Romantic city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romantic city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романтический город
Translate

- romantic [adjective]

adjective: романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый

noun: романтик

  • romantic plot - романтический сюжет

  • romantic interest - романтическое увлечение

  • romantic mood - романтическое настроение

  • romantic package - романтический пакет

  • romantic side - романтическая сторона

  • romantic hero - романтический герой

  • romantic writer - писатель-романтик

  • romantic connection - романтическая связь

  • for a romantic holiday - для романтического отдыха

  • in romantic mood - в романтическом настроении

  • Синонимы к romantic: passionate, loving, amorous, affectionate, lovey-dovey, tender, gooey, cheesy, soppy, mushy

    Антонимы к romantic: familiar, nonexotic, nonglamorous, plain-Jane, unexotic, unglamorous, unromantic

    Значение romantic: inclined toward or suggestive of the feeling of excitement and mystery associated with love.

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



The city council of Edinburgh invited the romantic fiction writer Walter Scott to stage-manage the 1822 visit of King George IV to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Эдинбурга пригласил писателя-романтика Вальтера Скотта организовать в 1822 году визит короля Георга IV в Шотландию.

Charles Kettle the city's surveyor, instructed to emulate the characteristics of Edinburgh, produced a striking, 'Romantic' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Кеттл, городской землемер, которому было поручено подражать характеристикам Эдинбурга, создал поразительный, романтический дизайн.

Atlantic City was beautiful and Donald was so romantic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атлантик-сити было так красиво, а Дональд такой романтичный.

Love Monkey is a comic novel about a cynical, self-deprecating journalist named Tom Farrell and his romantic tribulations in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовная обезьяна-это комический роман о циничном, самоуничижительном журналисте по имени Том Фаррелл и его романтических невзгодах в Нью-Йорке.

With other romantic comedy options in the works, CBS' programming department passed on Caroline In the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другими вариантами романтической комедии в работе, отдел программирования CBS передал Кэролайн в город.

In 1797 historical accounts of the city inspired the famous poem Kubla Khan by the English Romantic poet Samuel Taylor Coleridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1797 году исторические хроники города вдохновили знаменитую поэму Кубла-Хана английского поэта-романтика Сэмюэля Тейлора Кольриджа.

I always thought of it as romantic and dreamlike -the 'rose red city.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розово-красный город всегда представлялся мне романтичным.

Venice is the most beautiful, the most romantic city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция самый прекрасный и романтичный город в мире.

You're going to experience the most romantic city in the world in best possible way there is to experience it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты познаешь самый романтичный город в мире, используя для этого самые лучшие возможности.

I am gonna take you to the most romantic place in all of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отведу тебя в самое романтическое место во всем Нью-Йорке.

Beginning in Series 2, upon his return to the Oxford City Police following several months of light duty, Joan begins taking a romantic interest in the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с серии 2, по возвращении в Оксфордскую городскую полицию после нескольких месяцев легкой службы, Джоан начинает проявлять романтический интерес к молодому предпринимателю.

It has since been recorded that humour becomes more evident and significantly more important as the level of commitment in a romantic relationship increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было зафиксировано, что юмор становится более очевидным и значительно более важным по мере повышения уровня приверженности в романтических отношениях.

There was nothing romantic about last night, Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлой ночи не было ничего романтичного, Оливер.

Prince Genji had carried out his romantic intrigues in the chambers, pavilions, and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких покоях, павильонах и садах принц Гэндзи увлекался плетением интриг.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

Those things always put me in a romantic mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те вещи, которые всегда вселяют в меня романтический настрой.

That I was rebelling against my surrender to her and to the cliche of romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это мой бунт против привязанности к ней и против клише романтической любви.

Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

It was first spotted at midnight last night, by a couple in romantic embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот НЛО заметила вчера в полночь романтическая парочка.

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.

Yes, poverty only looks romantic when you look at it from your stately home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность всегда романтична, когда глядишь на нее из окна замка.

It is almost impossible to convey to any ordinary imagination the degree to which he had transmitted the leaden London landscape to a romantic gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти невозможно представить себе, если не поднапрячься, как густо покрыл он свинцовый Лондон романтической позолотой.

But I'm not so sure. She was a hospital nurse before her marriage - nursed Percival through pneumonia to a romantic conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это с виду, а что на самом деле... До замужества она работала медсестрой в больнице -когда Персиваль слег с воспалением легких, она его выхаживала и выходила до романтической развязки.

This does not mean that she carried the romantic skull and crossbones of the buccaneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не означало, что на ней взвилось черное с черепом и берцовыми костями романтическое знамя морских разбойников.

If there's one thing I've learned this summer, it's not to get mixed up in needless romantic drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейбл, поверь. Уж чему я научился за это лето, так это что не надо вмешиваться в излишне драматизированные романы.

