Scientific doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научная доктрина
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма



One type of reductionism is the doctrine that phenomena are amenable to scientific explanation at lower levels of analysis and inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видов редукционизма является учение о том, что явления поддаются научному объяснению на более низких уровнях анализа и исследования.

It's about imposing ideology and religious doctrine on the awarding of individual scientific grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о наложении идеологии и религиозной доктрины на присуждённые личные научные гранты.

A suitable environment had developed to question scientific doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана подходящая среда для того, чтобы поставить под сомнение научную доктрину.

The legitimacy of secular legislation depends, instead, on whether the State can advance some justification for its law beyond its conformity to religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность светского законодательства зависит, напротив, от того, может ли государство выдвинуть какое-то оправдание своего закона за пределы его соответствия религиозной доктрине.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

THE DOCTRINE OF HELLFIRE WAS ALSO DISTORTED BY PAGAN MYTHOLOGY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина об геенне огненной также была искажена языческой мифологией.

There is the Scientific Library, the Historical and Natural Science Museums and the Museum of Fine Arts in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует научная библиотека, Краеведческий, Исторический музеи и Музей изобразительных искусств в г. Харькове.

S.T.A.R. Lab's founder Harrison Wells promises a new era of scientific advancement is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки.

In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину.

He has found a sympathetic reception to his new doctrine in many places that would otherwise be highly suspicious of Moscow, places such as Hungary and even Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая доктрина вызвала благоприятную реакцию во многих местах, которые в другом случае были бы в высшей степени недоверчивыми по отношению к Москве, и это относится к таким странам, как Венгрия и даже Грузия.

Some are eager to reintroduce the “strategic patience” doctrine pursued during the Soviet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто горит желанием вновь реанимировать доктрину стратегического терпения, которая существовала в советский период.

How can I possibly discuss with Stan Lee the scientific foundations for interstellar flight on a silver surfboard when part of my brain will be scanning his face for signs of contagious skin disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?

You're violating the castle doctrine, Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф.

One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне.

The man who wrote the article you did for The Scientific Quarterly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который написал статью для Сайнтифик Куотерли, - это ты.

As soon as I think I've understood one element of doctrine, I-I read a conflicting account and I'm lost again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я подумаю, что я поняла один элемент доктрины, я читаю противоположное мнение и опять теряюсь.

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

The promises within a contract will be enforced under the promissory estoppel doctrine, when enforcing the contract promises avoids injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, содержащиеся в контракте, будут исполняться в соответствии с доктриной простого эстоппеля, когда исполнение контрактных обещаний позволяет избежать несправедливости.

However, as time went on Morris became increasingly critical of Anglican doctrine and the idea faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем Моррис стал все более критично относиться к Англиканской доктрине, и эта идея поблекла.

The Evangelical Lutheran Synod teaches that the Bible is the only authoritative and error-free source for doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранский Синод учит, что Библия является единственным авторитетным и безошибочным источником учения.

Oneness Pentecostals reject the doctrine of the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятники отвергают учение о Троице.

Later in 1978, while promoting his new foreign policy doctrine, he came to a tentative agreement on a solution to the Pashtunistan problem with Ali Bhutto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1978 году, продвигая свою новую внешнеполитическую доктрину, он пришел к предварительному соглашению о решении Пуштунистской проблемы с Али Бхутто.

It launched medical and scientific projects in Britain, France, Germany, Spain, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запустила медицинские и научные проекты в Великобритании, Франции, Германии, Испании и других странах.

Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом.

The event is now generally accepted as indeed disproving the doctrine of vitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие теперь общепризнано как действительно опровергающее учение витализма.

Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов.

In Trinitarian doctrine, God exists as three persons or hypostases, but is one being, having a single divine nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тринитарном учении Бог существует как Три лица или ипостаси, но является единым существом, имеющим единую Божественную природу.

Despite his analysis and interpretation of data, negative turgor pressure values are still used within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его анализ и интерпретацию данных, отрицательные значения тургорного давления все еще используются в научном сообществе.

Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой.

Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти споры и случайные официальные постановления, католическая доктрина не была полностью урегулирована на тему самоубийства до конца XVII века.

