Send a special envoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Send a special envoy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправить специальный посланник
Translate

- send [verb]

verb: отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать, рассылать, слать, заслать, засылать

  • send to glory - убивать

  • we will send a email to you - мы вышлем Вам письмо

  • send verification email - Отправить письмо с подтверждением

  • send per email - отправить по электронной почте

  • we will send you a link - мы вышлем Вам ссылку

  • send it to france - отправить его во Францию

  • send you immediately - отправить вам немедленно

  • i need to send a message - Мне нужно отправить сообщение

  • you need to send - вам нужно отправить

  • send me a sign - отправить мне знак

  • Синонимы к send: email, mail, radio, communicate, post, telephone, forward, wire, address, telegraph

    Антонимы к send: receive, bring, get, take, bring in, detain, take up, arrest, delay

    Значение send: cause to go or be taken to a particular destination; arrange for the delivery of, especially by mail.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- envoy [noun]

noun: посланник, посланец, эмиссар, уполномоченный, агент, доверенное лицо, заключительная строфа поэмы

  • peace envoy - посланец мира

  • roving Middle East envoy - посол для особых поручений в странах Ближнего востока

  • us envoy - посол США

  • middle east envoy - Ближний Восток посланник

  • special envoy of the united nations - Спецпосланник объединенных наций

  • special envoy for the sahel - Спецпосланник для Сахеля

  • united nations special envoy for - оон специальный посланник для

  • envoy of the united - посланник объединенного

  • special envoy for darfur - Спецпосланник для Дарфура

  • his special envoy - его специальный посланник

  • Синонимы к envoy: proxy, attaché, mediator, ambassador, consul, plenipotentiary, delegate, diplomat, representative, emissary

    Антонимы к envoy: receiver, introduction, prelude, bull in the china shop, entrance part, exordium, figurehead, first sentence, foreword, initial paragraph

    Значение envoy: a messenger or representative, especially one on a diplomatic mission.



I'm sorry, Sir Alistair, but you do remain UNIT's special envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр Алистер, но Вы все еще специальный представитель ЮНИТ.

On June 10, 2003, President George W. Bush announced his intention to designate Ambassador Richard N. Haass as the Special Envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2003 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении назначить специальным посланником посла Ричарда Н. Хааса.

The United States has at times contemplated whether to terminate the position of U.S. Special Envoy for Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты время от времени подумывают о том, чтобы прекратить работу Специального посланника США по Северной Ирландии.

An Envoy file could be created by the use of a special printer driver in WordPerfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл Envoy может быть создан с помощью специального драйвера принтера в WordPerfect.

A meeting between Vietnamese leaders and President Reagan's special envoy on MIAs, General John W. Vessey, in August 1987 yielded significant gains for both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча вьетнамских лидеров со специальным посланником президента Рейгана по Миасс генералом Джоном У. Весси в августе 1987 года принесла значительные выгоды обеим сторонам.

We are upset by the claims and actions of some actors involved in the Syrian situation that manifest their stake on the failure of the Special Envoy's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас удручают заявления и действия некоторых вовлеченных в сирийские дела игроков, за которыми явственно усматривалась ставка на провал усилий спецпосланника.

In October 2016, Foreign Affairs Minister Dion and National Defence Minister Sajjan meet U.S. special envoy for this coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года министр иностранных дел Дион и министр национальной обороны Саджан встретятся со специальным посланником США по этой коалиции.

In February 2008, Special Envoy Dobriansky led a trade mission to Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года Специальный посланник Добрянский возглавил торговую миссию в Белфасте.

The new U.S. special envoy for Ukraine, Kurt Volker, has said that there are more Russian tanks in there than in Western Europe combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый спецпредставитель США по Украине Курт Волкер заявил, что на Украине «сейчас больше российских танков, чем у всех стран Западной Европы, вместе взятых».

In 2009, he was named the United Nations Special Envoy to Haiti and after the 2010 Haiti earthquake, he teamed with George W. Bush to form the Clinton Bush Haiti Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он был назначен Специальным посланником ООН на Гаити, а после землетрясения на Гаити в 2010 году он объединился с Джорджем Бушем-младшим, чтобы сформировать фонд Клинтона Буша для Гаити.

