Search by country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Search by country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Поиск по странам
Translate

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Such a search for yield will depreciate the exchange rate further – and increase the risk of competitive devaluations that leave no country better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой поиск доходности будет еще больше обесценивать обменный курс и увеличивать риск конкурентных девальваций, которые не делают страну более обеспеченной.

With unrest in the country at that time, no large-scale search could be undertaken safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда в стране царили беспорядки, ни один крупномасштабный обыск не мог быть проведен безопасно.

those in search of the bleak will find it in the 12% of America's population that remains poor and in the country's increasing concentration of wealth at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любители негатива заметят, что 12% населения Америки по-прежнему бедны, и достояние страны все больше и больше концентрируется в руках богатой верхушки.

Vessey had succeeded in 1988 in convincing the Vietnamese to permit U.S. search teams to operate throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году весси удалось убедить вьетнамцев разрешить американским поисковым группам действовать по всей стране.

Hereupon so many young men went about the country in search, that there was no counting them, for every one loved the three children because they were so kind to all, and so fair of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много тогда молодых людей пустилось на поиски, так как трех королевских дочерей все очень любили, - были они ко всем ласковы, да лицом к тому же очень красивы.

As Government representatives intensified the search for him, he decided that he had to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотрудники государственных органов стали его активно разыскивать, он решил бежать из страны.

For example, a national lab dedicated to making China more competitive in machine learning that opened in February is operated by Baidu, the country’s leading search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, посвященная проблемам машинного обучения национальная лаборатория, которая открылась в январе, управляется Baidu, ведущей китайской поисковой системой.

The Soviet forces abducted Afghan women in helicopters while flying in the country in search of mujahideen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска похищали афганских женщин на вертолетах во время полетов по стране в поисках моджахедов.

Once upon a time, a poor country boy in search of a better life brushes off his overalls, hops on a freight, and leaves the dusty roads of Georgia behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, бедный мальчик в поисках лучшей жизни сбрасывает свой комбинезон, прыгает на товарный поезд и оставляет пыльные дорогие Джорджии позади.

He was eventually given police permission to search Sobhraj's apartment, a full month after the suspect had left the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он получил разрешение полиции провести обыск в квартире Собхраджа через целый месяц после того, как подозреваемый покинул страну.

Currently there are different associations and groups that are dedicated to the creation and search of spaces for urban art in Mexico City and throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют различные ассоциации и группы, которые занимаются созданием и поиском пространств для городского искусства в Мехико и по всей стране.

South Korea's homegrown search portal, Naver, is used for 70 percent of online searches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доморощенный Поисковый портал Южной Кореи Naver используется для 70 процентов онлайн-поисков в стране.

VAL is the most accurate and the most popular voice-activated search app in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАЛ является самым точным и популярным приложением в нашей стране.

Since 2014, when it began its war against better-equipped and better-funded Russians and their proxies, Ukraine has been in desperate search of heroes to inspire the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав в 2014 году войну против хорошо вооруженных и прекрасно финансируемых русских и их ставленников, Украина ведет отчаянные поиски героев, чтобы воодушевить нацию.

The List of terrorist incidents pages have a rather bad usability problem... You cannot search them by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список террористических инцидентов страницы имеют довольно плохую проблему юзабилити... Вы не можете искать их по стране.

Third, to search for, to capture, and to drive out terrorists from that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, искать, захватывать и изгонять террористов из этой страны.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

About that, uh, I was thinking, instead of going through a whole search again, you think Eamonn might be interested in taking that job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, я вот думаю, вместо того, чтобы начинать искать заново, как считаешь, может, Эймон согласиться на эту работу?

We search at higher energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем искать на бо́льших мощностях.

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию.

Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав.

Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны.

Log conversation history and search-enabled log viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение истории переговоров и возможность осуществления поиска в ней.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

The Laws about gambling differ in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы об азартных играх различны в каждой стране.

It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором.

To do this, Xbox One has to know certain data about you, such as how your Kinect device is working and usage patterns in how you play games or use your voice for search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Xbox One необходимы определенные данные о вас, например о работе Kinect, шаблонах использования в играх и применении голосовых команд для поиска.

You can search for additional topics in the Help viewer or browse the table of contents for the Help by using the breadcrumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средстве просмотра справки можно выполнить поиск дополнительных разделов или просмотреть таблицу содержания справки с помощью истории навигации.

Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.

Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте.

I was on my way to the Western Manhattan Warehouse in search of my youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склад в западной части Манхеттена в поисках юности.

I demand the right to search your premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мировой судья, я требую провести обыск.

There'll be no need to search me, daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды обыскивать меня.

As a trader, I go west to Chugoku, Sanin, and even Kyushu in search of wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто хожу на запад. В Чугоку, Санин, Кюсю, в поисках изделий.

Make a mass search of the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ообери всех. Обыщите верхний этаж.

My entire case stems from that search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё мое дело строится на том обыске.

Even the sheriff knew that he would not have to conduct a search for that ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже шерифу было ясно, что кольцо искать не придётся.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады.

You can go in there on a search-warrant, if we have to have one. I can get that for you without anybody's knowing anything about your connection with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы войдете в дом, где они встречаются, для этого, если нужно, мы добудем ордер на обыск, конечно, скрыв вашу причастность к делу.

What kind of state police don't even search the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это за полиция, которая даже не обыскивает дом?

Then I shall send someone to search for him as soon as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я пошлю кого-нибудь на его поиски, как смогу.

Um, he's doing the search of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм... он обыскивает бар.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

How'd your job search go today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прошло твоё собеседование сегодня?

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

Harry explains that his search the last six months has made him realize he truly loves Erica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри объясняет, что его поиски последних шести месяцев заставили его понять, что он действительно любит Эрику.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «search by country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «search by country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: search, by, country , а также произношение и транскрипцию к «search by country». Также, к фразе «search by country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information