Screen curtain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screen curtain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занавес экран
Translate

- screen [noun]

noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит

verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу

  • silk screen - шелковый трафарет

  • intensifying screen - усиливающий экран

  • giant video screen - гигантский видеоэкран

  • the silver screen - серебряный экран

  • sliding screen - Скользящая экран

  • inspection screen - экран осмотр

  • screen of cable - Экран кабеля

  • screen in window - экран в окне

  • manual screen print - ручной трафаретная печать

  • digital screen - цифровой экран

  • Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh

    Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal

    Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.

- curtain [noun]

noun: занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера

verb: занавесить, занавешивать, завешивать



Add a mailbox for conference rooms in the Exchange admin center (EAC), by using keyboard shortcuts and your screen reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте почтовый ящик для конференц-залов в Центре администрирования Exchange, используя сочетания клавиш и средство чтения с экрана.

BBC2 and The Sundance Channel will screen in the US and UK in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC2 и канал Sundance будут показаны в США и Великобритании в начале 2013 года.

Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы.

The sleepy technician at Capital Headquarters blinked his eyes and stared at the green letters on the screen in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заспанный техник в главном штабе протер глаза и взглянул на зеленые буквы на экране монитора.

I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял мисс Фишер буквально перед тем, как поднялся занавес.

You'll have to stay in the back of the mosque with the women, behind an opaque curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется остаться в задней части мечети с женщинами, за непрозрачной шторой.

So the person behind the screen had an exact knowledge of the images on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, человек за экраном имел чёткое представление о изображении на экране.

This can happen if the Show the Start screen when this application starts option is unchecked in Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить, если в Excel снят флажок Показывать начальный экран при запуске этого приложения.

Argo is his third big-screen movie, following his dark crime movie Gone Baby Gone (2007) and the thriller The Town (2010).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Арго его третий полнометражный фильм, после темного детектива Прощай, детка, прощай (2007) и триллера Город (2010).

To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen; that's a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полноты картины, обратите внимание на белую точку сверху справа - это полная Луна.

Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь.

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

They screen out the fat and the ugly... so it is obviously a firm of high standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отсеивают толстых и некрасивых так что очевидно, что это фирма высших стандартов.

Now that Samuel and Adam were seated together and the barriers were down, a curtain of shyness fell on Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Самюэл и Адам сидели вместе за столом и преграды вражды рухнули, Самюэлом овладело стеснение.

It's about lifting the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, чтобы понять завесы.

Lucetta flung back the curtain with a nervous greeting. The man before her was not Henchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсетта откинула портьеру и взволнованно кивнула... Тот, кто стоял перед нею, был не Хенчард.

He held up the curtain of the bed; and his eyes, if eyes they may be called, were fixed on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приподнял полог кровати; глаза его, если можно назвать их глазами, были устремлены на меня.

He touched a contact and the computer screen jumped to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на контакт и экран ожил.

I was looking at him, with my back to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на него, сидя спиной к ширме.

Susanna, close the screen door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна, прикрой дверь!

Couple luxury sedans, some color TVs, wide-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных.

Is there a screen thingamajig you could put up or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет чего-нибудь вроде экрана, который вы бы могли установить?

The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический импульс от частиц грунта передается на экран.

If anybody's gonna get up off the mat, it's the Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то поднимается, это - Железный Занавес.

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

PARKER, LISTEN, THERE IS NOT SOME EVIL CONSPIRACY LURKING BEHIND THE CURTAIN OF EVERY ROUTINE CIVIC ACTIVITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Паркер, тут нет никакого злого заговора скрывающегося за занавесом каждой ежедневной гражданской деятельности.

They don't want to step into the dark, and see what goes on behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят погружаться в такие вещи что происходит за занавесом.

Why must you peek behind the curtain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тебе обязательно надо заглядывать за кулисы?

It drew aside the window-curtain and looked out; perhaps it saw dawn approaching, for, taking the candle, it retreated to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отдернула занавеску и посмотрела в окно. Может быть, она увидела, что близится рассвет, но только, взяв свечу, женщина направилась к двери.

