Impurity segregation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
large impurity - крупная приманка
implanted impurity - имплантированная примесь
undesirable impurity - нежелательная примесь
insoluble impurity - нерастворимая примесь
dissolving impurity - растворимая примесь
extraneous impurity - посторонняя примесь
impurity traces - следы примесей
donor impurity - донорная примесь
ritual impurity - ритуальная нечистота
impurity state - примесное состояние
Синонимы к impurity: contamination, corruption, pollution, degradation, adulteration, debasement, persistent organic pollutant, filth, pollutant, foreign body
Антонимы к impurity: purity, humbleness, cleanliness, prudery, pureness, cleanness, pure, appropriateness, clean hands, decency
Значение impurity: the quality or condition of being impure.
noun: сегрегация, разделение, отделение, выделение, изоляция, ликвация, зейгерование, разделение по расовому признаку, отсоединение
bivalent segregation - расхождение бивалентов
surface segregation - поверхностная сегрегация
phosphorus segregation - сегрегация фосфора
blowhole segregation - газовая ликвация
degree of segregation - степень ликвации
gravitational segregation - расслоение
inverse segregation - обратная ликвация
iscsi segregation - разделение iSCSI
segregation area - сортировочная площадка
racial segregation - расовая сегрегация
Синонимы к segregation: separatism, sequestration
Антонимы к segregation: combination, integration, desegregation, connection, together, integrating, bond, juxtaposition, amalgamation, companionship
Значение segregation: the action or state of setting someone or something apart from other people or things or being set apart.
In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this. |
На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это. |
The Taliban segregation codes meant women were invaluable for gaining access to vulnerable women or conducting outreach research. |
Согласно кодексам сегрегации движения Талибан, женщины имеют неоценимое значение для получения доступа к уязвимым женщинам или проведения информационно-пропагандистских исследований. |
Some argue that today our schools are now more segregated than they ever were before we tried to desegregate them in the first place. |
Некоторые считают, что сегодня уровень сегрегации намного выше, чем тогда, когда мы пытались от неё избавиться. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
Greater focus on waste minimization and effective segregation of hazardous industrial waste from municipal waste is required. |
Необходимо в большей степени заострить внимание на минимизации отходов и эффективной сортировке с отделением опасных промышленных отходов от городских. |
The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units. |
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц. |
Им не понравилось, что я разделял клиентов. |
|
Segregating your guests into two classes, offering your good stuff only to a select few. |
Разделять гостей на два класса, предлагая свои хорошие вещи лишь немногим избранным. |
I'll segregate the files, you can get a court order to have them returned. |
Я разделю файлы, и вы сможете получить судебный ордер, чтобы вернуть их. |
So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing. |
Вот что мы сделаем Ты поставишь свою подпись под запросом о защите, и мы поместим тебя в отдельное крыло. |
И это сегрегированная школа. Мэри! |
|
So you have no intention of changing your policy of segregated facilities. |
вы не намерены менять вашу политику сегрегированных учреждений. |
Туалеты, может, и раздельные... но рынок будет свободным. |
|
Because New York was less segregated than you're used to? |
Потому что Нью Йорк был не таким сегретационным как вы привыкли? |
Again, as I had often met it in my own church, I was confronted with the Impurity of Women doctrine that seemed to preoccupy all clergymen. |
Опять, как в нашей церкви, я услыхала, что женщины грешны и нечисты, - видно, все священники только об этом и думают. |
Racial segregation in Britain, did it ever happen in the Second World War? |
Расовая сегрегация в Британии - во время Второй мировой такое бывало? |
If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him. |
Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли. |
Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation. |
Да, тут сказано, что он частый гость карцера. |
Это расовая сегрегация 21-го века. |
|
His re-segregation of the Alabama schools. |
Его ресегрегация школ в Алабаме. |
The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book. |
Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги. |
In 1942, Robinson was drafted and assigned to a segregated Army cavalry unit in Fort Riley, Kansas. |
В 1942 году Робинсон был призван и направлен в отдельный армейский кавалерийский отряд в Форт-Райли, штат Канзас. |
For their own safety, LGBT people in prison are sometimes placed in administrative segregation or protective custody. |
Для их же собственной безопасности ЛГБТ-заключенные иногда помещаются в административную изоляцию или под охрану. |
The county adhered to strict Jim Crow segregation laws but Central Point had been a visible mixed-race community since the 19th century. |
Графство придерживалось строгих законов о сегрегации Джима Кроу, но центральный пункт был заметным смешанным расовым сообществом с 19-го века. |
In 1961, Freedom Riders, who challenged the segregation of interstate buses and related facilities, were attacked on their route. |
В 1961 году участники движения За Свободу, бросившие вызов сегрегации междугородних автобусов и связанных с ними объектов, подверглись нападению на своем маршруте. |
Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic. |
Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения. |
With the notable exception of the desegregated public schools in New Orleans, the schools were segregated by race. |
За заметным исключением десегрегированных государственных школ в Новом Орлеане, школы были разделены по расовому признаку. |
Even their children are usually segregated attending only the most elite preparatory schools and universities. |
Даже их дети обычно сегрегированы, посещая только самые элитные подготовительные школы и университеты. |
Public places such as beaches and amusement parks are also segregated, sometimes by time, so that men and women attend at different hours. |
Общественные места, такие как пляжи и парки развлечений, также разделены, иногда по времени, так что мужчины и женщины посещают их в разное время. |
Мы имеем дело с этнической сегрегацией здесь? |
|
The Board of Education of Topeka began to end segregation in the Topeka elementary schools in August 1953, integrating two attendance districts. |
В августе 1953 года Совет по образованию Топеки приступил к ликвидации сегрегации в начальных школах Топеки, объединив два учебных округа. |
He did not change the segregation of federal departments which he had imposed early during his first administration, however. |
