Scratchy wool - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scratchy wool - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колючая шерсть
Translate

- scratchy [adjective]

adjective: колючий, царапающий, скрипучий, шершавый, разношерстный, грубый, неискусный, небрежный, плохо подобранный

- wool [noun]

noun: шерсть, шерстяные изделия, волосы, шерстяная пряжа, руно

adjective: шерстяной

  • combing wool - гребнечесальная шерсть

  • diseased wool - дефектная шерсть

  • hungry wool - шерсть низкого качества вследствие плохого питания

  • sappy wool - сильно зажиренная шерсть

  • wool auctions - продажа шерсти с аукциона

  • flock wool - оческовая шерсть

  • electoral wool - саксонская мериносовая шерсть

  • and wool - и шерсть

  • wool thread - шерсть нить

  • hurry type wool - кусковая шерсть

  • Синонимы к wool: hair, fleece, floccus, coat, yarn, woolen

    Антонимы к wool: baldness, synthetic hair

    Значение wool: the fine soft curly or wavy hair forming the coat of a sheep, goat, or similar animal, especially when shorn and prepared for use in making cloth or yarn.



Uh, some kind of wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то наподобие шерсти.

The overtunic would be constructed along the same pattern as the undertunic and made of wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя туника будет построена по тому же образцу, что и нижняя, и сделана из шерсти.

Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

They use their wool in the garment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шерсть используют в швейной промышленности.

I need a bag for her wool clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна сумка, чтобы положить теплую одежду и обувь.

As in the case of cotton, wool is also suffering from the encroachment of synthetic fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с хлопком, производителей шерсти также теснят производители синтетических волокон.

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

My sister put in a wool muffler and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки.

The little angels decided their Christmas dresses were too scratchy till their daddy told his princesses how pretty they look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие ангелочки решили, что их рождественские костюмы были слишком колючие, пока их папа не сказал своим принцессам, какие они хорошенькие.

Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу.

Mr. Brennan is wearing a fire engine red turtleneck beneath an all-wool plaid Pendleton shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мистере Бреннане- водолазка красно-пожарного цвета, поверх которой- чистошерстяная сорочка из шотландки Пендлтон.

And his wits were going a-wool-gathering in other respects too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он сбился с толку и во всех других отношениях.

Look, if wool prices go up we should be fine, but every cent's tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цены на шерсть вырастут, то всё наладится, но у нас на счету каждый цент.

People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома.

The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра.

He took a swab of cotton wool, wiped away the blood, felt Gottfried's pulse, listened to him and straightened up. Nothing to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял комок ваты, вытер кровь, пощупал пульс, выслушал сердце и выпрямился: - Ничего нельзя сделать.

And all my wool went up in flames!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вся моя шерсть сгорела в огне!

A bundle of foul wool, a winter louse, and yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислая шерсть, вошь земная, а между тем...

After all, the wool of a black sheep is just as warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть у черной отцы такая же теплая, как у белой.

Oh, there's no pulling the wool over this guy's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У, ему пыль в глаза не пустишь.

They didn't rise by letting people pull the wool over their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взлетели не потому, что позволяли людям пускать им пыль в глаза.

An army of men in wool pants, running through the neighbourhood handing out pottery catalogues door to door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия людей в шерстяных штанах, которые обходят весь район и оставляют каталоги у каждой двери.

And once I fill their heads with wool, they'll become just like little sheep and follow - my every command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я набью их головы шерстью, они будут как... маленькие овечки и станут следовать всем моим командам.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

She began to hunt among her skeins of wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умолкла, энергично разыскивая в сумке моток шерсти.

Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление.

Hey, here's the steel wool you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я принес стальную мочалку, если хочешь.

The Americans are total sheep, they have the wool pulled over their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы все - овцы, у них глаза заросли шерстью.

Would you like me to spin the wool of my dresses the way I did when I was a little girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi бьi хотел, чтобьi я ходила в шерстяньiх платьях, как в детстве?

