Role played by civil society organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
principal (female) role - основная (женская) роль
subordinate role - второстепенная роль
role of people - Роль людей
strengthened role - Усиление роли
the role it plays in - роль, которую она играет в
multifaceted role - многогранна роль
comprehensive role - всеобъемлющая роль
the role of the international community - роль международного сообщества
role of the ministry of justice - Роль министерства юстиции
role in the near future - роль в ближайшем будущем
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
played through - играл через
i often played - я часто играл
crucial role is played by - решающая роль играют
could have played - могли бы играть
played on - играл на
reportedly played - по сообщениям играл
has played a crucial role - играет решающую роль
could have played a role - мог бы сыграть роль
is being played - играется
had been played - была сыграна
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
hyphenation by algorithm - перенос по алгоритму
broadening of spectral lines by the Doppler effect - доплеровское расширение спектральных линий
as if by magic - как по волшебству
by tenor - тенором
by the 1850s - по 1850-е годы
driven by self-interest - корыстный интерес
comment made by - комментарий сделано
by bonding - связыванием
stand by its commitment - стенд своей приверженности
by this distinction - это различие
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
basis for civil society - основа гражданского общества
civil aviation administration - Администрация гражданской авиации
for civil purposes - для гражданских целей
nations and civil society - нации и гражданское общество
the field of civil - поле гражданского
under the civil code - Согласно Гражданскому кодексу
political and civil society - политическое и гражданское общество
civil and criminal penalties - гражданские и уголовные наказания
civil and environmental engineering - Гражданской и экологической инженерии
civil legal system - гражданско-правовая система
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
takes into account society - принимает во внимание общества
rules of society - правила общества
at all levels in society - на всех уровнях в обществе
conscience of society - совесть общества
the study of civil society - изучение гражданского общества
society actors - актеры общества
civil society and human rights network - гражданское общество и права человека сеть
civil society in support - гражданское общество в поддержке
integrate into society - интегрироваться в общество
in this society - в этом обществе
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
worldwide network of organizations - всемирная сеть организаций
organizations preparedness - обеспечение готовности организаций
postal organizations - почтовые организации
trade organizations - торговые организации
staff of the organizations - Сотрудники организаций
goals of the organizations - Цели организации
with humanitarian organizations - с гуманитарными организациями
consultation with organizations - консультации с организациями
non-governmental organizations who - неправительственные организации, которые
international cooperation organizations - международные организации сотрудничества
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
In 1866 he produced a revised edition for a Christian missionary organization, the British and Foreign Bible Society. |
В 1866 году он выпустил исправленное издание для христианской миссионерской организации-британского и иностранного Библейского Общества. |
As population increased over time, various sectors of society became increasingly specialised, and political organization became increasingly complex. |
С течением времени население увеличивалось, различные слои общества становились все более специализированными, а политическая организация-все более сложной. |
There are also IP-related organizations, such as the Licensing Executives Society, which enable its members to access and share privately assembled data. |
Существуют также организации, связанные с ИС, такие как общество руководителей лицензирования, которые позволяют своим членам получать доступ к собранным частным образом данным и обмениваться ими. |
The longevity of their presence and the creation of trust provide civil society organizations with an accessibility international actors frequently lack. |
Продолжительность их присутствия и возникающее доверие к ним предоставляют организациям гражданского общества возможности доступа, которых часто не хватает международным субъектам. |
The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties. |
Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий. |
Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations. |
Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества. |
Such support from organizations in society, such as government-aid agencies or private firms, may catalyze innovative ideas to reach a larger audience. |
Такая поддержка со стороны общественных организаций, таких как государственные учреждения по оказанию помощи или частные фирмы, может способствовать распространению новаторских идей среди более широкой аудитории. |
She is also a member of the Historical Novel Society and other professional writing organizations. |
Она также является членом общества исторического романа и других профессиональных писательских организаций. |
The Theosophical Society is an organization formed in the United States in 1875 by Helena Blavatsky to advance Theosophy. |
Теософское общество-это организация, созданная в Соединенных Штатах в 1875 году Еленой Блаватской для развития теософии. |
Thus, the Gallic Society, and the committee of organization of the Municipalities. |
Так образовался Галльский союз и Организационный комитет городских самоуправлений. |
All of her accomplishments have had a profound and long-lasting effect on Canadian society, and all of these organizations are still in existence today. |
Все ее достижения оказали глубокое и долговременное воздействие на канадское общество, и все эти организации существуют и по сей день. |
Despite formal independence regarding its organizational structure and work, each national society is still bound by the laws of its home country. |
Несмотря на формальную независимость в отношении своей организационной структуры и работы, каждое национальное общество по-прежнему связано законами своей страны. |
