See significant change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

See significant change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
см значительных изменений
Translate

- see

видеть

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



The most significant change is that the camshaft lifts the valve directly via tappet instead of a rocker arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенным изменением является то, что распределительный вал поднимает клапан непосредственно через толкатель вместо коромысла.

A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях.

Especially climate change may significantly influence the behaviour of both terrestrial and aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным может быть влияние изменения климата на поведение одновременно как сухопутных, так и водных экосистем.

That significant change highlighted the conceptual departure from confrontation to reconciliation and, hopefully, towards confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенное изменение в нашей позиции стало убедительным свидетельством концептуального подхода отказа от конфронтации и перехода к примирению и, мы надеемся - к укреплению мер доверия.

It can also signal some significant change in the underlying phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может, кроме того, означать, что в рассматриваемом явлении произошли некоторые существенные изменения.

It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках.

It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках.

I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы.

And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следствием, конечно же, является, то, что какие-либо дальнейшие изменения, которые могли бы существенно изменить основание мышления, могут иметь потенциально огромные последствия.

His change in diet has to be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена в питании должно быть сыграла свою роль.

The appeals did not induce a significant change in the way the Chinese government controls these elements today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы не вызвали существенных изменений в том, как китайское правительство контролирует эти элементы сегодня.

Saunas consume large amounts of electricity, contributing significantly to global climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауны потребляют большое количество электроэнергии, внося значительный вклад в глобальное изменение климата.

One significant change in U.S. policymaking that is having a major effect on naval planning is the Pivot to East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из существенных изменений в политике США, которое оказывает существенное влияние на военно-морское планирование, является поворот к Восточной Азии.

Decisions sometimes have to be taken quickly during construction and may require a contractual amendment or change order, with significant extra costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе строительства зачастую приходится оперативно принимать соответствующие решения, в результате которых может возникнуть необходимость внесения изменений в положения контрактов или применения процедуры внесения изменений, что повлечет за собой существенные дополнительные расходы.

However, if the prevalence is only 5%, so of the 2000 people only 100 are really sick, then the prediction values change significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если распространенность составляет всего 5%, то есть из 2000 человек только 100 действительно больны, то значения прогноза существенно меняются.

The bottle was modified with square, faceted corners, its only significant design change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была модифицирована с квадратными, гранеными углами, ее единственное существенное изменение дизайна.

Simply put, by controlling deforestation we can significantly affect the carbon emissions that cause climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, контролируя вырубку лесов, мы могли бы оказать значительный эффект на объем выбросов углекислого газа, вызывающего климатические изменения.

Biedroń has spoken of significant societal change towards homosexuality and LGBT people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бидронь говорил о значительных социальных изменениях в отношении гомосексуализма и ЛГБТ.

No significant change was made to the site after the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких существенных изменений на сайте после объединения сделано не было.

If you reinstall Windows 10 after you make a significant hardware change to your PC (such as replacing the motherboard), it may no longer be activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переустановке Windows 10 после внесения значительных изменений в оборудование вашего компьютера (например, после замены системной платы), возможно, активировать Windows 10 на вашем компьютере не удастся.

But we've been told that it is unlikely they'll be able to make any significant change to the air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас заверили, что это вряд ли поможет добиться серьезных изменений в состоянии воздушной среды.

Above about 300 °C, water starts to behave as a near-critical liquid, and physical properties such as density start to change more significantly with pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре выше 300 °C вода начинает вести себя как почти критическая жидкость, и физические свойства, такие как плотность, начинают меняться более значительно с давлением.

Review and improvement of UNOPS business processes and systems support represented the most significant investment in change management made in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение обзора и усовершенствование рабочих процессов и поддержки систем ЮНОПС представляли собой наиболее существенную инвестицию в управление преобразованиями в 2007 году.

That is, there will be very little significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, там будет очень мало существенных изменений.

It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках.

It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках.

This science is significant due to the importance of long-term availability of water resources and assess glacier response to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наука имеет большое значение в связи с важностью долгосрочного наличия водных ресурсов и оценки реакции ледников на изменение климата.

