Said that his government supported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Said that his government supported - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорит, что его правительство поддержало
Translate

- said [adjective]

adjective: указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- his

его

  • all his life long - в течение всей своей жизни

  • devotion to his cause - преданность своему делу

  • in his sole discretion - по его усмотрению

  • under his nose - под его носом

  • his friend - его друг

  • assuming his duties - Приступив к исполнению своих обязанностей

  • his quest - его поиски

  • a master of his craft - мастер своего дела

  • based on his knowledge - основываясь на своих знаниях

  • for his name - для его имени

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- supported [verb]

adjective: поддержанный

  • supported request - поддерживается запрос

  • were supported - были поддержаны

  • not supported - не поддерживается

  • hypothesis supported - гипотеза поддерживается

  • supported by the european union - при поддержке Европейского союза

  • should not be supported - не должны быть поддержаны

  • it is supported - она поддерживается

  • supported by staff - при поддержке сотрудников

  • supported and promoted - поддерживать и продвигать

  • supported and enhanced - поддерживается и усиливается

  • Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up

    Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked

    Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.



Osaka is the home of the government-supported troupe at National Bunraku Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Осаке находится поддерживаемая правительством труппа Национального театра Бунраку.

The government began to relax its policies towards Muslims in 1978, and supported worship and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало смягчать свою политику в отношении мусульман в 1978 году и поддержало культ и ритуалы.

The passage of the legislation was made possible because the Australian Labor Party supported the Howard Government's proposed ban on same-sex marriages at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона стало возможным благодаря тому, что австралийская Лейбористская партия поддержала предложенный правительством Говарда запрет на однополые браки в то время.

Under Kissinger's guidance, the United States government supported Pakistan's strongman, General Yahya Khan, in the Bangladesh Liberation War in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Киссинджера правительство Соединенных Штатов поддержало пакистанского лидера генерала Яхью Хана в Освободительной войне в Бангладеш в 1971 году.

Early organizers cited Europe where road construction and maintenance was supported by national and local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые организаторы ссылались на Европу, где строительство и техническое обслуживание дорог поддерживалось национальными и местными органами власти.

His lawyer has argued that the punishment should apply to only one season—a position supported by the government in court papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат утверждал, что наказание должно применяться только к одному сезону—позиция, поддержанная правительством в судебных документах.

MEPs from many countries supported a call for the British government to release its files relating to the bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты Европарламента из многих стран поддержали призыв к британскому правительству обнародовать свои досье, касающиеся взрывов.

The Government of Ireland has actively supported the various lottery bills and similar legislation since their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирландии активно поддерживает различные лотерейные законопроекты и аналогичные законодательные акты с момента их принятия.

The doctrine was put into effect in 1865 when the U.S. government supported Mexican president, Benito Juárez, diplomatically and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина была введена в действие в 1865 году, когда американское правительство поддержало мексиканского президента Бенито Хуареса дипломатическим и военным путем.

The AIS and FIS supported a negotiated settlement with the government/military, and the AIS's role was to strengthening FIS's hand in the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИС и ФИС поддержали переговорное урегулирование с правительством / военными, и роль АИС заключалась в укреплении роли ФИС в переговорах.

The Kokutai Genri-ha had long supported a violent uprising against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокутай Генри-ха уже давно поддерживал жестокое восстание против правительства.

However, it was not until the passing of the Public Housing Act in 1951 that housing built by the private sector was supported in law by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только после принятия закона О государственном жилье в 1951 году строительство жилья частным сектором получило законодательную поддержку со стороны правительства.

While resisting the Vichy-supported government that ruled Martinique at the time, the writers commented on colonialism, surrealism, and other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивляясь поддерживаемому Виши правительству, правившему в то время на Мартинике, писатели комментировали колониализм, сюрреализм и другие темы.

During the Arab Spring uprisings Qatar, uniquely among Middle Eastern governments, broadly supported groups agitating for change — as long as it was outside the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период восстаний арабской весны руководство Катара поддерживало те группы, которые призывали к переменам — став исключением среди правительств стран Ближнего Востока.

The Saudi government has also supported these initiatives as a means of reducing unemployment and in its Vision 2030 initiative, has invested equity in both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии также поддержало эти инициативы в качестве средства сокращения безработицы и в рамках своей инициативы Vision 2030 инвестировало капитал в обе компании.

Public school systems are supported by a combination of local, state, and federal government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школьные системы поддерживаются за счет сочетания местного, государственного и федерального финансирования.

He has supported factionalization in the government, and, when necessary, has weakened factions that he previously supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал разделение на фракции в правительстве и, когда это было необходимо, ослаблял фракции, которые он ранее поддерживал.

Announced in 2007, the project has been funded by the Government of France and was supported by various aerospace firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленный в 2007 году проект финансировался правительством Франции и поддерживался различными аэрокосмическими фирмами.

Not only that but the JLEC numbers are not only supported by the government but by the schools and the courses that they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это, но и номера JLEC поддерживаются не только правительством, но и школами и курсами, которые они предлагают.

Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 1990-х годов партия время от времени поддерживала центристские экономические реформы, которые сокращали размер правительства и снижали рыночное регулирование.

He supported the decision to limit the topic to intergovernmental organizations, because it would be unrealistic to include non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает решение об ограничении темы международными организациями, поскольку было бы нереальным охватить неправительственные организации.

Ethiopian government policy has supported affirmative action for women since its inception in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика правительства Эфиопии поддерживает позитивные действия в интересах женщин с момента ее создания в 1994 году.

Svetlana Belikova has resigned from her presidency and companies that supported her and the former government will be thrown out of the country and dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлана Белякова ушла с поста президента. Все компании, которые поддерживали ее и бывшее правительство, будут выдворены из страны и расформированы.

