Rule created - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
fees rule - правило выплаты комиссионного вознаграждения
away goals rule - правило гола на чужом поле
apply a rule - применять правило
to block the application of a rule - блокировать применение правила
rule of law framework - Верховенство закона рамок
after rule - после того, как правило,
egyptian rule - египетское правило
competent to rule on - компетентен выносить решения по
everybody wants to rule - каждый хочет, чтобы правила
rule over you - господствовать над вами
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
created by this agreement - созданный этим соглашением
created a new version - создали новую версию
basically created - в основном создана
thus created - Таким образом, создается
created for that purpose - созданный для этой цели
has created a unique - создал уникальный
conditions will be created - будут созданы условия
they have created - они создали
created more than - создано более
characters created by - персонажи, созданные
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
In 1874, he created a privy council copied from the European tradition, to help him rule his Kingdom. |
В 1874 году он создал тайный совет, скопированный с европейской традиции, чтобы помочь ему управлять своим королевством. |
A few days after that the NBA created a new rule that breaking a backboard was an offense that would result in a fine and suspension. |
Через несколько дней после этого НБА ввела новое правило, согласно которому нарушение защитного щита является правонарушением, которое приведет к штрафу и дисквалификации. |
In the billing rule, select an amount to add to a customer invoice and the date on which the invoice is automatically created. |
В правиле выставления счетов выберите сумму для добавления в накладную клиента и дату автоматического создания накладной. |
Darth Atrius was an ancient Dark Lord of the Sith who existed long before the Rule of Two was created. |
Дарт Атриус был древним Темным Лордом Ситов, который существовал задолго до того, как было создано правило двух. |
For political gain, many leaders fanned ethnic conflicts, some of which had been exacerbated, or even created, by colonial rule. |
Ради политической выгоды многие лидеры раздували этнические конфликты, некоторые из которых были обострены или даже созданы колониальным правлением. |
Nonetheless, Zhu Rongji's reforms created the kind of level playing field and rule of law on which a vibrant capitalist system depends. |
Тем не менее, реформы Чжу Жунцзи создали что-то вроде равного игрового поля и правовых норм, от наличия которых зависит энергичное функционирование капиталистической системы. |
This is a circular slide rule first created in the 1930s for aircraft pilots to help with dead reckoning. |
Это круговая логарифмическая линейка, впервые созданная в 1930-х годах для пилотов самолетов, чтобы помочь с мертвым счетом. |
It was necessary to instill fear of Spanish rule, and a certain image had to be created. |
Необходимо было внушить страх перед испанским владычеством, и должен был быть создан определенный образ. |
Obadiah the Proselyte reported in 1100 AD, that the Caliph had created this rule himself. |
Обадия прозелит сообщил в 1100 году нашей эры, что халиф сам создал это правило. |
If a user must be deleted, but you want to preserve an alert rule that the user created, you must change the user identification of the alert rule before you delete the user. |
Если нужно удалить пользователя, но сохранить правило оповещений, созданное пользователем, от удаления, перед удалением пользователя необходимо изменить код пользователя правила оповещений. |
They have considered that his brief rule expressed Catholic social teaching, and that he created a social legal framework that in part still survives. |
Они считали, что его краткое правление выражало католическое социальное учение и что он создал социальную правовую основу, которая отчасти все еще существует. |
When a kanban is created, one or more kanban jobs are generated based on the kanban flow activities that are defined in the kanban rule. |
При создании канбана формируется одно или несколько заданий канбана на основе мероприятий потока канбана, определенных в правиле канбана. |
The Almighty Vishnu created a human named Virajas to rule the earth and bring order to the Humans. |
Чемберс, в свою очередь, продолжал оказывать влияние на Г. П. Лавкрафта и большую часть современной фантастики ужасов. |
The Kings of Ayutthaya created many institutions to support their rule. |
Цари Аюттхайи создали множество учреждений для поддержки своего правления. |
Created by the sculptor Iakob Nikoladze, it was removed during Stalin's rule, and Kamo's remains were moved to another location. |
Созданный скульптором Якобом Николадзе, он был вывезен во время правления Сталина, а останки Камо перенесли в другое место. |
This created a problem for the Song dynasty that followed, as they wanted to legitimize their rule by claiming that the Mandate of Heaven had passed on them. |
Это создало проблему для династии Сун, которая последовала за ними, поскольку они хотели узаконить свое правление, утверждая, что мандат небес был передан им. |
The early provisional governments were created to prepare for the return of royal rule. |
Первые временные правительства были созданы для подготовки к возвращению королевского правления. |
They also influenced the Company style watercolor paintings created during the British rule many years later. |
Они также повлияли на стиль акварельных картин компании, созданных во время британского правления много лет спустя. |
If you created your out of office template and rule a few days before you needed it, turn the rule on using the following steps. |
Если вы создали шаблон и правило заранее, вот как включить их. |
The Medici were responsible for a high proportion of the major Florentine works of art created during their period of rule. |
Медичи были ответственны за большую часть крупных флорентийских произведений искусства, созданных в период их правления. |
When an alert rule is created that has a filter in an inquiry form, the same rights and limitations apply to the owner of the rule. |
Когда оповещение создается с фильтром в форме запроса, те же права и ограничения применяются к владельцу правила. |
The basic rule of storms is they continue until the imbalance that created them is corrected. |
Основное правило ураганов они продолжаются Пока не уравновесится дисбаланс создавший их. |
As the war progressed more air fleets were created as the areas under German rule expanded. |
По мере развития войны все больше воздушных флотов создавалось по мере расширения территорий под немецким владычеством. |
The position of District Collector was created by the East India company at the beginning of its rule, and has been retained after Independence. |
