Roll mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roll mark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отпечаток валков
Translate

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • rock and roll - рок-н-ролл

  • internal roll extrusion - внутренняя раскатка

  • coffee roll - булочка с изюмом

  • roll-formed steel - гнутые стали

  • roll formed section - барабан, образованный раздел

  • roll freely - свободно катиться

  • to roll wool into a ball - чтобы смотать шерсть в клубок

  • roll pass design - дизайн рулон проход

  • roll change - изменение крена

  • the page teleprinter uses a paper roll - буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • below the mark - ниже отметки

  • german mark - немецкая марка

  • mark twain - Марк Твен

  • left his mark on history - оставил свой след в истории

  • mark a new era - ознаменует новую эру

  • mark board - знак доска

  • insertion mark - вставка метки

  • put a check mark - поставить галочку

  • mark the achievement - отметить достижение

  • book of mark - книга марки

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.



No, because you're going to get Trudy March to give us an exclusive with one of rock'n'roll's most enduring rooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты должен заставить Труди Марч дать нам эксклюзив с одним из самых упертых рок-н-ролльщиков.

The giant mechanical bird deposited Mark Marakson on the hilltop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная металлическая птица принесла Марка Мараксона на вершину холма.

Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике.

He sipped his own brandy, letting the rich, fiery liquor roll around his mouth, then nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже пригубил бренди, покатал во рту ароматную жгучую жидкость и кивнул.

His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены.

A fleet of ships has set sail for Greece carrying the army of General Mark Antony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотилия направляется в Грецию с войсками под предводительством Марка Антония.

The Dark Mark was glittering directly above the Astronomy Tower, the highest of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный знак сверкал прямо над астрономической башней, самой высокой в школе.

On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента.

That is both a mark of respect and a big responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно знак уважения и большая ответственность.

I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать!

For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку.

Wyden, along with US senators Dianne Feinstein and Mark Udall, had spent years pushing back against the worst excesses of the post-9/11 surveillance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайден вместе с сенаторами США Дайэнн Файнстайн (Dianne Feinstein) и Марком Юдаллом (Mark Udall) не один год выражали несогласие с серьезным превышением полномочий и нарушениями, связанными со слежкой в период после терактов 11 сентября.

I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ...

The emblem of his childhood - the coat-of-arms he devised for himself in place of the one lost for him centuries ago - was the question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой его детства, гербом, который он придумал для себя вместо утерянного столетия назад, был знак вопроса.

Maybe you just better go along an' roll your hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не об чем толковать.

Come on, Jelly Roll show us what jazz is all about

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз!

With your go-ahead, I'll start the mark-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоего согласия я начну приводить это в реальность.

Mark yates, you're under arrest for aiding and abetting a felony after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Ейтс, вы арестованы за пособничество и соучастие в совершении тяжкого преступления постфактум.

Mr. Francois, your luxury roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Франсуа, вот ваш вип-сэндвич.

In fact, Mark, there is no successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Марк, переемника не будет.

And... but Mark was so invested and so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Марк столько вложил и вообще...

You know he has nothing to recommend him but money and a ridiculous roll of addle-headed predecessors; now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ему нечем похвастаться, кроме как богатством да какими-то слабоумными предками; ведь знаете, да?

Mark and Eva are doing brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк и Эва отлично справляются.

If we can figure out who this is, a very big head will roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сможем понять, кто это полетят головы.

Let's mark the moment and then tear up the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай запечатлим момент и потом порвем танцпол.

You'II find Mark's photo in there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты там найдешь и фото Марка.

And then once they get all toasty and warm, we're gonna wrap it in cheese and then roll it in crushed up crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они будут сочные и горячие, мы добавим сыра и обваляем их в покрошённых крекерах.

The gay, multicoloured wheel of their game had to roll a little further than it had that first night and on Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весёлое расцвеченное колесо их игры непременно должно было прокатиться дальше, чем в первый вечер и в воскресенье днём.

It is a question mark made of human hair, harvested, apparently, from dead people in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак вопроса из волос, собранных, кажется, у покойников в Индии.

Beneath them, on the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу, с чужого склона, все гремел и гремел барабанный бой.

And we, in turn... have been blessed with our son, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка.

I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова.

I found that people were willing to roll bullets under the door, just for the right to take a dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял что люди готовы кидать пули, под дверь, только чтобы облегчиться.

But just as she could taste a victory so sweet, She'd fallen short of her mark by 40 yards plus three feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вкус победы почти уже могла ощущать, она поняла, что недобрала каких-то метров 35.

With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

Mark, you're talking like a crazy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, ты говоришь как сумашедший.

Katya and Mark killed your men like the pros they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя с Марком убрали твоих людей как истинные профессионалы.

We usually mark the past by the wars we fight, where you hear people talk about things before the war and the world after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно делим прошлое на периоды войнами, которые ведём, в котором слышишь людей, говорящих о довоенных вещах и послевоенном мире.

You roll up that tent every morning in case Forest Service snoops around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сворачиваешь ту палатку каждое утро... на случай, если сунется лесничество.

Derek just died from it, another mark for your boyfriend's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек умер из-за этого, еще одна черточка в книжке твоего дружка.

All right, roll it down to the first time Vontae sacks Bo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прокрути до момента, когда Вонта в первый раз сделал сэк на Бо.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году.

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

Dublin Corporation met on the Monday, and passed a vote of sympathy with the Barry family, and adjourned the meeting as a mark of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублин Корпорейшн собралась в понедельник, вынес вотум сочувствия семье Барри и закрыл заседание в знак уважения.

The first free public library, the York Library, was built on Clifford Street in 1893, to mark Queen Victoria's jubilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая бесплатная публичная библиотека, Йоркская библиотека, была построена на Клиффорд-стрит в 1893 году, чтобы отметить юбилей королевы Виктории.

By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру.

In the 1950s and 1960s, respectively, British youths adopted the Teddy Boy and Rocker subcultures, which revolved around US rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах, соответственно, британская молодежь приняла субкультуры Teddy Boy и Rocker, которые вращались вокруг американского рок-н-ролла.

The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Гласс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер.

Then they go on a date and when Carissa leaves for a moment, a waiter warns Mark to stay away from Carissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они идут на свидание, и когда Карисса уходит на минутку, официант предупреждает Марка держаться подальше от Кариссы.

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial.

When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения.

In 1958, the government of Belgian Congo, with the approval of the Belgian minister of Congo and Ruanda-Urundi bought a TRIGA MARK I reactor from General Atomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году правительство Бельгийского Конго с одобрения бельгийского министра Конго и Руанда-Урунди купило реактор TRIGA MARK I у General Atomics.

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены.

Grandmaster Flash and the Furious Five were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2007, becoming the first hip hop act to be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроссмейстер Флэш и яростная пятерка были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2007 году, став первым хип-хоп актом, удостоенным чести.

Anti-roll bars provide two main functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипрокатные бруски обеспечивают две основные функции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roll mark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roll mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roll, mark , а также произношение и транскрипцию к «roll mark». Также, к фразе «roll mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information