Separately identifiable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
booked separately - забронированы отдельно
sell separately - продать отдельно
sent separately - отправлено отдельно
list separately - список отдельно
separately licensed - лицензируется отдельно
agreed separately - согласовываются отдельно
apply separately - применяются отдельно
are sold separately - продаются отдельно
together and separately - вместе и по отдельности
to act separately - действовать отдельно
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
personally identifiable consumer information - личная информация потребителя
identifiable assets and liabilities - идентифицируемые активы и обязательства
be identifiable by touch - быть идентифицированы на ощупь
information about identifiable individuals - информация о идентифицируемых лицах
any identified or identifiable - любой узнаваемы
separately identifiable - отдельно идентифицируемых
identifiable gaps - идентифицируемые пробелы
should be identifiable - должны быть идентифицированы
not personally identifiable - не личные
is easily identifiable - легко идентифицировать
Синонимы к identifiable: conspicuous, observable, noticeable, clear, discernible, detectable, recognizable, marked, unmistakable, known
Антонимы к identifiable: unidentifiable
Значение identifiable: able to be recognized; distinguishable.
They have been identified as separate communities, such as the Mountain Jews. |
Они были идентифицированы как отдельные общины, такие как горские евреи. |
Only around 2% of the UK population is identified as upper class, and this group is not separated by the classification scheme. |
Только около 2% населения Великобритании идентифицируется как высший класс, и эта группа не разделена классификационной схемой. |
Yetzer HaRa is often identified with Satan and the angel of death, and there is sometimes a tendency to give a personality and separate activity to the yetzer. |
Йетцер Хара часто отождествляется с Сатаной и Ангелом Смерти, и иногда существует тенденция наделять йетцера личностью и отдельной деятельностью. |
Neither was there an identifiable group of weapons of mass destruction policy makers or planners separate from Saddam. |
Не было также и определенной группы политиков или планировщиков оружия массового уничтожения, отделенных от Саддама. |
While it does not actually distort consensus, having separate accounts that are not identified as such on user pages is frowned upon. |
Хотя это фактически не искажает консенсус, наличие отдельных учетных записей, которые не идентифицируются как таковые на страницах пользователей, не одобряется. |
With the two color system proposed, each base is identified by two separate fluorescences, and will therefore be converted into two specific sequences. |
С помощью предложенной двухцветной системы каждое основание идентифицируется двумя отдельными флуоресценциями и, следовательно, преобразуется в две определенные последовательности. |
Progress on the identified peacebuilding priorities cannot be separated from capacity-building in its broadest sense and at all levels. |
Прогресс в сфере обозначенных приоритетов миростроительства не отделим от деятельности по созданию потенциалов в самом широком смысле и на всех уровнях. |
Hence the request for a 'Media identification service' either as part of the refdesk or as a separate project. |
Отсюда и запрос на услугу идентификации СМИ либо как часть рефдеска, либо как отдельный проект. |
Tables are formatted using spaces, while frames are identified by name and can be explored as if they were separate pages. |
Таблицы форматируются с использованием пробелов, в то время как фреймы идентифицируются по имени и могут быть исследованы, как если бы они были отдельными страницами. |
Goodwill represents assets that are not separately identifiable. |
Гудвилл представляет собой активы, которые не могут быть идентифицированы отдельно. |
The Semitic moon god Su'en/Sin is in origin a separate deity from Sumerian Nanna, but from the Akkadian Empire period the two undergo syncretization and are identified. |
Семитский лунный бог Суэн / Син по своему происхождению является отдельным божеством от шумерского Нанна, но в период Аккадской империи они подвергаются синкретизации и отождествляются. |
In the mid-19th century, scholars identified total war as a separate class of warfare. |
В середине XIX века ученые выделили тотальную войну как отдельный класс военных действий. |
It identifies the type of weapon used in the attack; the suspect's name was revealed in a separate document in the post. |
Он идентифицирует тип оружия, использованного при нападении; имя подозреваемого было указано в отдельном документе в посте. |
Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault. |
Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко. |
The tree was first named as part of Ulmus americana in 1753, but identified as a separate species, Ulmus rubra, in 1793 by Pennsylvania botanist Gotthilf Muhlenberg. |
Дерево было впервые названо как часть Ulmus americana в 1753 году, но идентифицировано как отдельный вид, Ulmus rubra, в 1793 году Пенсильванским ботаником Готтильфом Мюленбергом. |
In Japan, the most common species in human infection is D. nihonkaiense, which was only identified as a separate species from D. latum in 1986. |
В Японии наиболее распространенным видом при заражении человека является D. nihonkaiense, который был идентифицирован только как отдельный вид от D. latum в 1986 году. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Common practice in most Lisp dialects is to use dashes to separate words in identifiers, as in with-open-file and make-hash-table. |
Обычная практика в большинстве диалектов Lisp-это использование тире для разделения слов в идентификаторах, как в случае с-open-file и make-hash-table. |
Indeed, some have suggested that, in the future, the term TMD may be discarded as the different causes are fully identified and separated into different conditions. |