Limited access refers to a person's ability to participate in society without having other individuals and organizations collect information about them. |
Ограниченный доступ означает способность человека участвовать в жизни общества без того, чтобы другие лица и организации собирали информацию о нем. |
In an open letter distributed to Orthodox community leaders, the Hod organization appealed to the Orthodox community to recognize them as part of the religious society. |
В открытом письме, распространенном среди лидеров православной общины, организация ход призвала православную общину признать их частью религиозного общества. |
In 1864, she and Pauahi helped Princess Victoria established the Kaʻahumanu Society, a female-led organization aimed at the relief of the elderly and the ill. |
В 1864 году она и Пауахи помогли принцессе Виктории основать общество Каахуману, возглавляемую женщинами организацию, направленную на помощь престарелым и больным. |
A non-profit organization originally named Charity Organization Society, established 1887, United States. |
Некоммерческая организация, первоначально названная благотворительной организацией Society, основана в 1887 году в США. |
Civil society groups should be relied upon not just as transmitters of information, but as elements influencing decision-making within the Organization. |
На представителей гражданского общества следует полагаться не только в вопросах передачи информации, но и как на элементы, влияющие на принятие решений в рамках Организации. |
At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society. |
В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом. |
SCI has been the subject of significant controversy by animal rights organizations such as the Humane Society of the United States. |
SCI была предметом значительных споров со стороны организаций по защите прав животных, таких как гуманное общество Соединенных Штатов. |
Masonry architecture built by the Maya evidences craft specialization in Maya society, centralised organization and the political means to mobilize a large workforce. |
Каменная архитектура, построенная Майя, свидетельствует о ремесленной специализации в обществе Майя, централизованной организации и политических средствах мобилизации большой рабочей силы. |
This type of society organization has been called the vertical archipelago. |
Этот тип организации общества получил название вертикального архипелага. |
Triad, a China-based criminal organization, secret association or club, was a branch of the secret Hung Society. |
Триада, китайская преступная организация, тайная ассоциация или клуб, была филиалом тайного общества Хун. |
Social roles are necessary for the organization and functioning of any society or group. |
Социальные роли необходимы для организации и функционирования любого общества или группы. |
Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales. |
Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях. |
In Boston, this function was carried out by the Watch and Ward Society, which exchanged information with Sumner's organization in New York to coordinate their efforts. |
В Бостоне эту функцию выполняло общество Уотч энд Уорд, которое обменивалось информацией с организацией Самнера в Нью-Йорке для координации своих усилий. |
The novel is about a secret Egyptological London society that is really a husbands' organization serving as an alibi for philanderers. |
Роман повествует о тайном египетском лондонском обществе, которое на самом деле является организацией мужей, служащей алиби для донжуанов. |
The reports also emphasize support for the organization of civil society and its components, which takes the form of training courses and the transfer of knowledge or know-how. |
В докладах подчеркивается поддержка работы по организации усилий гражданского общества и его компонентов, которая осуществляется в форме проведения учебных занятий и передачи соответствующих знаний и ноу-хау . |
After that it became a major factor in shaping French civil society as a non-religious humanitarian organization. |
После этого она стала одним из основных факторов формирования французского гражданского общества как нерелигиозной гуманитарной организации. |
Civil-society organizations and all development partners will also be involved. |
К этой работе также будут привлечены организации гражданского общества и все партнеры в области развития. |
Civil-society organizations do not gain power through elections (legitimate or otherwise), but through reaching the broader world. |
Организации гражданского общества получают власть не через выборы (легитимные или другого рода), а охватывая все более широкое пространство. |
The case involved denial of the Society's application for tax exemption as a religious organization. |
Дело касалось отказа в удовлетворении ходатайства общества об освобождении от уплаты налогов как религиозной организации. |
Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality. |
Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства. |
He was an active member of the Royal Geographical Society and the Alpine Club and served as President of both organizations. |
Он был активным членом Королевского географического общества и альпийского клуба и занимал пост президента обеих организаций. |
The second network is civil society organizations network working in monitoring and evaluating the Poverty Reduction Program. |
Вторая сеть представляет собой сеть организаций гражданского общества, осуществляющих деятельность в области мониторинга и оценки осуществления Программы сокращения масштабов нищеты. |
Some titles are used to show one's role or position in a society or organization. |
Некоторые названия используются, чтобы показать свою роль или положение в обществе или организации. |
He hoped to show the jury that professional organizations such the Bootmaker's Society were not uncommon in Boston. |
Он надеялся показать присяжным, что такие профессиональные организации, как общество Сапожников, не были редкостью в Бостоне. |
Active international organizations include the International Meditation Society, Maharishi Foundation, Global Country of World Peace and the David Lynch Foundation. |
К активным международным организациям относятся Международное общество медитации, Фонд Махариши, глобальная страна мира и Фонд Дэвида Линча. |
The Preface argues that society’s economic organization consists of a distinctive pattern of forces and relations of productions. |