Washington repeatedly protested France's violation of the Monroe Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон неоднократно протестовал против нарушения Францией доктрины Монро.

With the doctrine of the creation of the world is connected the subject of the creation of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учением о сотворении мира связан предмет сотворения человека.

The burden of teaching and administration, combined with poor research facilities, forced Nissl to leave many scientific projects unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя преподавания и управления в сочетании с плохим исследовательским оборудованием вынуждало Ниссля оставлять многие научные проекты незавершенными.

Iran's military doctrine is based on deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Ирана основана на сдерживании.

The purpose of the doctrine is to ensure war is morally justifiable through a series of criteria, all of which must be met for a war to be considered just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель доктрины состоит в том, чтобы обеспечить моральное оправдание войны с помощью ряда критериев, которые должны быть соблюдены для того, чтобы война считалась Справедливой.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

Further, if folks don't use actual primary scientific sources—the ones the scientists use or write—then...please don't write scientific articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, если люди не используют реальные первичные научные источники—те, которые используют или пишут ученые, - тогда...пожалуйста, не пишите научных статей.

Originally intended to teach the public, the book was used as a textbook in the United States for its scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предназначенная для обучения общественности, книга использовалась в качестве учебника в США для ее научного метода.

In 1893 due to the change in its statute, the Shevchenko Scientific Society was transformed into a real scholarly multidisciplinary academy of sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году в связи с изменением Устава Шевченковское научное общество было преобразовано в настоящую академическую многопрофильную Академию наук.

The doctrine has been applied to hold landowners liable for injuries caused by abandoned cars, piles of lumber or sand, trampolines, and swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина применяется для привлечения землевладельцев к ответственности за ущерб, причиненный брошенными автомобилями, грудами древесины или песка, батутами и плавательными бассейнами.

Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному.

Hooker defended his belief in the doctrine of Justification by faith, but argued that even those who did not understand or accept this could be saved by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукер отстаивал свою веру в доктрину оправдания верой, но утверждал, что даже те, кто не понимает или не принимает этого, могут быть спасены Богом.

The synod also issued teachings on the doctrine of transubstantiation and friars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод также издал учение о пресуществлении и монашестве.

Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов.

Ofshe later reported the incident in a scientific journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже офше сообщила об этом инциденте в научном журнале.

Scientific studies on sleep have shown that sleep stage at awakening is an important factor in amplifying sleep inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования сна показали, что стадия сна при пробуждении является важным фактором усиления инертности сна.

Again, no member of the Christian Science church creates doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, ни один член христианской научной церкви не создает учение.

The 17th century saw an unprecedented increase of mathematical and scientific ideas across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке в Европе произошло беспрецедентное распространение математических и научных идей.

The Doctrine of Epigenesis, originated by Aristotle, claimed that an embryo continually develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже школа была разобрана, и ее компоненты использовались в других зданиях.

The primary purpose of this article is to discuss semen from a scientific standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, потому что я спросил его об этом, и он объяснил мне это. Его имя при рождении было тогда таким же, как и сейчас.

The doctrine of promissory estoppel was adopted into Australian law in Legione v Hateley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина вексельного эстоппеля была принята в австралийском праве в Легионе против Хатли.

Man's doctrine began to replace the truth of Christ leading to a “red” church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение человека начало заменять истину Христа, ведущую к “Красной” церкви.

Stalin would later change his mind about deep operations doctrine which was effectively used during Operation Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Сталин изменил свое мнение о доктрине глубоких операций, которая эффективно использовалась в ходе операции Багратион.

The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство.

In this manner, it is possible to disseize an easement, under the legal doctrine of prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соответствии с правовой доктриной давности сервитут можно рассогласовать.

A majority of the bias is in use of language with negative connotations such as 'doctrine'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть предвзятости заключается в использовании языка с негативными коннотациями, такими как доктрина.

It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире.

The current combat doctrine of the Indian Army is based on effectively utilising holding formations and strike formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная боевая доктрина индийской армии основана на эффективном использовании удерживающих и ударных соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «scientific doctrine». Также, к фразе «scientific doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information