Segregation delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сегрегация, разделение, отделение, выделение, изоляция, ликвация, зейгерование, разделение по расовому признаку, отсоединение
impurity segregation - сегрегация примеси
inverse segregation - обратная ликвация
negative segregation - отрицательная ликвация
segregation in labour market - сегрегация на рынке труда
separation and segregation - разделение и сегрегация
segregation areas - сегрегации областей
segregation in education - сегрегация в сфере образования
grain-boundary segregation - сегрегация по границам зёрен
positive segregation - прямая ликвация
reductional segregation - редукционное расщепление
Синонимы к segregation: separatism, sequestration
Антонимы к segregation: combination, integration, desegregation, connection, together, integrating, bond, juxtaposition, amalgamation, companionship
Значение segregation: the action or state of setting someone or something apart from other people or things or being set apart.
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
a material delay - материал задержки
contributed the delay - способствовал задержке
reasonable or unavoidable delay - разумные или неизбежные задержки
without any further delay - без каких-либо дальнейших задержек
delay things - задержки вещи
zero delay - задержка равна нулю
delay in the administration - задержка в управлении
a failure or delay - отказ или задержка
unreasonable delay in asserting right - необоснованная задержка с заявлением права
delay in trial - задержка судебного разбирательства
Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment
Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free
Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.
It took a further two-month delay securing the court decision to reinstate the previous fire code. |
Потребовалось еще два месяца, чтобы добиться решения суда о восстановлении прежнего кодекса пожарной безопасности. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells. |
Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары. |
The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items. |
Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени. |
This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay. |
Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов. |
The long delay in reconciling the account and in following up disputed items made the reconciliation process difficult. |
Столь длительная задержка с выверкой счета и корректировкой спорных статей весьма затруднила процесс выверки. |
Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports. |
Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии. |
The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty. |
ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала. |
New research out this month finds that using Facebook to keep tabs on a former flame can delay emotional recovery and personal growth after a breakup. |
Новое исследование, результаты которого были опубликованы в сентябре, доказало, что использование Facebook в качестве инструмента слежки за своей прежней любовью может существенно отсрочить эмоциональное восстановление и личностный рост после разрыва. |
The visiting officer advised them to delay the termination, and the CIA decided not to end the relationship. |
В итоге ЦРУ решило не разрывать отношения с объектом. |
We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding. |
Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение. |
Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive. |
Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется. |
Segregating your guests into two classes, offering your good stuff only to a select few. |
Разделять гостей на два класса, предлагая свои хорошие вещи лишь немногим избранным. |
There is no need for the delay in their extermination. |
Нет необходимости в задержке для их уничтожения. |
Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in |
Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить... |
The universe likes speed, don't delay don't second guess, don't doubt. |
Вселенной нравится скорость, не откладывайте, не гадайте, не сомневайтесь. |
I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay. |
Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса. |
I do not delay long for I have little inclination to talk. |
Я стараюсь не задерживаться, так как мне не хочется много говорить. |
In 1942, Robinson was drafted and assigned to a segregated Army cavalry unit in Fort Riley, Kansas. |
В 1942 году Робинсон был призван и направлен в отдельный армейский кавалерийский отряд в Форт-Райли, штат Канзас. |
The Tiffany was ready to reopen in June, 1985 as two separate 99-seat live theaters, though there was a several month delay due to a conflict with Actors Equity. |
Тиффани была готова вновь открыться в июне 1985 года в качестве двух отдельных 99-местных живых театров, хотя из-за конфликта с актерами произошла задержка на несколько месяцев. |
In 1961, Freedom Riders, who challenged the segregation of interstate buses and related facilities, were attacked on their route. |
В 1961 году участники движения За Свободу, бросившие вызов сегрегации междугородних автобусов и связанных с ними объектов, подверглись нападению на своем маршруте. |
Which of these segregate genera is to retain the name Acacia has been controversial. |
Какой из этих сегрегированных родов должен сохранить название Acacia, было спорным. |
Because they use branch delay slots, fetched just one instruction per cycle, and execute in-order, there is no performance loss. |
Поскольку они используют слоты задержки ветвей, получают только одну инструкцию за цикл и выполняют по порядку, потери производительности не происходит. |
Early utilization of in-home help services may delay institutionalization. |
Раннее использование служб помощи на дому может задержать процесс институционализации. |
The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days. |
Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней. |
In the present case, the delay of seven-and-a-half months was unjustified'. |
В данном случае задержка в семь с половиной месяцев была неоправданной. |
Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum. |
К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра. |
Most low-tone infants have delayed developmental milestones, but the length of delay can vary widely. |
Большинство низко-тонных младенцев имеют задержанные этапы развития, но продолжительность задержки может варьироваться в широких пределах. |
Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death. |
Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти. |
While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication. |
В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования. |
Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления. |
|
There is spatial segregation by size and reproductive condition. |
Существует пространственная сегрегация по размерам и репродуктивным условиям. |
The Countess became Brainwave's president in 2003, a charity providing therapy for children with developmental delay. |
Графиня стала президентом Brainwave в 2003 году, благотворительной организации, предоставляющей терапию детям с задержкой развития. |
In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service. |
Во время подготовки студенты отправлялись в отдельные магазины и рестораны, не делая ничего, кроме разговора с менеджером, когда им отказывали в обслуживании. |
Another delay followed due to a long V.34 standards process before 28.8 kbit/s was released, only to be quickly replaced by 33.6 kbit/s, and then 56 kbit/s. |
Еще одна задержка последовала из-за долгого процесса стандартов V. 34, прежде чем было выпущено 28.8 Кбит/с, только чтобы быть быстро замененным 33.6 Кбит/с, а затем 56 Кбит/с. |
Critics also blame Western corporations that cooperate in enforcing segregation. |
Критики также обвиняют западные корпорации, которые сотрудничают в обеспечении сегрегации. |
Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools. |
Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах. |
In more conservative or traditional societies, these events may be gender segregated, with separate parties where men and women dance separately. |
В более консервативных или традиционных обществах эти мероприятия могут быть гендерно сегрегированными, с отдельными партиями, где мужчины и женщины танцуют отдельно. |
In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof. |
В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей. |
South Africa began imposing apartheid, its codified system of racial segregation and discrimination, on South West Africa during the late 1940s. |
Южная Африка начала навязывать апартеид, свою кодифицированную систему расовой сегрегации и дискриминации, Юго-Западной Африке в конце 1940-х годов. |
Return of the sample to orbit has the advantage that it permits analysis of the sample without delay, to detect volatiles that may be lost during a voyage home. |
Возвращение образца на орбиту имеет то преимущество, что оно позволяет проводить анализ образца без задержки для обнаружения летучих веществ, которые могут быть потеряны во время полета домой. |
Carter remained relatively quiet on the issue at first, even as it polarized much of the county, to avoid alienating his segregationist colleagues. |
Поначалу Картер держался относительно спокойно, даже когда это привело к поляризации большей части округа, чтобы избежать отчуждения своих коллег-сегрегационистов. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
During the early 1900s, jazz was mostly performed in African-American and mulatto communities due to segregation laws. |
В начале 1900-х годов джаз в основном исполнялся в афроамериканских и мулатских общинах из-за законов о сегрегации. |
Additionally, the use of a 15-minute delay would have ensured no viewer would have seen the result of any mistake. |
Кроме того, использование 15-минутной задержки гарантировало бы, что ни один зритель не увидит результат какой-либо ошибки. |
Fixing the spacecraft's faults caused an eighteen-month delay before piloted Soyuz flights could resume. |
Устранение неисправностей космического аппарата вызвало восемнадцатимесячную задержку перед возобновлением пилотируемых полетов Союза. |
They believed the midwife's existence was due to gender segregation, and it limited the male physician's role in childbirth. |
Они считали, что существование акушерки было обусловлено гендерной сегрегацией, и это ограничивало роль врача-мужчины в родах. |
He later believed that Annan was oblivious to the fact the Iraqis took advantage of this in order to delay inspections. |
Позднее он полагал, что Аннан не замечал того факта, что иракцы воспользовались этим, чтобы отсрочить проведение инспекций. |
Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population. |
Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения. |
He later studied at the Juilliard School in New York City with Dorothy DeLay. |
Позже он учился в Джульярдской школе в Нью-Йорке вместе с Дороти Делей. |
Например, рассмотрим DDE с одной задержкой. |
|
Pluralistic ignorance was blamed for exacerbating support for racial segregation in the United States. |
Плюралистическое невежество было обвинено в усилении поддержки расовой сегрегации в Соединенных Штатах. |
Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on. |
Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими. |
This was designed to protest segregation on the city's buses, two-thirds of whose riders were black. |
Это было сделано в знак протеста против сегрегации городских автобусов, две трети пассажиров которых были чернокожими. |
When the latter, usual, case exists, they tend to delay the discussion that actually produces consensus. |
Когда существует последний, обычный случай, они, как правило, задерживают обсуждение, которое фактически приводит к консенсусу. |
It prohibited all kinds of relations, sentimental or conjugal, among adult women and men, and segregated the living quarters of each sex. |
Он запрещал все виды отношений, сентиментальных или супружеских, между взрослыми женщинами и мужчинами и разделял жилые помещения каждого пола. |
Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration. |
Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации. |
He is also known for his heavy use of reverb and delay effects. |
Он также известен своим интенсивным использованием эффектов реверберации и задержки. |
However, setting this time delay long enough to ensure that S1 and S2 are never both on will itself result in excess power loss. |
Однако установка этой временной задержки достаточно долго, чтобы гарантировать, что S1 и S2 никогда не будут включены, сама по себе приведет к избыточным потерям мощности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «segregation delay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «segregation delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: segregation, delay , а также произношение и транскрипцию к «segregation delay». Также, к фразе «segregation delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.