Однако он не изменил разделение федеральных ведомств, которое он ввел в начале своей первой администрации. |
One criticism of the current constitution claims that its complexity and length intentionally codify segregation and racism. |
Один критик нынешней Конституции утверждает, что ее сложность и протяженность намеренно кодифицируют сегрегацию и расизм. |
Baker refused to perform for segregated audiences in the United States and is noted for her contributions to the Civil Rights Movement. |
Бейкер отказалась выступать перед сегрегированной аудиторией в Соединенных Штатах и известна своим вкладом в движение За гражданские права. |
In 1954 the U.S. Supreme Court had ruled in Brown v. Board of Education that segregation in public schools was unconstitutional. |
В 1954 году Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию, что сегрегация в государственных школах является неконституционной. |
The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff. |
Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ. |
Nudity is expected in the segregated saunas but usually forbidden in the mixed saunas. |
Нагота ожидается в отдельных саунах, но обычно запрещена в смешанных саунах. |
Notably, spindle poles fail to segregate, leading to a failure to establish a bipolar spindle, a spindle midzone, and a central spindle complex. |
Примечательно, что полюса шпинделя не разделяются, что приводит к неспособности установить биполярный шпиндель, среднюю зону шпинделя и центральный комплекс шпинделя. |
Continued activism expanded the issues to include modern-day debtors prisons, for-profit policing, and school segregation. |
Продолжающийся активизм расширил круг вопросов, включив в него современные долговые тюрьмы, коммерческую полицию и школьную сегрегацию. |
In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service. |
Во время подготовки студенты отправлялись в отдельные магазины и рестораны, не делая ничего, кроме разговора с менеджером, когда им отказывали в обслуживании. |
Prevention and Control of mastitis requires consistency in sanitizing the cow barn facilities, proper milking procedure and segregation of infected animals. |
Профилактика и борьба с маститом требует последовательности в санитарной обработке помещений коровника, правильной процедуре доения и сегрегации инфицированных животных. |
The scholarly contributions aided the spirit of blacks who were being forced into legal segregation in southern states. |
Научный вклад помогал духу чернокожих, которых в южных штатах принудили к законной сегрегации. |
This case helped to promote segregationist practices that prevented African American children from attending white schools. |
Этот случай способствовал распространению практики сегрегации, которая не позволяла афроамериканским детям посещать белые школы. |
Sexual segregation which keeps wives, sisters and daughters from contact with stranger men, follows from the extreme concern for female purity and family honour. |
Сексуальная сегрегация, которая удерживает жен, сестер и дочерей от контактов с незнакомыми мужчинами, вытекает из крайней заботы о женской чистоте и семейной чести. |
Both whites and blacks would be admitted, but legislators agreed on racially segregated schools. |
Допускались как белые, так и черные, но законодатели согласились с расово сегрегированными школами. |
In more conservative or traditional societies, these events may be gender segregated, with separate parties where men and women dance separately. |
В более консервативных или традиционных обществах эти мероприятия могут быть гендерно сегрегированными, с отдельными партиями, где мужчины и женщины танцуют отдельно. |
Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences. |
Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия. |
Exceptions to segregation rules sometimes include hospitals, medical colleges, and banks. |
Исключения из правил сегрегации иногда включают больницы, медицинские колледжи и банки. |
During this period, Carter was motivated to oppose the political climate of racial segregation and support the growing civil rights movement. |
В этот период Картер был мотивирован выступать против политического климата расовой сегрегации и поддерживать растущее движение За гражданские права. |
Like his ranking officer, Major General Frank O'Driscoll Hunter from Georgia, Selway was a racial segregationist. |
Как и его старший офицер, генерал-майор Фрэнк О'Дрисколл Хантер из Джорджии, Селуэй был сторонником расовой сегрегации. |
In Brown, the Supreme Court unanimously declared racial segregation of children in public schools unconstitutional. |
В Брауне Верховный суд единогласно признал расовую сегрегацию детей в государственных школах неконституционной. |
The Supreme Court case Brown v. Board of Education ruled segregation of schools unconstitutional in 1954. |
В 1954 году Верховный суд по делу Браун против Совета по образованию признал неконституционной сегрегацию школ. |
Under the system of segregation used on Montgomery buses, the ten front seats were reserved for whites at all times. |
В соответствии с системой сегрегации, используемой в автобусах Монтгомери, десять передних сидений всегда были зарезервированы для белых. |
Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population. |
Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения. |
The term continued to be used as a pejorative by conservative pro-segregationist southerners well into the 20th century. |
Этот термин продолжал использоваться в качестве уничижительного термина консервативными про-сегрегационистскими южанами вплоть до 20-го века. |
From the experiments, amodal completion does not hold true when the watercolor illusion reversed the perceived segregation of components. |
Из экспериментов следует, что амодальное завершение не является истинным, когда акварельная иллюзия обратила вспять воспринимаемую сегрегацию компонентов. |
Racial segregation is the separation of humans into socially-constructed racial groups in daily life. |
Расовая сегрегация - это разделение людей на социально сконструированные расовые группы в повседневной жизни. |
I'm sure I'm not the only one who hates how poorly the preview message is segregated from the actual preview text. |
Я уверен, что я не единственный, кто ненавидит, как плохо сообщение предварительного просмотра отделено от фактического текста предварительного просмотра. |
They claim that the residents were never allowed to leave the colony, and that they were strictly segregated by gender. |
Они утверждают, что жителям никогда не разрешалось покидать колонию и что они были строго разделены по половому признаку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impurity segregation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impurity segregation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impurity, segregation , а также произношение и транскрипцию к «impurity segregation». Также, к фразе «impurity segregation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.