I may have sold him a very expensive wool rug... that was made from the fur of a skunk 's butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я продал ему очень дорогой ковёр из шерсти скунса, состриженной из-под его хвоста.

Activewear, I need a price check on a wool shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо проверить цену шерстяной шали.

Unlike most Pennine breeds it has a white face and legs and short, fine wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Пеннинских пород он имеет белую морду и ноги, а также короткую тонкую шерсть.

Similarly, officers wore unlined brown leather gloves while airmen's gloves were of knitted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же офицеры носили коричневые кожаные перчатки без подкладки, а летчики-вязаные шерстяные перчатки.

At Reichenau, he gave lessons in mathematics, while his sister Adelaide did wool work and sewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Райхенау он давал уроки математики, а его сестра Аделаида занималась шерстью и шила.

Since the 18th century, especially in the 20th century, along with the metal processing, the processing of wool and silk, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 18 века, особенно в 20 веке, наряду с обработкой металла, обработкой шерсти и шелка и т. д.

The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть.

Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года.

The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора.

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

Both Itchy and Scratchy carry mallets as their standard weapons, although various other weapons—coordinating with the theme of the level—can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зудящие, так и царапающие носят молотки в качестве своего стандартного оружия, хотя различные другие виды оружия-координирующие с темой уровня-также могут быть использованы.

Unusual fibers such as Angora wool from rabbits and Chiengora from dogs also exist, but are rarely used for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные волокна, такие как ангорская шерсть кроликов и Чиенгора собак, также существуют, но редко используются для массового производства.

The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся.

Leaves are green on the upper side with light, scattered hairs, but whitish on the underside because of a thick layer of wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья зеленые с верхней стороны со светлыми, рассеянными волосками, но беловатые с нижней стороны из-за толстого слоя шерсти.

Late 17th century, wool and metallic thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 17-го века, шерсть и металлические нити.

A greatcoat, fashioned in grey wool, would be worn and was normally tied on top of the haversack or knapsack which was carried by the men while on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинель, сшитая из серой шерсти, обычно надевалась поверх рюкзака или ранца, который мужчины несли на ходу.

The figure of Saturn, kept during the year with its legs bound in wool, was released from its bindings for the period of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Сатурна, удерживаемая в течение года со связанными шерстью ногами, была освобождена от своих привязей на время фестиваля.

Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце.

The use of tools is rare in birds and apart from the use of a pebble as a hammer, Egyptian vultures also use twigs to roll up wool for use in their nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инструментов редко встречается у птиц, и кроме использования гальки в качестве молотка, египетские стервятники также используют ветки, чтобы свернуть шерсть для использования в своем гнезде.

Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами.

Ardfinnan Woollen Mills was a former wool mill, trading under messrs Mulcahy-Redmond and Co. Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяные фабрики ардфиннана были бывшей шерстяной фабрикой, торгующей под руководством господ Малкахи-Редмонда и Ко. ООО.

Other plainweaves suitable for crewel include denim, sailcloth, ticking, and organdy when worked in wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие полотняные ткани, подходящие для crewel, включают джинсовую ткань, парусину, тиканье и органди, когда они работают в шерсти.

Wool mites may be treated with ivermectin or with carbaryl powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяные клещи могут быть обработаны ивермектином или карбариловым порошком.

Unlike Norway, Denmark did not need Iceland's fish and homespun wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Норвегии, Дания не нуждалась в исландской рыбе и домотканой шерсти.

Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

It is difficult to dye and does not wear as well as wool or nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трудно красится и не изнашивается так же хорошо, как шерсть или нейлон.

Wool is relatively expensive and consequently it only comprises a small portion of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть стоит относительно дорого, и поэтому она занимает лишь небольшую часть рынка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scratchy wool». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scratchy wool» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scratchy, wool , а также произношение и транскрипцию к «scratchy wool». Также, к фразе «scratchy wool» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information