Donald E. Booth is an American diplomat who is serving as the U.S. Special Envoy for Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Э. Бут-американский дипломат, занимающий должность специального посланника США по Судану.

On November 9, 2018, the State Department announced Pham's appointment as United States Special Envoy for the Great Lakes Region of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2018 года Госдепартамент объявил о назначении Фама специальным посланником Соединенных Штатов по району Великих озер Африки.

In 1997, Holbrooke became a special envoy to Cyprus and the Balkans on a pro-bono basis as a private citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Холбрук стал специальным посланником на Кипре и Балканах на безвозмездной основе в качестве частного лица.

A Russian proposed natural gas line through the Baltic Sea could kill Ukraine, says Amos Hochstein, Special Envoy for International Energy Affairs at the U.S. Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам спецпосланника по энергетической дипломатии Госдепартамента США Амоса Хочстейна (Amos Hochstein), строительство предложенного Россией газопровода через Балтийское море может уничтожить Украину.

The saloons were initially sold in Envoy Standard and Special models and the estate version as the Envoy Sherwood Station Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салоны первоначально продавались в стандартных и специальных моделях Envoy, а также в версии универсал-универсал Envoy Sherwood.

After 10 years serving as a Goodwill Ambassador, Angelina Jolie was promoted in 2012 to Special Envoy to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10 лет работы в качестве посла доброй воли Анджелина Джоли была повышена в 2012 году до специального посланника при Верховном комиссаре.

Interest in the report was renewed when Mitchell was named Special Envoy for Middle East Peace in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к этому докладу возродился, когда в 2009 году Митчелл был назначен Специальным посланником по вопросам мира на Ближнем Востоке.

The Secretary-General proposes the position of his Special Envoy/Head of Mission for MENUB at the Under-Secretary-General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предлагает создать должность Специального посланника/главы миссии МООНВБ на уровне заместителя Генерального секретаря.

Special envoy, you may embark when ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол, можете отправляться.

At the request of the parties concerned, my Special Envoy chaired the talks and made his good offices available during the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе заинтересованных сторон мой Специальный посланник председательствовал на переговорах и оказывал в этот период свои добрые услуги.

It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием.

The Special Envoy to Yemen assured the agreement of all warring factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник в Йемене заверил в согласии все воюющие группировки.

The Quartet Special Envoy was responsible for the economic aspects of this disengagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник четверки отвечал за экономические аспекты этого разъединения.

Moscow’s special envoy to Afghanistan, Zamir Kabulov, recently revealed that his government “have contacts with the Taliban,” and is working on a cease-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник Москвы в Афганистане Замир Кабулов недавно сообщил, что его правительство «поддерживает контакт с Талибаном», а также работает над заключением соглашения о прекращении огня.

He was also a Special Envoy of the President of the Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был специальным посланником президента Мальдивских островов.

The Emperor proposed sending Prince Konoe as a special envoy, although he would be unable to reach Moscow before the Potsdam Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император предложил послать принца Коноэ в качестве специального посланника, хотя тот не сможет прибыть в Москву до начала Потсдамской конференции.

On May 13, 2011, George Mitchell tendered his resignation from the post of Special Envoy to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 2011 года Джордж Митчелл подал в отставку с поста специального посланника по Ближнему Востоку.

The peace process has been moderated by the Arab League, the UN Special Envoy on Syria, Russia and Western powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный процесс был модерирован Лигой арабских государств, спецпосланником ООН по Сирии, Россией и западными державами.

The Envoy FB range again comprised Standard, Special & Custom Sedans and a Sherwood Station Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка Envoy FB снова состояла из стандартных, специальных и пользовательских седанов и универсала Sherwood.

He was Deputy Envoy from 2009 to 2012, and Special Envoy for Middle East Peace between 2011 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем посланника с 2009 по 2012 год и специальным посланником по вопросам мира на Ближнем Востоке с 2011 по 2013 год.

Prior to his appointments as special envoy, Mr. Booth served as the Ambassador of the United States to Liberia, Zambia, and Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения специальным посланником г-н Бут служил послом Соединенных Штатов в Либерии, Замбии и Эфиопии.

