Salt spray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salt spray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соленые брызги
Translate

- salt [adjective]

noun: соль, поваренная соль, изюминка, морской волк, солонка, пикантность, нюхательная соль, слабительное, бывалый моряк

adjective: морской, соленый, засоленный, солончаковый, горький, жгучий, непристойный, неприличный, солевыносливый, слишком дорогой

verb: солить, засаливать, консервировать, просаливать, насаливать, придавать остроту, придавать пикантность

  • salt (and pepper) - соль и перец)

  • receive with a grain of salt - получать с солью

  • salt bath hardening - закалка в соляной ванне

  • hydrated salt - водная соль

  • salt water mud - раствор на соленой воде

  • salt grassland - пастбище на солончаках

  • freezing salt - соль для охлаждающих смесей

  • salt dissolver - танк-солерастворитель

  • nutrient salt - питательная соль

  • put salt - поместить соль

  • Синонимы к salt: saline, salty, salted, brackish, briny, sodium chloride, NaCl, table salt, spirit, sparkle

    Антонимы к salt: sugar lump, fresh, dull, sweeten, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose

    Значение salt: impregnated with, treated with, or tasting of salt.

- spray [noun]

noun: спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, дезодорант, ветка, побег, хворостина, узор в виде веточки, водяная пыль

verb: опрыскивать, распылять, разбрызгивать, обрызгивать, опылять, пульверизировать

  • body spray - спрей для тела

  • asbestos spray - асбестовый факел

  • electrostatic spray gun - электростатический распылитель

  • spray root - подпор воды у основания брызговой струи

  • spray beach - Спрей-Бич

  • spray of blossom - цветущая ветка

  • airless spray - безвоздушное распыление

  • alkaline spray cleaning - очистка струей щелочного раствора

  • baffle spray tower - скруббер с отбойными перегородками и орошающими соплами

  • spray moistener - спрысковый увлажнитель

  • Синонимы к spray: jet, mist, sprinkle, sprinkling, shower, foam, spindrift, drizzle, spume, froth

    Антонимы к spray: gather, collect

    Значение spray: liquid that is blown or driven through the air in the form of tiny drops.


swell, surf, wave, surge, salt fog, wave action, water, wash, sea, ground swell


Salt spray and driving rain hammer my face and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызги и струи дождя покалывают лицо сотнями острых иголочек.

Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте.

The problem was made worse by the buildings’ structural deterioration from exposure to salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась ухудшением конструкции зданий от воздействия соленых брызг.

All pepper spray used was made from 100% pure extract without any added oil or transfats and was completely salt free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перцовые баллончики были 100% натуральными, без добавления трансжиров или масел, а также соли.

Ocean beaches are habitats with organisms adapted to salt spray, tidal overwash, and shifting sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых треках обычный басист Энди Белл играл на гитаре, в то время как Джем Арчер и Ноэль Галлахер играли на басу в других песнях.

The roadway was slick with rain and salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное полотно было скользким от дождя и соленых брызг.

Salt water and salt spray are well-known issues that must be dealt with in any marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода и соленые брызги-это хорошо известные проблемы, которые необходимо решать в любой морской среде.

He took a deep breath of the air, tasting the salt on his tongue, and closed his eyes, leaning into the spray as The Merciful picked up speed and sailed for the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вдохнул, ощутив соль на языке, и закрыл глаза, наклонившись к брызгам, а Милосердный набрал скорость и шёл дальше к горизонту.

Another use is in Salt spray testing where pH needs to be regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто существуют ограничения и затраты, связанные с этими решениями.

It needs regular watering but can survive drought as a mature plant although it is not frost hardy and will succumb to salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в регулярном поливе, но может пережить засуху как зрелое растение, хотя он не морозостойкий и поддается соленым брызгам.

Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии.

The spray of the gale so completely had enveloped every portion of the island that every depression was filled with water salt as the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По милости штормов и шквалов каждое углубление в камнях острова было наполнено водой соленою, как море.

It's the wind in your hair, the salt spray on your face, and it's just you and the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волосах гуляет ветер, соль брызжет в лицо, и есть только океан и ты.

A wave broke across the prow of the plane, throwing salt spray up on the window in front of me, as I came to the last item on the check list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна ударила в нос самолета, и брызги долетели до окна кабины. Я как раз дошел до последнего пункта инструкции.

It grows well above the high-tide mark but is still very tolerant of salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет значительно выше отметки прилива, но все еще очень терпим к соленым брызгам.

Always I found myself on a rocky, surge-battered islet so low that in storms the salt spray swept over its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменно я видел себя на скалистом, размытом бурунами островке, до того низком, что в бурю соленая пена долетала до самых высоких мест островка.

Humidity is removed from the cooled air with another spray of salt solution, providing the outlet of cool, dry air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность удаляют из охлажденного воздуха еще одним распылением солевого раствора, обеспечивая выход холодного, сухого воздуха.

