Change configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change configuration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение конфигурации
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

- configuration [noun]

noun: конфигурация, форма, очертание



You can view more results, request a new project be added to the list, or request a configuration change for this project using the Tool Labs tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть дополнительные результаты, запросить добавление нового проекта в список или запросить изменение конфигурации для этого проекта с помощью инструмента Tool Labs.

It is highly desirable to be able to use email client configuration information that does not need to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень желательно иметь возможность использовать информацию о конфигурации почтового клиента, которая не нуждается в изменении.

Depending on the settings you configured, verify the new theme is used by default, or verify that you can see and select the new theme at Settings > Change theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от настроенных параметров убедитесь, что новая тема используется по умолчанию или что ее можно увидеть и выбрать в меню Параметры > Изменить тему.

You can view more results, request a new project be added to the list, or request a configuration change for this project using the toolserver tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть дополнительные результаты, запросить добавление нового проекта в список или запросить изменение конфигурации для этого проекта с помощью инструмента toolserver.

If you're using a Chromebook at work or school, your network administrator might configure cookies for you, in which case you can't change these settings yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуетесь устройством Chromebook на работе или в учебном заведении? Если настройки для файлов cookie заданы администратором, вы не сможете их изменить.

A variable geometry aircraft can change its wing configuration during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с изменяемой геометрией может изменять конфигурацию своего крыла во время полета.

We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

A release that is not necessarily subject to change management and configuration control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант исполнения, который необязательно подвергается воздействию со стороны организации внесения изменений и контроля конфигурации.

There is considerable overlap and confusion between change management, configuration management and change control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное дублирование и путаница между управлением изменениями, управлением конфигурацией и контролем изменений.

Moreover, Harvester is self-regulated system and can dynamically change one's configuration relying on defined 'targets' and current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Harvester это саморегулируемая система и может динамически изменять свою конфигурацию в зависимости от заданных и текущей ситуации.

After you duplicate a product configuration model, you can change it to suit the new product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дублирования модели конфигурации продукта ее можно изменить для соответствия новому продукту.

Some networks are able to dynamically change their logical topology through configuration changes to their routers and switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сети могут динамически изменять свою логическую топологию путем изменения конфигурации своих маршрутизаторов и коммутаторов.

A variable geometry aircraft is able to change its physical configuration during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с изменяемой геометрией способен изменять свою физическую конфигурацию во время полета.

You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру.

This configuration change is sometimes calledopening ports” or port forwarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение конфигурации иногда называют открытием портов или переадресацией портов.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

I wouldn't change a single thing about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне!

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

The starting page provides your computer configuration summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164.

Videos can be configured to autoplay, or they can be set up to play after a reader's tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить видео на воспроизведение автоматически либо после касания читателем.

You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних).

The keys in this branch are used to configure which processes and ports are blocked or allowed with the On Access feature of the VirusScan product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи в этом разделе используются для указания того, какие процессы и порты блокируются или разрешаются функцией On Access продукта VirusScan.

When ExCtrLst.exe is used to disable a performance object, it adds the Disable Performance Counters entry to the registry and configures it with a value of 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа ExCtrLst.exe используется для отключения объекта производительности, она добавляет в реестр элемент Disable Performance Counters и присваивает ему значение 1.

Take the helium nucleus, for example: two protons and two neutrons, bound together in a stable configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, например, на ядро гелия: два протона и два нейтрона, связанные вместе в устойчивой конфигурации.

The style to be applied to this article based on the set of styles that you have created in the Instant Articles Configuration for your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стиль, который будет применен к статье. Вы можете выбрать один из стилей, которые создали в настройках моментальных статей для своей Страницы Facebook.

After you’ve configured your UM dial plan, you can enable voice features for individual user mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно приступать к включению голосовых функций для почтовых ящиков отдельных пользователей.

You should also have configured the placement with the ad display format and price optimization you need, and have given it a recognizable name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы выбрали для этого плейсмента формат рекламы и оптимизацию цены и задали для него понятное название.

Helicopters have several different configurations of one or more main rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты имеют несколько различных конфигураций одного или нескольких несущих винтов.

Bomb experts agreed that Sayoc’s packages were not configured to detonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по взрывчатке согласились, что пакеты Sayoc не были настроены на детонацию.

One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой.

A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее экстремальная гипотеза снежного кома земли включает в себя постоянно меняющиеся континентальные конфигурации и изменения в циркуляции океана.

Each will configure the kernel, but with different features activated, or using a different interactive interface; such as tinyconfig or allyesconfig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них настраивает ядро, но с различными активированными функциями или с использованием другого интерактивного интерфейса, например tinyconfig или allyesconfig.

This configuration prevents application of the restricted input combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация предотвращает применение ограниченной входной комбинации.

In either approach, DNA polymerase can bind to the immobilized primed template configuration to initiate the NGS reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любом подходе ДНК-полимераза может связываться с иммобилизованной конфигурацией загрунтованного шаблона, чтобы инициировать реакцию NGS.

All of them have the 6-unit configuration, and will reside within the second stage on the launch vehicle from which they will be deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют конфигурацию 6 блоков и будут находиться в пределах второй ступени ракеты-носителя, с которой они будут развернуты.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов.

LEAP may be configured to use TKIP instead of dynamic WEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP может быть настроен на использование TKIP вместо динамического WEP.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

Treatment depends on the specific cause if known as well as the extent, type and configuration of the hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение зависит от конкретной причины, если она известна, а также от степени, типа и конфигурации потери слуха.

All new Airbus A350 and Boeing 787 Dreamliner aircraft will be in standard two-class configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые самолеты Airbus A350 и Boeing 787 Dreamliner будут иметь стандартную двухклассовую конфигурацию.

This configuration enables mantis shrimp to see objects with three parts of the same eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация позволяет креветке-богомолу видеть объекты тремя частями одного глаза.

They may be called ambiguous configurations rather than illusion, because what is seen at any time is not actually illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно назвать скорее двусмысленными конфигурациями, чем иллюзией, потому что то, что мы видим в любой момент, на самом деле не иллюзорно.

After the customer signs off on the design, the manufacturer configures the equipment to make the vault panels and door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как заказчик подписывает проект, производитель настраивает оборудование для изготовления панелей сейфа и двери.

Various configurations of harness may be used to carry the cylinder or cylinders while diving, depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переноски баллона или баллонов во время погружения могут использоваться различные конфигурации ремней безопасности, в зависимости от области применения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change configuration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change configuration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, configuration , а также произношение и транскрипцию к «change configuration». Также, к фразе «change configuration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information