Volker was special assistant to the United States special envoy for Bosnia negotiations, Richard Holbrooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волкер был специальным помощником специального посланника Соединенных Штатов по переговорам в Боснии Ричарда Холбрука.

Nuland became special envoy for Conventional Armed Forces in Europe and then became State Department spokesperson in summer 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуланд стала специальным посланником по обычным вооруженным силам в Европе, а затем стала пресс-секретарем Госдепартамента летом 2011 года.

He has been serving as U.S. Special Envoy for the Great Lakes Region of Africa since November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает пост специального посланника США в районе Великих озер Африки с ноября 2018 года.

He then served as Special Assignments envoy to Adamkus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он служил посланником по особым поручениям в Адамкусе.

The special envoy from November 2015 to January 2017 was the Dutch national Kito de Boer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальным посланником с ноября 2015 года по январь 2017 года был голландский гражданин Кито де Бур.

It was not until 1995 that a decision to appoint a Special Envoy was finally made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1995 году было окончательно принято решение о назначении специального посланника.

He was nominated to become the U.S. Special Envoy to Sudan and South Sudan by President Obama on Wednesday, August 28, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен на должность специального посланника США в Судане и Южном Судане президентом Обамой в среду, 28 августа 2013 года.

He was succeeded as special envoy by Richard Haass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил на посту специального посланника Ричард Хаасс.

He took leave from the Brookings Institution to serve as the U.S. Special Envoy for Israeli–Palestinian Negotiations from 2013 to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился из Института Брукингса, чтобы служить специальным посланником США на израильско–палестинских переговорах с 2013 по 2014 год.

On September 5, 2018, Khalilzad was appointed by Secretary of State Mike Pompeo to serve as a special envoy to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2018 года Государственный секретарь Майк Помпео назначил Халилзада специальным посланником в Афганистане.

In July 2014, China appointed veteran diplomat Sun Yuxi as special envoy for Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года Китай назначил ветерана дипломатии Сунь Юйси (Sun Yuxi) специальным посланником в Афганистан.

The sedan version of the Vauxhall Victor FC was marketed as the Envoy Special and the estate version as the Sherwood Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седан версии Воксхолл Виктор ФК был продан в качестве посланника и версия имуществом как Шервуд вагон.

James Wolfensohn, the former president of the World Bank, was appointed Special Envoy for Israel's disengagement from Gaza in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Вулфенсон, бывший президент Всемирного банка, был назначен Специальным посланником по вопросу о выходе Израиля из Сектора Газа в апреле 2005 года.

Later, Mitchell Reiss was appointed as the Special Envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее специальным посланником был назначен Митчелл Рейсс.

Lakhdar Brahimi, UN special envoy to Syria, tried to pursue the conference in close cooperation with the U.S. and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецпосланник ООН по Сирии Лахдар Брахими попытался провести конференцию в тесном сотрудничестве с США и Россией.

In July 2012, Gordon Brown, a former Prime Minister of the United Kingdom, was named the special envoy on Global Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Гордон Браун, бывший премьер-министр Соединенного Королевства, был назначен специальным посланником по вопросам глобального образования.

He is a special envoy of UNESCO for Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является специальным посланником ЮНЕСКО по Гаити.

The plan was presented by the UN Special Envoy Cyrus Vance and EC representative David Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был представлен спецпосланником ООН Сайрусом Вэнсом и представителем ЕК Дэвидом Оуэном.

Spock serves as a special envoy to broker peace with the Klingons after a natural disaster devastates their homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спок служит специальным посланником для заключения мира с клингонами после того, как стихийное бедствие опустошает их родной мир.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

I want us to have a special farewell to Bob little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую?

You know we were doing the Africa special last year, and I got my BMW stuck on that termite mound thing, and I said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, чо мы снимали спец-выпуск в Африке в прошлом году, и мой БМВ застрял, и я сказал,

We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «send a special envoy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «send a special envoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: send, a, special, envoy , а также произношение и транскрипцию к «send a special envoy». Также, к фразе «send a special envoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information