Действительно, некоторые предположили, что в будущем термин ТМД может быть отброшен, поскольку различные причины полностью идентифицированы и разделены на различные условия. |
Я идентифицировала, по меньшей мере, четыре документа и разделила их. |
|
In West Bengal two separate internal dissident tendencies emerged, which both could be identified as supporting the Chinese line. |
В Западной Бенгалии возникли две отдельные внутренние диссидентские тенденции, которые можно было определить как поддержку китайской линии. |
Similar to signed messages, there are different implementations which are identified by their separate content types for the control part. |
Подобно подписанным сообщениям, существуют различные реализации, которые идентифицируются по отдельным типам контента для управляющей части. |
That evening several identified AWB leaders were arrested and their wives were incarcerated in Soweto, separately from their husbands. |
В тот же вечер были арестованы несколько известных лидеров АВБ, а их жены были заключены в тюрьму в Соуэто отдельно от своих мужей. |
The humic extracts are composed of large numbers of different bio-organic molecules that have not yet been totally separated and identified. |
Гуминовые экстракты состоят из большого количества различных биоорганических молекул, которые еще не были полностью разделены и идентифицированы. |
In order to increase service frequency on the Barrie Line, GO Transit has identified the need to remove the diamond and build a grade separated crossing. |
Для того, чтобы увеличить частоту обслуживания на линии Барри, GO Transit определила необходимость удалить алмаз и построить пересечение, разделенное по классам. |
From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North. |
С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север. |
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents. |
Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции. |
The third topic considers both examples of good practice and the challenges regarding the application of the Guidelines identified in the comments. |
В рамках третьей темы рассматриваются как примеры надлежащей практики, так и проблемы, связанные с применением Руководства, выявленные в замечаниях. |
Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula. |
Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
The Excel worksheet is a separate file and is not saved with the PowerPoint file. |
Лист Excel — это отдельный файл, и он не сохраняется вместе с файлом PowerPoint. |
The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities |
Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ |
Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being. |
Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
Undoubtedly, this man will be identified.' |
Убитого, разумеется, опознают. |
That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine. |
Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха. |
But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust. |
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения. |
First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations. |
Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям. |
Природа создала часть природы, отделенную от себя. |
|
A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825. |
В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией. |
Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film. |
Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма. |
In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them. |
В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число. |
Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury. |
В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия. |
Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP. |
Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP. |
They are sometimes classified by some authors as a separate family. |
Некоторые авторы иногда относят их к отдельной семье. |
Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA. |
Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК. |
There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style. |
В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков. |
North America and Asia were still intermittently joined by a land bridge, while Greenland and North America were beginning to separate. |
Северная Америка и Азия все еще периодически соединялись сухопутным мостом, в то время как Гренландия и Северная Америка начали разделяться. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter. |
14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка. |
It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment. |
Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка. |
The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem. |
Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей. |
Blumenbach included East and Southeast Asians, but not Native Americans or Malays, who were each assigned separate categories. |
Блюменбах включал жителей Восточной и Юго-Восточной Азии, но не коренных американцев или малайцев, которым были присвоены отдельные категории. |
In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes. |
В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем. |
The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects. |
Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты. |
Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website. |
Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд. |
This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory. |
Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separately identifiable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separately identifiable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separately, identifiable , а также произношение и транскрипцию к «separately identifiable». Также, к фразе «separately identifiable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.