The peoples of the majority of those Territories had exercised their right to self-determination by repeatedly electing Governments that supported the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы большинства этих территорий осуществили свое право на самоопределение, неоднократно избирая правительства, поддерживающие статус-кво.

In most countries in Africa, government spending needs to be supported by increased international funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Африки государственные расходы необходимо дополнить более широкомасштабным международным финансированием.

In the meanwhile, the Belgian government as well as the CIA supported or organized themselves plans to murder Patrice Lumumba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем бельгийское правительство, а также ЦРУ поддерживали или организовывали планы убийства Патриса Лумумбы.

When Ma Bufang launched seven expeditions into Golog, killing thousands of Tibetans, the Republic of China government, known as the Kuomintang, supported Ma Bufang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ма Буфан предпринял семь экспедиций в Голог, убив тысячи тибетцев, правительство Китайской Республики, известное как Гоминьдан, поддержало Ма Буфана.

The Democratic Party has been critical of the Iran's nuclear weapon program and supported economic sanctions against the Iranian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия критиковала иранскую ядерную программу и поддерживала экономические санкции против иранского правительства.

The coup was not supported by any entities within the Lucas government aside from the junior officers involved in engineering the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот не был поддержан ни одной организацией в правительстве Лукаса, кроме младших офицеров, участвовавших в подготовке переворота.

Republican governments during the Reconstruction era established the first public school systems to be supported by general taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские правительства в эпоху реконструкции создали первые системы государственных школ, которые поддерживались общими налогами.

While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства.

Dissenters by and large supported the French Revolution and its efforts to question the role monarchy should play in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслящие в целом поддерживали французскую революцию и ее попытки поставить под сомнение роль монархии в управлении государством.

To achieve a more broadly supported government, Jimenes named opposition individuals to his Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться более широкой поддержки правительства, Хименес назначил в свой кабинет представителей оппозиции.

In October 1990, Hepburn went to Vietnam, in an effort to collaborate with the government for national UNICEF-supported immunisation and clean water programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1990 года Хепберн отправился во Вьетнам, чтобы сотрудничать с правительством в осуществлении национальных программ иммунизации и обеспечения чистой водой при поддержке ЮНИСЕФ.

Most oil-exporting countries experienced robust though decelerating growth, supported by record-high oil revenues and government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран-экспортеров нефти наблюдались высокие, хотя и замедляющиеся темпы роста, чему способствовали рекордно высокие объемы поступлений от продажи нефти и государственных расходов.

Each positive initiative, whether it comes from governments or civil societies, should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой позитивный сдвиг, исходит он от правительства или общества, нужно поддержать.

The revival of the pilgrimage was supported by the Spanish government of Francisco Franco, much inclined to promote Spain's Catholic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение паломничества было поддержано испанским правительством Франсиско Франко, весьма склонным к пропаганде католической истории Испании.

American hawks vocally supported the Ukrainian rebels who overthrew President Viktor Yanukovych and his pro-Russian government in late February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские ястребы громко поддержали украинских повстанцев, которые в конце февраля свергли президента Виктора Януковича и его пророссийское правительство.

Supported by the French government, they built a small demonstration plant in 1929 that processed about 60 tons per day of lignite coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке французского правительства они построили в 1929 году небольшой демонстрационный завод, который перерабатывал около 60 тонн бурого угля в день.

He spent one year in a gulag in Siberia supported for Re-integration of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел один год в ГУЛАГ в Сибири, поддерживаемый реинтергрируемым правительством.

The West German government supported her as technical adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманское правительство поддержало ее в качестве технического советника.

When re-establishing the national government, Ahmose appears to have rewarded various local princes who supported his cause and that of his dynastic predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восстановлении национального правительства Ахмос, по-видимому, наградил различных местных князей, которые поддерживали его дело и дело его династических предшественников.

Government-supported research shaped scientific advances in information technology and biotechnology, two critical fields in which the US has the global scientific lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаемые правительством научно-исследовательские программы в областях информационных технологий и биотехнологий помогли США завоевать всемирное лидерство в этих двух критических сферах.

The Russian government had supported France during the war scare of 1875 when Russian and British protests forced Germany to stop threatening an attack on France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русское правительство поддерживало Францию во время войны 1875 года, когда протесты русских и англичан вынудили Германию прекратить угрожать нападением на Францию.

India had participated in the Indian Ocean Rim Initiative, put forward by the Government of Mauritius, and supported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия присоединилась к инициативе стран бассейна Индийского океана, выдвинутой правительством Маврикия, и поддерживает ее.

For example, the UK government has supported the setting up of 6000 telecentres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правительство Великобритании поддержало создание 6000 телецентров.

Protests and efforts to resist accomplished nothing, for the state government was being upheld and supported by the power of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все протесты и попытки сопротивляться кончались крахом, так как правительство штата подпирали штыки армии Соединенных Штатов.

The Chinese government had supported and funded rural biogas projects, but only about 60% were operating normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство поддерживало и финансировало сельские биогазовые проекты, но лишь около 60% из них функционировали нормально.

When the security measures around officials improved, MEK started to target thousands of ordinary citizens who supported the government and Hezbollahis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меры безопасности вокруг чиновников улучшились, МЕК начал нападать на тысячи простых граждан, которые поддерживали правительство и Хезболлах.

For the small-scale sector, Government-supported credit schemes can be effective if accompanied by good performance monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается малых предприятий, то механизмы кредитования при поддержке государства могут быть эффективными, если они будут подкреплены хорошо налаженным контролем за деятельностью.

We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «said that his government supported». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «said that his government supported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: said, that, his, government, supported , а также произношение и транскрипцию к «said that his government supported». Также, к фразе «said that his government supported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information