I'm always trying to put cancer survivors together in romantic settings... sort of a matchmaking hobby of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пытаюсь устроить для живущих с раком романтическую обстановку. Подобное сватовство - это мое хобби.

Corporate condo's are almost as romantic as they sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания корпорации такие же романтичние как это слышиться

You know, it might be a little more romantic without your entourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что будет немного романтичнее без твоего окружения.

All that running and chasing - You know, it was romantic, but it wasn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся это беготня и преследование... это было романтично, но это не было настоящим.

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

Last night, he took me for a romantic buffet dinner at Gaborone Sun and told me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, он устроил праздничный ужин в Габороне-Сан и сказал...

I thought listening to the clacking of his typewriter as I fell asleep was romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, слушать щелканье его печатной машинки пока я засыпаю, это романтично.

I write little romantic verses, I read Petronius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, я с детства вольнолюбивый, я писал стихи, читал Петрония.

It is not romantic love as you consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не романтическая любовь, как ты мог посчитать.

Romantic Art begins with its climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтика в искусстве начинается с кульминационного момента.

I thought it would be kind of... romantic, walk down the aisle together and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это будет как бы... романтично, пойти вместе к алтарю и все такое.

It was a romantic overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была романтическая прелюдия.

In 1997, she starred in the Australian ensemble romantic drama Under the Lighthouse Dancing starring Jack Thompson and Jacqueline McKenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году она снялась в австралийском ансамбле романтической драмы Under The Lighthouse Dancing с участием Джека Томпсона и Жаклин Маккензи.

In 2017, she starred in the romantic drama Everything, Everything, directed by Stella Meghie, and co-starring Nick Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она снялась в романтической драме Все, все режиссера Стеллы Мегги и соавтора Ника Робинсона.

Ned's romantic relationship at the Bellomont house party is with Carry Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтические отношения Неда на вечеринке в доме Белломонтов - с Кэрри Фишер.

A romantic name for England is Loegria, related to the Welsh word for England, Lloegr, and made popular by its use in Arthurian legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическое название Англии-Лоэгрия, связанное с валлийским словом, обозначающим Англию, Lloegr, и ставшее популярным благодаря его использованию в легендах Артура.

In the Romantic era, the variation form was developed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романтическую эпоху вариационная форма получила дальнейшее развитие.

His first major film role was that of Tizzy Weathers in the 2008 David Fincher-directed romantic fantasy drama film The Curious Case of Benjamin Button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой крупной ролью в кино стала роль Тиззи Уэзерс в 2008 году в романтической фантастической драме режиссера Дэвида Финчера любопытный случай Бенджамина Баттона.

Vivaldi, in fact, adamantly denied any romantic relationship with Girò in a letter to his patron Bentivoglio dated 16 November 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивальди в письме своему покровителю Бентивольо от 16 ноября 1737 года решительно отрицал какие-либо романтические отношения с Жиро.

Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте.

The unspoken conclusion, shared between the two men, is that the rumors of Lily's romantic involvement with Gus Trenor have a solid basis in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негласный вывод, разделяемый двумя мужчинами, состоит в том, что слухи о романтической связи Лили с Гасом Тренором имеют под собой прочную основу.

Halperin cautioned that Austen often satirised popular sentimental romantic fiction in her letters, and some of the statements about Lefroy may have been ironic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальперин предупредил, что Остин часто высмеивала в своих письмах популярную сентиментальную романтическую фантастику, и некоторые высказывания о Лефрое могли быть ироничными.

The series also focuses on the relationships among the members of the imperial household, especially romantic entanglements and rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также посвящен отношениям между членами императорского дома, особенно романтическим связям и соперничеству.

There is a picture of the siblings appearing to share a romantic moment the day of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть фотография братьев и сестер, которые, по-видимому, разделяют романтический момент в день убийства.

She played the lead role of Eli in the 2008 Swedish romantic vampire film Let the Right One In, based on the novel by the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла главную роль Эли в шведском романтическом фильме 2008 года Впусти правильного вампира, основанном на одноименном романе.

When he was alive, he had romantic relations with Mary White Blodgett, whom he later killed as part of his series of 12 religious offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был жив, у него были романтические отношения с Мэри Уайт Блоджетт, которую он позже убил в рамках своей серии из 12 религиозных жертвоприношений.

Sophia's relationship with Prince Golitsyn was not necessarily a romantic attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Софьи с князем Голицыным не обязательно были романтическими.

Romantic art often used colours in order to express feelings and emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическое искусство часто использовало цвета для выражения чувств и эмоций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romantic city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romantic city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romantic, city , а также произношение и транскрипцию к «romantic city». Также, к фразе «romantic city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information