It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень быстро выводится и поэтому токсикологический анализ ничего не выявил.

She lights up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оживляет экран.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

Endeavour is a British television detective drama series created by Russell Lewis and co-produced by Mammoth Screen and Masterpiece in association with ITV Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор -британский телевизионный детективный драматический сериал, созданный Расселом Льюисом и совместно продюсируемый Mammoth Screen and Masterpiece совместно с ITV Studios.

Using the same frequency reduced this, and made interference static on the screen and therefore less obtrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование той же частоты уменьшило это, и сделало помехи статичными на экране и, следовательно, менее навязчивыми.

He also found the puzzles tedious, and believed that the idea of the fight sequences allowing certain enemies to be off-screen translated poorly to gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находил головоломки утомительными и полагал, что идея последовательности боя, позволяющей определенным врагам быть за кадром, плохо переводится в игровой процесс.

Joseph Mazzello had screen-tested for a role in Hook, but was deemed too young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Мадзелло прошел кинопробы на роль крюка, но был признан слишком молодым.

PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность.

Originally, events as far as the choir screen were to be televised live, with the remainder to be filmed and released later after any mishaps were edited out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально события, происходящие на экране хора, должны были транслироваться в прямом эфире, а остальное должно было быть снято и выпущено позже после того, как будут смонтированы любые неудачи.

The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи.

Colour modes can be split or windowed on a single screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране.

The Pocket Pro was the only handheld console at that time to have a backlit screen, although it lacked color like its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket Pro был единственной портативной консолью в то время, которая имела экран с подсветкой, хотя ему не хватало цвета, как его предшественнику.

The Student Union is based in the University Centre and has a 550 capacity venue that includes a cinema screen, three bars and a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз базируется в университетском центре и имеет зал вместимостью 550 человек, который включает в себя киноэкран, три бара и магазин.

At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана.

For registered users, there is a link to the preferences in the upper right corner of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зарегистрированных пользователей в правом верхнем углу экрана есть ссылка на настройки.

The shows were full productions replete with costumes, stage props, screen projections and the nine-part Orchestra of Eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу были полными постановками, изобилующими костюмами, сценическим реквизитом, проекциями на экране и девятичастным оркестром вечности.

A man offers balloons for children and realizes he is very high in the air before an off-screen voice begins to show-off some acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина предлагает детям воздушные шары и понимает, что находится очень высоко в воздухе, прежде чем закадровый голос начинает демонстрировать некоторые действия.

During the pelvic exam, sample of cells and fluids may be collected to screen for sexually transmitted infections or cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра органов малого таза могут быть взяты пробы клеток и жидкостей для выявления инфекций, передающихся половым путем, или рака.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

It initially fires up to the main screen when entered, but switches directions every time it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовое вспыхивание, обычно наблюдаемое у детей, происходит при затрудненном дыхании.

The next night, Will takes her out; at a restaurant they overhear a group of men disparaging Anna because of her screen image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий вечер Уилл берет ее с собой; в ресторане они подслушивают, как группа мужчин пренебрежительно относится к Анне из-за ее изображения на экране.

His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году.

Users can access the whole system by swiping from the edges of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить доступ ко всей системе, проводя пальцем по краям экрана.

In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения.

All previous versions have had a very large indicator in the center of the screen, which cannot be adjusted by finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предыдущие версии имели очень большой индикатор в центре экрана, который не может быть отрегулирован пальцем.

A screen adaptation of the novel starring Michael Sheen as Brian Clough was released in 2009 to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация романа с участием Майкла Шина в роли Брайана Клафа была выпущена в 2009 году и получила признание критиков.

Platform screen doors at Bundaran HI MRT station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа экран двери на станции метро Бандаран хай.

Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screen curtain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screen curtain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screen, curtain , а также произношение и транскрипцию к «screen curtain». Также, к фразе «screen curtain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information