Должность окружного сборщика была создана Ост-Индской компанией в начале ее правления и сохранилась после обретения независимости. |
After you've created your rule, it's important to keep an eye on it to make sure it's working the way you want. |
Обязательно следите за тем, чтобы созданное правило работало должным образом. |
The regency created to rule on his behalf was plagued from the start by disputes between political factions and rebellions across the nation. |
Регентство, созданное для того, чтобы править от его имени, с самого начала страдало от споров между политическими фракциями и восстаний по всей стране. |
Lacking a good precedent of successful one-man rule, Augustus created a junta of the greatest military magnates and stood as the front man. |
Не имея хорошего прецедента успешного единоличного правления, август создал хунту из величайших военных магнатов и стоял в первых рядах. |
This thing, man, whatever it is... evil may have created it, may have left its mark on it. But evil does not rule it, so I cannot kill it. |
Это существо или человек, как угодно, было создано с участием зла, но сейчас это зло им не управляет. |
The rule over the newly created New Kingdom of Granada was left to Jiménez de Quesada's brother, Hernán Pérez de Quesada. |
Власть над вновь созданным Гранадским Королевством перешла к брату Хименеса де Кесады, Эрнану Пересу де Кесаде. |
The one drop rule wad created and designed for the benefit of maintaining white PURITY, not establishing a pseudo-scientific basis of Black predominance in history. |
Правило одной капли ВАД создал и разработал в интересах поддержания чистоты белого, а не установления псевдонаучной основы преобладания Черного в истории. |
The New York State Legislature had created a rule that required two delegates to agree to cast a vote on behalf of the state. |
Законодательное собрание штата Нью-Йорк установило правило, согласно которому два делегата должны были согласиться голосовать от имени штата. |
He did not know whether cooking was allowed, but he decided to follow tne old soldier's rule: act before anyone can forbid you. |
Он не знал, можно ли зажечь ее, а потому последовал старому солдатскому правилу: действуй, пока никто не успел тебе запретить. |
Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories. |
Их нумерологии... вычислении чисел, которые управляют их жизнями... в 13 различных категориях. |
Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth. |
Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей. |
Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes. |
Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития. |
The shortages underscore the difficulties the Kremlin-backed rebels face to establish a semblance of normality and cement their rule. |
Дефицит указывает на те трудности, с которыми сталкиваются повстанцы и их кремлевские пособники в создании какого-то подобия порядка при попытках укрепить свою власть. |
Where the System Lords are positioned, what domain they rule, who serves under them, that sort of thing. |
Где Системные Владыки расположены, какой областью управляют,... .. кто им служит и так далее. |
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham. |
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема. |
Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season. |
Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания. |
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know. |
Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе. |
Not likely, but I'm not ready to rule anything out quite yet. |
Маловероятно, Но я пока не буду исключать никаких возможностей. |
I suggest we take a page out of your rule book. |
Предлагаю придерживаться пункта из вашего свода правил. |
I rule by right of challenge, which means I'm the biggest, toughest meanest son of a Seska on this planet. |
Я правлю по праву вызова, что значит, я самый крупный, выносливый и выдающийся сын Сески на этой планете. |
Я не прошу вас нарушать закон. |
|
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment. |
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Но я и так знаю, что девушки рулят миром. |
|
С тех пор, как начались эти нарушения правил. |
|
Promissory estoppel is a rule of evidence that prevents the promisor from denying the truth of statement which the promisee had relied. |
Простой эстоппель-это правило доказывания, которое не позволяет должнику отрицать истинность заявления, на которое полагался должник. |
The only woman to be appointed as a marquess in her own right was Anne Boleyn, who was created Marchioness of Pembroke in preparation for her marriage to Henry VIII. |
Единственной женщиной, которая была назначена маркизой по собственному праву, была Анна Болейн, которая была создана маркизой Пембрук в рамках подготовки к ее браку с Генрихом VIII. |
Personally, I don't know about about the politics that was created within its walls. |
Лично я ничего не знаю о той политике, которая творилась в его стенах. |
The reciprocity rule is effective because it can be overpowering and instill in us a sense of obligation. |
Правило взаимности эффективно, потому что оно может подавлять и вселять в нас чувство долга. |
In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare. |
В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи. |
Q. What rule hath God given to direct us how we may glorify and enjoy Him? |
Вопрос-какое правило Бог дал нам, чтобы мы могли прославлять Его и наслаждаться им? |
What rule hath God given to direct us how we may glorify and enjoy him? |
Какое правило дал нам Бог, чтобы мы могли прославлять Его и наслаждаться им? |
Mandatory Palestine remained under British rule via the League of Nations mandate system. |
Обязательная Палестина оставалась под британским правлением через систему мандатов Лиги Наций. |
The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule. |
Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления. |
Therefore, she devoted herself wholeheartedly to the cause of opposing the British rule. |
Поэтому она всем сердцем посвятила себя делу противостояния британскому правлению. |
Further, the monarchs continued ruling through a form of medieval contractualism, which made their rule pre-modern in a few ways. |
Далее, монархи продолжали править через форму средневекового контрактуализма, который сделал их правление в некоторых отношениях предсовременным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rule created».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rule created» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rule, created , а также произношение и транскрипцию к «rule created». Также, к фразе «rule created» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
