Left his mark on history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
any energy left - любая энергия слева
on your left - слева
plenty of space left - много места осталось
the left-hand lane - левая полоса
left on hands - осталось на руках
rotate left - повернуть налево
left parietal - левой теменной
in your left hand - в левой руке
that i left behind - что я оставил позади
left at the discretion - оставили на усмотрение
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
throw his hat into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
lost his sight - потерял зрение
catches his attention - ловит его внимание
arouse his interest - Вызывают его интерес
left his life - оставил свою жизнь
with his hands - своими руками
his proposal - его предложение
served his sentence - отбывал
following his promotion - после его продвижения
his mantle - его мантии
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
question mark - вопросительный знак
leave a mark on - оставить отметку на
meridian mark - метка в меридианных инструментах
bolt hardness mark - метка твердости на головке болта
containing mark - метка сосуда, калиброванного на наливание
please mark your - Пожалуйста, отметьте ваш
mark its birthday - отметит свой день рождения
this mark will be - этот знак будет
mark on history - марка по истории
mark the achievement - отметить достижение
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
pass judgment on - принять решение о
carry on (with) - продолжать)
get to work on - поработать над
on the map - на карте
pronounce on - произносить на
find oneself on - найти себя
on board - на борту
going on strike - забастовка
ease up on rope - ослаблять веревку
be well on the way - уверенно двигаться
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
with a long history - с длинной историей
history students - студенты истории
viewing history - просмотр истории
from our history - из нашей истории
trading history - торговая история
international history - международная история
in the history of the world - в истории мира
look back in history - оглянуться назад в историю
outlining the history - с изложением истории
living history forum - живая история Форум
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
According to the history of the Song dynasty, Jia was a palace eunuch of the Left Duty Group. |
Согласно истории династии Сун, Цзя был дворцовым евнухом левой дежурной группы. |
Lichonin left for himself the teaching of arithmetic, geography and history. |
Лихонин оставил за собою преподавание арифметики, географии и истории. |
In art history, it additionally means that you read from bottom left in a series of pictures; as in the stained glass windows at Sainte-Chapelle in Paris. |
В истории искусства это дополнительно означает, что Вы читаете снизу слева в серии картин; как в витражах в Сент-Шапель в Париже. |
History cannot know Pender's motivations; he was mortally wounded the next day and left no report. |
История не может знать мотивов Пендера; на следующий день он был смертельно ранен и не оставил никакого отчета. |
On the subject of history, I think your mother said something about some personal effects her father had left behind? |
По поводу истории, мне кажется, ваша мать сказала что-то о неких личных вещах, оставшихся от вашего отца? |
This history is documented and it is CIVIL RIGHTS HISTORY even if Eyes on The Prize left it out. |
Эта история задокументирована, и это история гражданских прав, даже если глаза на премию упустили ее. |
I had removed this header, but left content regarding the FCC ruling into the corporate history as it is a notable event. |
Я удалил этот заголовок, но оставил содержание, касающееся решения FCC, в корпоративной истории, поскольку это заметное событие. |
Between 1881 and the outbreak of the First World War, an estimated two and half million Jews left Russia – one of the largest mass migrations in recorded history. |
Между 1881 годом и началом Первой мировой войны, по оценкам, два с половиной миллиона евреев покинули Россию – одна из крупнейших массовых миграций в истории человечества. |
left wing extremists are rewriting history in their image, facts and evidence are ignored. |
левые экстремисты переписывают историю по своему образу и подобию, факты и свидетельства игнорируются. |
Osborne studied history for two years at Christ Church, Oxford, but left the university dissatisfied with the academic culture. |
Осборн изучал историю в течение двух лет в Крайст-Черче, Оксфорд, но оставил университет неудовлетворенным академической культурой. |
Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history. |
Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена. |
In the second half of the twentieth century, Louviers' political history has a left-wing tilt. |
Во второй половине XX века политическая история Лувье имеет левый уклон. |
In 2001, James ranked Musial the tenth-greatest baseball player in history, and the second-best left fielder of all time. |
