the government summoned a new grand jury and, on February 28, 1967, won reindictments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы попытаться опровергнуть это обвинение, правительство созвало новое большое жюри присяжных и 28 февраля 1967 г.

Instead, Umayya personally led the expedition and ordered Bukayr to remain in Merv to assist his son Ziyad, who he had left in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Умайя лично возглавил экспедицию и приказал Букайру остаться в Мерве, чтобы помочь своему сыну Зияду, которого он оставил за старшего.

Like any other electrically-conductive object, a human body can store electric charge if insulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любой другой электропроводящий объект, человеческое тело может хранить электрический заряд, если оно изолировано.

At the end of the series, Ao has altered reality where the Secrets didn't exist, left roaming in time distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце серии АО изменил реальность, где секретов не существовало, оставив блуждать во временном искажении.

The European Commission has often raised the issue of high roaming charges within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия часто поднимала вопрос о высоких тарифах на роуминг внутри Европейского Союза.

It required capping of retail and wholesale voice roaming charges from 30 August 2007, unless a special roaming tariff applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требовал ограничения розничных и оптовых сборов за голосовой роуминг с 30 августа 2007 года, если только не применялся специальный тариф на роуминг.

This however would not increase the cost of roaming for customers whose domestic rates plus the surcharge are higher than the price caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не приведет к увеличению стоимости роуминга для клиентов, чьи внутренние тарифы плюс дополнительная плата выше, чем предельные цены.

Charles Loring Brace, a Protestant minister, became appalled by the legions of homeless waifs roaming the streets of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Лоринг Брейс, протестантский священник, пришел в ужас от легионов бездомных бродяг, бродивших по улицам Нью-Йорка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roaming charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roaming charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roaming, charge , а также произношение и транскрипцию к «roaming charge». Также, к фразе «roaming charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information