Sackcloth of hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in sackcloth and ashes - во вретище и пепле
sackcloth made of hair - власяница
Синонимы к sackcloth: sacking, burlap, gunny, hessian, hopsack
Значение sackcloth: a very coarse, rough fabric woven from flax or hemp.
point of reference - точка отсчета
hang out flag of truce - выбрасывать белый флаг
valley of the kings - долина царей
cloak of darkness - покров темноты
at the expiration of - по истечении
assessment of natural features - оценка природных объектов
sea of japan - Японское море
fringe of dot - ореол растровой точки
secretary of state for communities and local government - министр по делам местного самоуправления
law of contradiction - закон противоречия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы
adjective: волосяной
to a hair’s breadth - к ширине волос
extension hair - нарощенные волосы
slick hair - прилизанные волосы
hair and nail salon - салон красоты
studio hair gel - профессиональный гель для волос
judas hair - рыжие волосы
hair slide - заколка
facial hair - волосы на лице
hair and nails - волосы и ногти
hair dye remover - средство для удаления краски с волос
Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do
Антонимы к hair: country mile, long haul, mile
Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.
haircloth, burlap, coarse material
On that day the sun shall turn black... like a sackcloth of hair |
В тот день солнце станет черным... как власяница |
А солнце становится черным, как власяница. |
|
for who is he, whose chin is but enrich'd with one appearing hair, that will not follow these cull'd and choice-drawn cavaliers to France? |
Ведь каждый, у кого на подбородке Хоть волосок пробился, поспешает Во Францию за рыцарями вслед. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
Right then, dyed blonde hair, no obvious cause of death, except for these speckles, whatever they are. |
Итак, значит, крашеная блондинка, причина смерти неясна, за исключением, разве что, вот этих непонятных пятен, чем бы они ни были. |
У каждой были длинные светлые волосы, заплетенные в косу. |
|
Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent. |
У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах. |
Они приведут вас в ужас и напугают до смерти. |
|
Длинные черные волосы извивались у нее на плечах волнами. |
|
Этот цвет заставил его вспомнить о рыжих волосах Дженнсен. |
|
The torches gave off a flickering light that danced in his blue eyes, gleamed on his long blond hair, and made his white robes seem to glow. |
Отблески факелов отражались в голубых глазах, играли на длинных светлых волосах, окутывали сиянием белые одежды. |
Длинные светло-каштановые волосы ниспадали почти до пояса. |
|
She wore all black, including a black collar, and her hair had been dyed to match. |
Черная одежда дополнялась черным же воротником, да и волосы она выкрасила в черный цвет. |
I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls. |
Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол. |
The moonlight filtering in from the windows gave her hair and shoulders a golden glow. |
Лунный свет, проникающий в окно, играл на ее волосах и плечах. |
The Irish are hanging on to this cartel deal by a thin, red hair. |
Ирландцы с этой сделкой висят на тонком рыжем волоске. |
His blond hair, normally plastered under his Stetson, wove like fine kelp across his face. |
Его белокурые волосы, обычно спрятанные под шляпой, облепили лицо, словно водоросли. |
Rizzoli stared down at Van Gates, at the dyed tufts of transplanted hair, symbols of an old man's vanity. |
Риццоли опустила глаза на Ван Гейтса, на крашеные пучки пересаженных волос, символ стариковского тщеславия. |
Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли. |
|
He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth. |
У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка. |
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
His hair lay in rich coppery waves around his face, caressing his broad shoulders. |
Его волосы обрамляли лицо густыми медными волнами, ласкали широкие плечи. |
He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long. |
У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы. |
His long black hair hung in lank strands about his shoulders, giving him a wild appearance. |
Прямые черные волосы, рассыпанные в беспорядке по плечам, придавали ему вид дикаря. |
With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face. |
Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы. |
Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence. |
Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными. |
Her hair had been gathered into a thick, coiled snake on the top of her head and covered in some kind of web. |
Волосы были заплетены в толстую змею, свернувшуюся кольцами на макушке и прикрытую тонкой сеткой. |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy. |
Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии. |
Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы. |
|
And you know how grey hair gives me nightmares. |
А вы же знаете, что от седых волос у меня кошмары. |
I was a little boy... you were a baby with a pink ribbon in your hair. |
Я был маленьким мальчиком... ты была крошкой с розовой лентой в волосах. |
Я не хотела бы заплетать его волосы своими руками. |
|
Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание. |
|
Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...? |
А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же.... |
Fanny Price, in the dirty brown dress, with her hair falling over her face, sloppy, untidy, stood before him; and tears of anger rolled down her cheeks. |
Перед ним стояла неопрятная, замызганная женщина в грязном коричневом платье, с растрепанными космами, и по щекам ее катились злые слезы. |
Причесалась, вымыла руки. |
|
Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion. |
Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом. |
and even if you had absolutely no hair because of some bizarre medical reason. |
Но даже если бы ты не была красивой и у тебя совсем бы не было волос по какой-то медицинской причине. |
It's amazing how you have suddenly acquired a Mexican family, and the Camorristas don't normally like to get their hair wet. |
Это удивительно, как ты вдруг обзавелся целой мексиканской семьей. Бандитам это не понравится. |
They look glorious flames, Margaret, in your black hair.) You know we planned you to talk about Milton to Mr. Colthurst. |
Они ярко пламенеют в твоих черных волосах, Маргарет.) Ты знаешь, мы рассчитывали, что ты побеседуешь о Милтоне с мистером Колтхерстом. |
His hair was standing out all over him in tufts where her teeth had mauled. |
Шерсть на нем торчала клочьями в тех местах, где по ней прошлись зубы Кичи. |
You say one word about a hair or a wrinkle, I will break your fingers. |
Скажешь хоть слово про седину или морщинки, сломаю пальцы. |
Когда я была маленькой, моя мама пыталась... завить мои волосы. |
|
I'm just picking up refills from that pharmacist with the dubious hair plugs. |
Я зашла пополнить свои запасы у этого аптекаря с подозрительного вида пересаженными волосами. |
Well, death is always a hair's breadth away. But if you were in trouble, why didn't you come back? |
смерть всегда бродит где-то рядом... почему же ты не вернулась? |
ДНК совпало с образцами волос из фургона. |
|
Обычно оно так крепко держится за волосы у костяшки моего пальца. |
|
Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them. |
Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их. |
И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет. |
|
Иоланда по-матерински ласково взъерошила Гэбриэл волосы. |
|
So what if you don't have my great complexion or my thick, wavy hair? |
И что с того, что ты не так идеально сложен, как я. И мех не такой густой. |
А ты и твои хиппи не вздумайте нам мешать. |
|
Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek. |
Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке. |
And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white. |
И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми. |
Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs. |
Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями. |
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair. |
Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sackcloth of hair».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sackcloth of hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sackcloth, of, hair , а также произношение и транскрипцию к «sackcloth of hair». Также, к фразе «sackcloth of hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