В 2001 году Джеймс причислил Мусиала к десятому величайшему бейсболисту в истории и второму лучшему левому полевому игроку всех времен. |
Я оставила след в истории экшна. |
|
Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history. |
Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории. |
What we're left with here is this inevitable cliche: Those who don't study history are destined to repeat it. |
Здесь остаётся лишь добавить неизменную фразу: Кто не учит историю, обречён её повторять. |
Rather, the Vienna Bureau adopted the ultra-left ideas of the earliest period in the history of the Comintern. |
Скорее, Венское Бюро приняло ультралевые идеи самого раннего периода в истории Коминтерна. |
Most dialects of BASIC trace their history to the Fourth Edition, and left out more esoteric additions like matrix math. |
Большинство диалектов BASIC прослеживают свою историю до четвертого издания и оставляют более эзотерические дополнения, такие как matrix math. |
In 1952, he left the university with a Bachelor of Arts degree in history and English literature. |
В 1952 году он окончил университет со степенью бакалавра искусств по истории и английской литературе. |
The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless |
Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов. |
Fear of the Left overcame history's open wounds: Batlle won by 7%, implying that almost all Blancos flocked to him. |
Опасение победы левых заставило поблекнуть исторические раны: Баттл выиграл с преимуществом в 7% голосов, подразумевая, что все Бланко присоединились к нему. |
In line with the policy of openness of the time of the Union of the Left and Eurocommunism, his history was authorised by the PCF. |
В соответствии с политикой открытости времен Союза левых и еврокоммунизма его история была санкционирована ПКФ. |
It measures 60 feet by 180 feet, and is the only surviving piece of aviation history left at the former Bellanca Airfield. |
Он имеет размеры 60 на 180 футов и является единственным сохранившимся фрагментом истории авиации, оставшимся на бывшем аэродроме Белланка. |
The history of manga is said to originate from scrolls dating back to the 12th century, and it is believed they represent the basis for the right-to-left reading style. |
История манги, как говорят, берет свое начало от свитков, датируемых 12-м веком, и считается, что они представляют собой основу для стиля чтения справа налево. |
He ended his schooldays by winning a scholarship to read Modern History at Hertford College, Oxford, and left Lancing in December 1921. |
Он закончил свои школьные годы, получив стипендию для чтения современной истории в Хартфордском колледже в Оксфорде, и покинул Лансинг в декабре 1921 года. |
During Manhattan's early history, wood construction and poor access to water supplies left the city vulnerable to fires. |
Во времена ранней истории Манхэттена деревянное строительство и плохой доступ к водоснабжению делали город уязвимым для пожаров. |
Berlin's history has left the city with a polycentric organization and a highly eclectic array of architecture and buildings. |
История Берлина оставила город с полицентрической организацией и чрезвычайно эклектичным набором архитектуры и зданий. |
By this time in history, pro-Soviet sympathies had long since been purged from the American left. |
К этому моменту американские левые давно освободились от просоветских симпатий. |
If you'll look through my recent edit history, you'll see that a number of loose ends have been left un-tied after our change over to the new archive system. |
Если вы посмотрите на мою недавнюю историю редактирования, то увидите, что после перехода на новую архивную систему некоторые концы остались незакрепленными. |
Juan Comas also left a summation of the history of the American Journal of Physical Anthropology. |
Хуан Комас также оставил краткое изложение истории американского журнала физической антропологии. |
For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export. |
Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт. |
Supposedly, all we historians—left, right and center—have been doing for the past 100 years is to keep true American history from you. |
Предположительно, все, что мы, историки-левые, правые и центристы—делали в течение последних 100 лет, - это скрывали от вас истинную американскую историю. |
Dorian is by far the costliest disaster in Bahamian history, estimated to have left behind $3.4 billion in damage. |
Дориан - самая дорогостоящая катастрофа в истории Багамских островов, ущерб от которой оценивается в 3,4 миллиарда долларов. |
Having discovered such a momentous event in solar system history, Wasserburg left his younger, more reserved colleagues behind and “celebrated in Pasadena in some bar,” Tera said. |
Сделав столь знаменательное открытие в истории Солнечной системы, Вассербург «отпраздновал это в каком-то баре в Пасадене», не взяв с собой своих более молодых и сдержанных коллег, сказал Тера. |