I wonder did Chopin write it at Majorca, with the sea weeping round the villa, and the salt spray dashing against the panes? It is marvellously romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удивительно романтична. Можно подумать, что Шопен писал ее на Майорке, когда море стонало вокруг его виллы и соленые брызги летели в окна.

Salt spray in coastal areas may accelerate corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызги соли в прибрежных районах могут ускорить процесс коррозии.

Could you spray me with that water bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь побрызгать на меня водой?

I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати.

Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион.

The spray dispenser includes a mixing room, a burner nozzle and a diffuser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомизатор содержит камеру смешения, насадку горелки, распылитель.

Tightly rolled magazine pages soaked in salt water can create a serviceable club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно скрученные страницы журналов, смоченные в солёной воде можно превратить во вполне эффективную дубинку.

He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной.

Salt Lake's a little shorthanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк нехватка рбочих кадров.

Can't you just spray it with some special... G.D. potion and make it come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может обрызгать ее каким-нибудь средством... от Глобал и сделать видимой?

Well, then throw a sheet over him and spray a little air freshener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... тогда прикрой его покрывалом, и побрызгай немного освежителем воздуха.

So, yes, the salt flat is the driest lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, да, соленая равнина - самое сухое озеро.

And I'm addicted to spray paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я зависим от краски в баллончиках.

Somebody spray painted murderer on my car outside of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто то возле тюрьмы написал на моей машине убийца.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют.

Mamma told us that she would take us to get a blessed spray on Palm Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мама-то говорила, что в вербное воскресенье поведет нас за освященной вербой...

How do you explain that the same thing you spray-painted on these boys' cars is written on their foreheads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты объяснишь, что символ, который ты нарисовал на машинах, оказался и на лбах жертв?

Circuit judge come out from Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Солт Лейк прибыл окружной судья.

Oh, by the way, hope you're enjoying my Axe body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, надеюсь, тебе понравился мой новый одеколон.

It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

You wanna get spray tans and listen in on people who have it way worse than us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь получить загар и послушать о жизнях людей, которые хуже наших?

Finn's right- based on the volume of blood and this arterial spray, our missing victim definitely died here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн права, основываясь на количестве крови и этих артериальных брызгах, наша пропавшая жертва, определенно, погибла здесь.

Now they use it to spray down a tarmac when a plane's coming in for a hard landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они опрыскивают им взлетную полосу, когда самолет идет на жесткую посадку.

If you get close enough to these maniacs to use pepper spray, that means you're already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подошли на расстояние, с которого можете использовать перцовый баллончик, это значит, что вы уже труп.

It's a light blue field and a spray of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпь звёзд на светло-синем поле.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

For a simple numerical example, take the case where the concentrations of the weak acid and its salt are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для простого численного примера возьмем случай, когда концентрации слабой кислоты и ее соли равны.

Before settlement by members of the LDS Church, the Shoshone, Ute, and Paiute had dwelt in the Salt Lake Valley for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До заселения членами Церкви СПД шошоны, Юты и Пайюты жили в долине Соленого озера в течение тысяч лет.

The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль.

Abu al-Salt had built a mechanical tool to retrieve the Felucca, and was close to success when the machine's silk ropes fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу аль-Солт построил механический инструмент для извлечения фелюги и был близок к успеху, когда шелковые веревки машины лопнули.

Continue to do this for a while, increasing salt content if you need a higher dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте делать это в течение некоторого времени, увеличивая содержание соли, Если вам нужна более высокая доза.

The tweet was meant to promote his show at Kingsbury Hall in Salt Lake City, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит был предназначен для продвижения его шоу в Кингсбери-Холле в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.

It is thought that the relative position of the equatorial regions of the spray when stretched determines the action potential output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что относительное положение экваториальных областей распыла при растяжении определяет выход потенциала действия.

Even now, lakesters compete at the Bonneville Salt Flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас лейкстеры соревнуются на Бонневильских солончаках.

These spray-on polyurethane coatings are not just for truck bedliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар-судья оценивает состояние лошадей, чтобы установить исходную линию.

They respond to the loss by drinking large amounts of saltwater, and actively excreting the excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на потерю, выпивая большое количество соленой воды и активно выделяя избыток соли.

Digit grass has low to moderate salt/alkalinity tolerance and moderate tolerance of aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава числа имеет низкую или умеренную переносимость соли/щелочности и умеренную переносимость алюминия.

Some may have salt sprinkled on their surface, and there are different dough types, such as whole-grain or rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть посыпаны солью, и существуют различные типы теста, такие как цельнозерновое или ржаное.

Oh and someone was asking about the politicians I talked with that were worth their salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и кто-то спрашивал о политиках, с которыми я разговаривал, которые были достойны своей соли.

The retention of the freshwater may also help to maintain underground water reserves and will resist salt water incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение пресной воды может также помочь сохранить запасы подземных вод и будет противостоять вторжению соленой воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salt spray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salt spray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salt, spray , а также произношение и транскрипцию к «salt spray». Также, к фразе «salt spray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information