Sampling system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отбор образцов, отбор проб, дискретизация, опробование, сбор образцов, взятие пробы, выборочное исследование
constant-luminance sampling - коммутация с постоянной яркостью
sampling experiment - выборочный эксперимент
data sampling - выборка данных
polyareal plot sampling - выборка пробных площадей
sampling point - точка отбора проб
air sampling for microorganisms - взятие проб воздуха для обнаружения микроорганизмов
selection with a uniform sampling fraction - пропорциональный отбор
sampling on successive occasions - повторный отбор выборок
built-in statistical sampling - встроенная выборочная статистическая контроль
chorionic villus sampling - биопсия хориона
Синонимы к sampling: sample, check out, appraise, experiment with, test drive, taste, evaluate, try (out), put to the test, test
Антонимы к sampling: babybottling, answer, challenge, clarification, disarray, disorder, disregard, explanation, explication, fake
Значение sampling: the taking of a sample or samples.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
quench system - струйная противопожарная система
dorr continuous juice purification system of liming and carbonation - способ Дорра для непрерывной очистки сока с применением дефекации и сатурации
boostetype hydraulic brake system - гидравлическая тормозная система с усилителем привода
multidocument summarization system - система автоматического реферирования набора документов
towline handling system - система тягового контролирования
selfcontained sewage treatment system - автономная система очистки сточных вод
marine aided interial navigation system - корабельная инерциальная навигационная система с внешней коррекцией
constitutional system - конституционный строй
sealing system - система герметизации
excretory system - выделительная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
For subsequent collection of the particulates, a sample of the dilute exhaust gas is passed to the particulate sampling system. |
Для последующего сбора твердых частиц проба разреженных выхлопных газов подается в систему отбора проб твердых частиц (рис. 21 и 22 в пункте 2.4). |
Dilution and particulate sampling system |
Система разрежения и отбора проб твердых частиц |
Figures 14 and 15 are schematic drawings of the recommended particle sampling system configures for partial and full flow dilution systems respectively. |
На рис. 14 и 15 приводятся принципиальные схемы конфигураций системы отбора проб частиц, рекомендуемой для частичного и полного разбавления потока, соответственно. |
A partial flow dilution system for proportional raw exhaust sampling is described based upon the dilution of a part of the exhaust stream. |
Система частичного разбавления потока для пропорционального отбора проб первичных отработавших газов описана на основе разбавления части потока отработавших газов. |
The Nyquist frequency, named after electronic engineer Harry Nyquist, is half of the sampling rate of a discrete signal processing system. |
Частота Найквиста, названная в честь инженера-электронщика Гарри Найквиста, составляет половину частоты дискретизации дискретной системы обработки сигналов. |
These coefficients are a function of the response time of the opacimeter system and the sampling rate. |
Эти коэффициенты представляют собой функцию времени реагирования системы дымомера и частоты отбора проб. |
In the case of double dilution systems, the particle sampling point shall be located within the primary dilution system. |
В случае систем с двойным разбавлением зонд для отбора проб находится в системе первичного разбавления. |
The dimensions of the particle sampling probe should be sized not to interfere with the operation of the partial flow dilution system. |
Размеры пробоотборника частиц должны быть такими, чтобы он не нарушал работу системы частичного разбавления потока. |
Depending on the pore size and the pressure in the UPW system, the sampling time can be between one week and one month. |
В зависимости от размера пор и давления в системе UPW время отбора проб может составлять от одной недели до одного месяца. |
The choice of sample sampling frequency in a digital system is based on the Nyquist–Shannon sampling theorem. |
Выбор частоты дискретизации выборки в цифровой системе основан на теореме выборки Найквиста-Шеннона. |
Particles shall be measured continuously in the particle sampling system. |
6.4.8 Измерение содержания частиц производится непрерывно в системе отбора проб частиц. |
A low-cost denuder system had been developed for the separate sampling of aerosol and gas. |
Для отбора проб отдельно по аэрозолям и газам разработана недорогостоящая десорбционная система. |
At the end of the cycle, sampling shall be continued, operating all systems to allow system response time to elapse. |
В конце цикла отбор проб продолжается с задействованием всех средств, с тем чтобы у системы было достаточно времени для срабатывания. |
However, if the change persists, over multiple sampling periods, then the system will record it as such. |
Однако если изменение сохраняется в течение нескольких периодов выборки, то система будет регистрировать его как таковое. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
It is often noted that Rebel MC popularised the term in the UK by sampling the phrase 'alla the junglists' from a tape of a sound-system party in Kingston. |
Часто отмечается, что Rebel MC популяризировал этот термин в Великобритании, взяв за образец фразу alla The junglistsиз магнитофонной записи вечеринки в Кингстоне. |
The LMD-649 was also used for sampling by other Japanese synthpop artists in the early 1980s, including YMO-associated acts such as Chiemi Manabe and Logic System. |
LMD-649 также использовался для сэмплирования другими японскими исполнителями синти-попа в начале 1980-х годов, включая YMO-ассоциированные акты, такие как Chiemi Manabe и Logic System. |
It is sometimes known as the folding frequency of a sampling system. |
Иногда его называют частотой складывания системы отбора проб. |
By increasing the bandwidth of the sampling system, design constraints for the anti-aliasing filter may be relaxed. |
За счет увеличения полосы пропускания системы дискретизации можно ослабить конструктивные ограничения для фильтра сглаживания. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments. |
Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
Лечение запоров полезно для иммунной системы |
|
Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system. |
Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
We need to ensure that, even with the strains on the system, United Nations personnel always live up the highest standards. |
Нам необходимо обеспечить, чтобы даже при ограничениях, испытываемых системой, положение персонала Организации Объединенных Наций всегда отвечало самым высоким стандартам. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
An example of such an innovative finance source would be a levy on the increased property values arising from the system. |
Одним из примеров таких новых источников финансовых средств являлся бы налог на увеличение стоимости недвижимости в результате создания таких систем. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
We've also done the same thing with the pink system. |
То же самое мы сделали с розовой системой. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations. |
В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций. |
Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll, have been using the general accounting system. |
Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы, основываются на ОСУ. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
Очевидно, что наша система сломана. |
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. |
И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sampling system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sampling system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sampling, system , а также произношение и транскрипцию к «sampling system». Также, к фразе «sampling system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