The closing stages of World War II marked a watershed in the history of left communism as was true for every other political tendency. |
Завершающие этапы Второй мировой войны ознаменовали собой переломный момент в истории левого коммунизма, как это было справедливо для любой другой политической тенденции. |
I tagged a page for a history merge with Twinkle and left the option to notify the creator enabled. |
Я пометил страницу для слияния истории с Twinkle и оставил включенной опцию уведомления создателя. |
Just like we don't want the nazis to write their own history, neither does we want the New Left/Cultural marxists to write theirs. |
Точно так же, как мы не хотим, чтобы нацисты писали свою собственную историю, мы также не хотим, чтобы новые левые/культурные марксисты писали свою. |
The islands have been conquered several times throughout their history by the French and the English, which left some culinary influences. |
На протяжении всей своей истории острова несколько раз завоевывались французами и англичанами, что оставило некоторое кулинарное влияние. |
Throughout history, being left-handed was considered negative. |
На протяжении всей истории левша считался отрицательным. |
This section, if left here, will be redundant of that in the history section of Metrology. |
Этот раздел, если его оставить здесь, будет лишним по сравнению с разделом Истории метрологии. |
The connection between left-leaning ideologies and LGBT rights struggles also has an important history. |
Связь между идеологиями левого толка и борьбой за права ЛГБТ также имеет важную историю. |
Я оставила блеск для губ на стеллаже с исторической литературой. |
|
We merely left every one to look at the facts of history and reckon for himself. |
Мы просто оставили каждого смотреть на факты истории и считать за себя. |
Социалист, либерал, ход истории, всё в этом роде? |
|
Glissant left Martinique in 1946 for Paris, where he received his PhD, having studied ethnography at the Musée de l'Homme and History and philosophy at the Sorbonne. |
Глиссан уехал с Мартиники в 1946 году в Париж, где получил степень доктора философии, изучив этнографию в Музее человека и историю и философию в Сорбонне. |
And then... when there is nothing left but sorrow and love of Big Brother... we shall lift you clean out of history. |
А потом... когда ничего не останется, кроме сочувствия и любви к Большому Брату... мы уберем тебя из истории. |
Brumidi's design left many spaces open so that future events in United States history could be added. |
Дизайн брумиди оставил много открытых пространств, чтобы можно было добавить будущие события в истории Соединенных Штатов. |
The massacre, which left 111 prisoners dead, is considered a major human rights violation in the history of Brazil. |
Массовое убийство, в результате которого погибли 111 заключенных, считается крупнейшим нарушением прав человека в истории Бразилии. |
Despite these attitudes and restrictions many people with Chinese heritage have left their mark on Australian History. |
Несмотря на эти взгляды и ограничения, многие люди с китайским наследием оставили свой след в истории Австралии. |
First of all, it is necessary to select a symbol and a timeframe, for which the import will be performed, in the left part of the History Center window. |
При импорте в левой части окна Архив котировок необходимо сначала выбрать инструмент и период, для которых он будет производиться. |
They had survived the entire history of European colonialism in the Caribbean, and for centuries before that. |
Они пережили целую эпоху европейской колонизации Карибов и тысячелетия до того. |
Benny's roommate said that he came home from his shift, packed a bag and left in a hurry. |
Сосед Бенни сказал, что тот пришел домой после смены, собрал сумку и ушел в спешке. |
Она сняла с левого мизинца кольцо и вручила его мне. |
|
The huntsmen had liked the false trail Nighteyes had left and were all but forcing the hounds along it. |
Охотнику понравился фальшивый след, который оставил Ночной Волк, и он гнал собак по нему. |
Маленькие дети боятся оставаться одни в темноте. |
|
Again with this story that I left... |
Боже, снова будешь укорять тем, что я тогда ушла... |
An eccentric millionaire left coded wills to his kids. |
Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей. |
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
Справа круг был нанесен первым, а затем тот, который слева, был нанесен поверх него. |
I've seen you both trip on the step of that history building. |
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left his mark on history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left his mark on history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, his, mark, on, history , а также произношение и транскрипцию к «left his mark on history». Также, к фразе «left his mark on history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