В предисловии утверждается, что экономическая организация общества состоит из особой структуры сил и производственных отношений. |
Institutions such as Human Rights Campaign and Lambda Legal believe that compulsory heterosexuality is upheld by individuals and organizations, not society-wide beliefs. |
Такие институты, как Human Rights Campaign и Lambda Legal, считают, что принудительная гетеросексуальность поддерживается отдельными лицами и организациями, а не общесоциальными убеждениями. |
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland. |
Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия. |
The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system. |
Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны. |
At the international level, civil society organizations play a key role in holding Governments and international organizations to account. |
На международном уровне организации гражданского общества играют одну из ключевых ролей в обеспечении подотчетности правительств и международных организаций. |
These achievements are the result of the partnership we have built between affected and other States, international organizations and civil society. |
Эти достижения являют собой результат партнерства, которое мы наладили между затронутыми и другими государствами, международными организациями и гражданским обществом. |
The Black Hand society was a state-supported terror organization of the Serbian government. |
Общество Черная Рука было поддерживаемой государством террористической организацией сербского правительства. |
Even so, the basic units of mujahideen organization and action continued to reflect the highly segmented nature of Afghan society. |
Несмотря на это, основные подразделения организации и действия моджахедов по-прежнему отражают крайне сегментированный характер афганского общества. |
End Water Poverty, a global civil society coalition with 250 partner organizations, sponsors Water Action Month each year and offers an event-planning guidebook. |
Глобальная коалиция гражданского общества с 250 партнерскими организациями ежегодно спонсирует месяц водных действий и предлагает путеводитель по планированию мероприятий. |
Set in a future market anarchist American society, composed solely of independent individuals and private organizations. |
Действие происходит в будущем рыночном анархистском американском обществе, состоящем исключительно из независимых индивидов и частных организаций. |
The country has a strong tradition of non-governmental and voluntary action, community-based organizations and civil society groups. |
В стране с давних пор активно действуют неправительственные и добровольные организации, организации, созданные на уровне общин, и группы гражданского общества. |
In 1970 she was a founding member of the Mattachine Society of the Niagara Frontier, the first gay rights organization in Western New York. |
В 1970 году она была одним из основателей Общества Маттачинов Ниагарского пограничья, первой организации по защите прав геев в Западном Нью-Йорке. |
The society's alumni organization, the Russell Trust Association, owns the organization's real estate and oversees the membership. |
Организация выпускников общества, Ассоциация Рассел Траст, владеет недвижимостью организации и контролирует ее членство. |
This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large. |
Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом. |
I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE. |
Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
And between you and me, I don't give a shit about polite society. |
Между нами, мне на воспитанное общество наплевать. |
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them. |
Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал. |
Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization. |
Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти. |
He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation. |
Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах. |
The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership. |
Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства. |
The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986. |
SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role played by civil society organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role played by civil society organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, played, by, civil, society, organizations , а также произношение и транскрипцию к «role played by civil society organizations». Также, к фразе «role played by civil society organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«role played by civil society organizations» Перевод на арабский- ›
«role played by civil society organizations» Перевод на бенгальский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на китайский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на испанский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на хинди - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на японский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на португальский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на русский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на венгерский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на иврит - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на украинский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на турецкий - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на итальянский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на греческий - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на хорватский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на индонезийский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на французский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на немецкий - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на корейский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на панджаби - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на маратхи - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на узбекский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на малайский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на голландский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на польский - ›
«role played by civil society organizations» Перевод на чешский