Select a recipient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Select a recipient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбирать получателя
Translate

- select [verb]

verb: выбирать, отбирать, подбирать, сортировать, подыскать

adjective: избранный, отборный, доступный избранным, доступный немногим, разборчивый

  • select fragment - выделять фрагмент

  • select tab - переходить в вкладку

  • select photoshop layers list - список выбора слоев Photoshop

  • us senate select committee on ethics - специальный комитет Сената США по этике

  • marquee select - выделять пунктиром

  • select cadre - подбирать кадры

  • select words - подбирать слова

  • select models - отдельные модели

  • select music - подбирать музыку

  • select candidates - отбор кандидатов

  • Синонимы к select: choose, elect, opt for, nominate, appoint, decide on, sort out, settle on, determine, pick (out)

    Антонимы к select: deselect, provide, remove, give, appoint, unselect, transfer, transmission

    Значение select: carefully choose as being the best or most suitable.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- recipient [noun]

noun: получатель, реципиент, приемник

adjective: получающий, восприимчивый



Create a distribution group, add recipients to it, and then in the steps above, select the mail contact on the Select Recipient page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте группу рассылки, добавьте в нее получателей, и затем, выполняя описанные выше действия, выберите почтовый контакт на странице Выбор получателя.

In the Mail Merge Recipients dialog box, select the check box next to each recipient whose record is to be included in the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне Получатели слияния установите флажки напротив каждого из получателей, запись которого нужно включить в слияние.

Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки.

This section contains detailed delivery information for a message sent to the recipient you select in the Summary to date section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе содержатся сведения о доставке сообщения, отправленного получателю, который был выбран в разделе Общие сведения на текущий момент.

On the Recipients tab, select the workers or terminals to send the message to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Получатели выберите работников или терминалы, куда необходимо отправить сообщение.

Select this check box to prevent the recipient from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы предотвратить появление получателя в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.

Select the attachment arrow, select Change Permissions, and then select the permission level for the message recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните стрелку вложения, выберите Изменить разрешения и задайте уровень разрешений для получателей сообщения.

Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам.

Right-click the specified Recipient Update Service, and then select Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши указанную службу обновления получателей и выберите команду Свойства.

If the to field is specified, the sender will not be able to select additional recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле to заполнено, отправитель не сможет выбрать других получателей.

Paris of Troy was appointed to select the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора получателя был назначен Париж Троянский.

Groups: Recipients > Groups > select the group > EditEdit icon > Delivery management > select Only senders inside my organization or Senders inside and outside of my organization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы: Получатели > Группы > выберите группу > Изменить > Управление доставкой > выберите параметр Отправители только в этой организации или Отправители из этой организации и за ее пределами

Select whether you want recipients to be able to Edit the file, or View the file as read-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, могут ли получатели редактировать файл или только просматривать (в режиме только для чтения).

Right-click the Recipient Update Service object that contains the old data, and then select Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши объект службы обновления получателей, содержащий старые данные, и выберите команду Свойства.

Click Add and then select one or more recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Добавить, а затем выберите одного или нескольких получателей.

If you select Redirect, the message is only delivered to the sender's manager without notifying the sender or the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрано значение Перенаправить, сообщение доставляется только руководителю отправителя, а отправитель и получатель не получают уведомлений.

If you select To, Cc, or Bcc, the sender's manager is added as a recipient in the specified field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрано значение Кому, Копия или СК, то руководитель отправителя добавляется в качестве получателя в указанном поле.

On the Recipients tab, click Select workers to create a query for workers or Select terminals to create a query for terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Получатели нажмите Выбрать работников, чтобы создать запрос для работников, или Выбрать терминалы, чтобы создать запрос для терминалов.

So we obviously want to get moving and select your recipient as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны продолжить работу и выбрать вашего реципиента как можно скорее.

Under Tracking, select the Delivery receipt confirming the message was delivered to the recipient's e-mail server or Read receipt confirming the recipient viewed the message check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе Отслеживание установите флажок Уведомлять о доставке сообщения на почтовый сервер получателя или Уведомлять о прочтении сообщения получателем.

The Select Committee of Parliament on the Constitution has been appointed under the Chairmanship of the Minister of Justice and Constitutional Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный парламентский комитет по вопросам действия Конституции был учрежден под председательством министра юстиции и конституционных дел.

Could not initialize the Select Properties to Export or Select Target Property pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось инициализировать страницы выбора экспортируемых свойств и выбора целевых свойств.

Welfare recipients increased by... 10,000 last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество получающих социальную помощь увеличилось на 10000 за прошлую неделю.

Or, select No Security if your network doesn’t have a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо выберите Нет защиты, если ваша сеть не защищена паролем.

To specify when this rule is evaluated, select the Move up or Move down buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать, когда это правило оценивается, выберите кнопки Переместить вверх или Переместить вниз.

Select between a grid of images or a condensed list to better navigate your bookmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор предлагается два варианта: сетка с изображениями или компактный список.

Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги.

If you select this, and a message is processed by this rule, no subsequent rules are processed for that message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали этот параметр, и сообщение обрабатывается этим правилом, дополнительные правила не будут применяться к данному сообщению.

Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить.

Select the cell or range of cells that contains the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделите ячейку или диапазон ячеек с формулой.

A dialog box is displayed where you can enter a comment and select the user to delegate the task to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображается диалоговое окно, в котором можно ввести комментарий и выбрать пользователя, которому делегировать задача.

Select On this computer (includes mapped network drives), and then select Next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите На этом компьютере (в том числе подключенные сетевые диски) и нажмите кнопку Далее.

Open joint-stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten + Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten + Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта.

In the Wave template name field, select the wave template for the type of wave to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Имя шаблона волны выберите шаблон волны для типа создаваемой волны.

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

Select patients have taken to urinating on the therapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты пытались мочиться на психиатров.

The recipient has to provide testimony that helps lead to a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель должен дать показания, которые приведут к осуждению.

Since this, er, miscreant has only been seen by select individuals,... ..there's a chance we won't ever find a picture of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что этот, э, злодей виден только некоторым людям есть шанс, что мы никогда не найдем его изображение.

Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов.

Well, tell it me first; for myself alone, you understand, slowly and without forgetting anything, and I will select what is to be used of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае опишите его сперва мне, мне одной, - понимаете? - не торопясь, ничего не пропуская, а уж я сама выберу то, что нужно.

The cultivar was the recipient of the Portland Gold Medal in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт был удостоен золотой медали Портленда в 1975 году.

This enables the recipient to serve as a judge on a rabbinical court and adjudicate cases of monetary law, among other responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет получателю служить в качестве судьи в раввинском суде и рассматривать дела денежного права, среди прочих обязанностей.

Personalized audio messaging is the compiled, personalized voice messages that individually address recipients by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные аудиосообщения-это скомпилированные, персонализированные голосовые сообщения, которые индивидуально адресуются получателям по имени.

In many high schools incoming students may select science or liberal arts tracks depending on where their interests lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих высших учебных заведениях поступающие студенты могут выбрать научные или гуманитарные направления в зависимости от того, где лежат их интересы.

Nobel Prizes are awarded only to living recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевские премии присуждаются только живым лауреатам.

The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ.

The selection committee and recipients come from all over the world, but are limited to living authors who have had at least one work published in the Czech language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочная комиссия и получатели прибывают со всего мира, но ограничиваются живыми авторами, у которых была хотя бы одна работа, опубликованная на чешском языке.

Protégés are matched with a mentor by a program administrator or a mentoring committee, or may self-select a mentor depending on the program format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подопечные подбираются к наставнику администратором программы или комитетом по наставничеству, или могут самостоятельно выбрать наставника в зависимости от формата программы.

In the 19th century, members of the Curia, prelates and papal nuncios had the privilege of nominating recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке члены курии, прелаты и папские нунции имели привилегию назначать получателей.

The impoverished, particularly those widowed or orphaned, and the ailing or injured, are generally regarded as the proper recipients of charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнищавшие, особенно овдовевшие или осиротевшие, больные или раненые, обычно считаются достойными получателями милостыни.

To receive federal school funding, states had to give these assessments to all students at select grade level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить федеральное школьное финансирование, Штаты должны были дать эти оценки всем учащимся на уровне отдельных классов.

Responsible breeders do not select dogs for breeding if they have such inherent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные заводчики не отбирают собак для разведения, если у них есть такие врожденные проблемы.

In the US, ricin appears on the select agents list of the Department of Health and Human Services, and scientists must register with HHS to use ricin in their research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США рицин фигурирует в списке избранных агентов Департамента здравоохранения и социальных служб, и ученые должны зарегистрироваться в HHS, чтобы использовать рицин в своих исследованиях.

Decorations have no such limitations and are awarded purely to recognize the merit or accomplishments of the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды не имеют таких ограничений и присуждаются исключительно для признания заслуг или достижений получателя.

Any copies of such games found at the border will be seized, and the recipient, depending on the number of copies being imported, may receive up to A$110,000 in fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые экземпляры таких игр, обнаруженные на границе, будут конфискованы, и получатель, в зависимости от количества импортируемых копий, может получить штраф в размере до 110 000 долларов США.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

Senior Airman Zachary Rhyner was the first living recipient of the Air Force Cross in the Global War on Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший летчик Закари Райнер был первым живым получателем Креста ВВС в глобальной войне с террором.

It is normally linear, based on the incremental benefit of reaching each additional spam recipient, combined with the conversion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно линейный, основанный на инкрементном преимуществе достижения каждого дополнительного получателя спама в сочетании с коэффициентом конверсии.

He was also the recipient of Italian knighthoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен итальянских рыцарских титулов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «select a recipient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «select a recipient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: select, a, recipient , а также произношение и транскрипцию к «select a recipient». Также, к фразе «select a recipient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information