This study however found that overall suicide rates did not change significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование показало, что общий уровень самоубийств существенно не изменился.

In consequence of this significant change, Baauer's Harlem Shake made its debut at No. 1 on the Billboard Hot 100 on February 21, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого значительного изменения, Harlem Shake Baauer дебютировал на № 1 в Billboard Hot 100 21 февраля 2013 года.

The aerial photographs taken in 1962 indicate that land use in the subject site vicinity showed significant change between 1946 and 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрофотоснимки, сделанные в 1962 году, свидетельствуют о том, что в период с 1946 по 1962 год землепользование в районе объекта исследования значительно изменилось.

That's a significant change of behavior, but you completely dismissed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная перемена поведения, но вы ее полностью отвергли.

The point that I'm trying to make is that sometimes change is scary, even when it doesn't seem all that significant, and I'm telling you, it would mean so much to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть, которую я пытаюсь донести в том, что перемены страшат, но даже если что-нибудь кажется не таким уж значимым, то, поверь, это значит многое для меня.

These four people are pretty much responsible for every significant change to the article in six and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре человека в значительной степени ответственны за каждое значительное изменение статьи за шесть с половиной лет.

Consent is reversible, especially when the conditions in the country and/or the subregion change significantly during the life of the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие по определению является обратимым, особенно когда происходит существенное изменение условий в стране и/или субрегионе в период существования миссии.

The market expects no change in rates or policy measures after it took significant steps to ease policy at its June meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не предполагает каких-либо изменений по ставкам или политических мер после значимых действий по ослаблению политики на июньском заседании.

ATX12V 2.x brought a very significant design change regarding power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATX12V 2.x внес очень существенные изменения в конструкцию, касающиеся распределения мощности.

The second change in Maycomb since last year was not one of national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая перемена в Мейкомбе не имела государственного значения.

They usually start breeding after a significant temperature change, often in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно начинают размножаться после значительного изменения температуры, часто весной.

This is highly significant given the environmental crisis and the pace of climate change that the world is witnessing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет важнейшее значение в условиях экологического кризиса, переживаемого миром, и надвигающегося изменения климата.

Climate change could have significant impacts on water resources around the world because of the close connections between the climate and hydrological cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата может оказать значительное воздействие на водные ресурсы во всем мире из-за тесной связи между климатом и гидрологическим циклом.

In addition to the features of its predecessor, the graphics had a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо особенностей своего предшественника, графика претерпела существенные изменения.

In the field of trade and development, equipping UNCTAD to respond rapidly to rapid change could significantly enhance the organization's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области торговли и развития создание возможностей, для того чтобы ЮНКТАД могла быстро реагировать на стремительные изменения, способствовало бы существенному увеличению отдачи организации.

As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе.

These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поля существенно изменяют взаимодействие планеты и солнечного ветра.

No significant change in the number of officer injuries was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенных изменений в количестве ранений офицеров обнаружено не было.

However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности.

However, this added significant weight, as did the change to more powerful rifle cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это значительно прибавило веса, как и переход на более мощные винтовочные патроны.

Of the same dimensions as all other 2L engines, the most significant change is that the camshaft lifts the valve directly via tappet instead of a rocker arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же размеров, что и все другие двигатели 2L, наиболее существенным изменением является то, что распределительный вал поднимает клапан непосредственно через толкатель вместо коромысла.

Regarding the population dynamic, the most significant change is the transformation in the age structure of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается демографической динамики, то наиболее значительным изменением является преобразование в возрастной структуре населения.

A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

And I'm just praying that people see it... and that things really change for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто молюсь, чтобы люди тоже увидят это и что все действительно изменится.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

It also goes without saying that a reformed Ukraine will provide a significant economic boost to an EU that could use a bit of dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того общеизвестно, что Европе стоило бы быть активнее, так как реформированная Украина могла бы многое дать европейской экономике.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «see significant change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «see significant change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: see, significant, change , а также произношение и транскрипцию к «see significant change». Также, к фразе «see significant change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information