Scheduled to commence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled course - заданный курс
at the scheduled time - в установленный срок
scheduled maintenance outage - плановое отключение для техобслуживания
scheduled online - запланировано на сайте
which is scheduled to be held - который планируется провести
which is scheduled for - который запланирован на
am scheduled to meet - я запланирована встреча
scheduled for this week - запланированных на этой неделе
scheduled to launch - планируется запуск
scheduled ship date - запланированная дата судна
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to begin to leak - начать просачиваться
to come to the deadlock - прийти в тупик
want to stay up-to-date - хотите, чтобы оставаться в курсе
to tear sth. to pieces - рвать н. на кусочки
what you need to do to get - что вам нужно сделать, чтобы получить
to get used to the idea - чтобы привыкнуть к идее
something were to happen to me - что-то должно было случиться со мной
actions to adapt to climate change - меры по адаптации к изменению климата
will have to agree to disagree - придется согласиться не согласиться
to go to a concert - чтобы пойти на концерт
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
commence action - возбуждать судебное дело
will soon commence - скоро начнется
negotiations will commence - переговоры начнутся
intend to commence - намерены приступить к
we may commence - мы можем начать
works would commence - Работы начнутся
would commence - Начинайте Would
commence construction - строительство Commence
will commence operations - начнет работу
process will commence - Процесс начнется
Синонимы к commence: get going, get the ball rolling, get underway, kick off, get off the ground, begin, open, launch into, get the show on the road, lead off
Антонимы к commence: end, end up
Значение commence: begin; start.
The expansion of the terminal is scheduled to commence in 2012. |
Расширение терминала планируется начать в 2012 году. |
Shortly before the satellite-linked interview was scheduled to commence, the death of the Spanish dictator Francisco Franco was announced. |
Незадолго до того, как должно было начаться интервью по спутниковой связи, было объявлено о смерти испанского диктатора Франсиско Франко. |
Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled. |
Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось. |
The sourcing process for the construction company is scheduled to commence during the first half of 2014. |
Процесс отбора соответствующей строительной компании планируется начать в первой половине 2014 года. |
Deliveries of the new Amarok V6 TDI were scheduled to commence in the 3rd quarter of 2016. |
Поставки нового Amarok V6 TDI планировалось начать в 3-м квартале 2016 года. |
The concert was originally scheduled to commence in April 2006, but was postponed due to the arrest of Salman Khan. |
Первоначально концерт должен был начаться в апреле 2006 года, но был отложен из-за ареста Салмана Хана. |
Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule. |
Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика. |
Do you have a copy of my official schedule? |
У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь? |
Какой у тебя обычно распорядок дня? |
|
In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule. |
В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий. |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year. |
Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006. |
Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
Как вы думаете, сколько испытуемых мы можем запланировать на ночь? |
|
A typical schedule for an Online Trading Classroom will resemble that of a classroom in a school, university or college. |
Типичное расписание интерактивного трейдинг-рума напоминает то, что вам знакомо со школы, университета или колледжа. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true. |
Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда. |
Прежде, чем мы начнём - огромное спасибо за Webistics. |
|
Пора приступить к церемонии. |
|
Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth. |
Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли. |
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
Okay, let's commence with the implantation process. |
Отлично. Давайте начинать имплантацию. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию |
|
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
They're way ahead of schedule. |
И они уже опережают график. |
We're ahead of schedule, Nick. |
Мы идём впереди расписания, Ник. |
С опережением графика на три месяца. |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule. |
Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание. |
Because the rest of the world thought it only right and proper to commence whatever they did at nine in the morning, why did they assume the same of her? |
Пускай все воображают, что это так и надо -браться за дела с утра пораньше, но откуда они взяли, будто и она поднимается ни свет ни заря? |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Я выбиваюсь из графика. |
|
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
OK, let the journey commence. |
Хорошо, давайте начинать путешествие. |
Fighting with Robert about my schedule. |
Воюю с Робертом по поводу моего графика. |
Here's your schedule for the rest of the week. |
Вот расписание до конца недели. |
You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards. |
Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски. |
Well, we both have enough pomp and circumstance on our schedule. |
В наших расписаниях и так достаточно разных церемоний. |
The most common treatment plans involve a schedule of physical therapy with a medication regimen. |
Наиболее распространенные планы лечения включают график физиотерапии с медикаментозным режимом. |
This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule. |
Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии. |
Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work. |
Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
The schedule NASA set out to meet was, after all, self-imposed. |
График, который НАСА установило для выполнения, был, в конце концов, самовыдвиженцем. |
However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule. |
Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день. |
The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule. |
Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания. |
If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given. |
Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится. |
The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first. |
По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана. |
In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March. |
В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте. |
Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved. |
Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты. |
NISRA, ONS and GROS each publish a schedule stating what documents they will release and when. |
NISRA, ONS и GROS публикуют расписание с указанием того, какие документы они выпустят и когда. |
Syndros received FDA approval in July 2016, and was assigned a Schedule II classification by the DEA in March 2017. |
Синдромы получили одобрение FDA в июле 2016 года, а в марте 2017 года DEA присвоила им классификацию по списку II. |
Однако график его восстановления пока неизвестен. |
|
This article includes the entire 2016 Democratic Party presidential primary schedule in a format that includes result tabulation. |
Эта статья включает в себя весь график президентских праймериз Демократической партии 2016 года в формате, который включает в себя таблицу результатов. |
The 2016 primary schedule was significantly different from that of 2008. |
Первичный график 2016 года существенно отличался от графика 2008 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled to commence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled to commence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, to, commence , а также произношение и транскрипцию к «scheduled to commence». Также, к фразе «scheduled to commence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.