Series of categories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series of categories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия категорий
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- categories [noun]

noun: категория, класс, разряд



A new Emmy rule in 2015 forced the series to change categories from comedy to drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правило Эмми в 2015 году заставило сериал сменить категорию с комедии на драму.

This series of protests have been categorized as the most violent and severe since the rise of Iran's Islamic Republic in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия протестов была отнесена к категории самых жестоких и жестоких со времени возвышения Исламской Республики Иран в 1979 году.

Using the scores for these categories, the examiner then performs a series of calculations producing a structural summary of the test data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя баллы для этих категорий, эксперт затем выполняет серию вычислений, производя структурную сводку тестовых данных.

Typical of Russian joke culture is a series of categories with fixed and highly familiar settings and characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным для русской шутливой культуры является ряд категорий с фиксированными и хорошо знакомыми настройками и персонажами.

Orange Is the New Black became the first series to receive Emmy nominations in both comedy and drama categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange Is The New Black стал первым сериалом, получившим номинации Эмми как в комедийной, так и в драматической категориях.

There are primarily five types of visualization categories – time-series data, statistical distributions, maps, hierarchies, and networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в основном пять типов категорий визуализации-данные временных рядов, статистические распределения, карты, иерархии и сети.

Orange Is the New Black is the first series to score Emmy nominations in both comedy and drama categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange Is The New Black - это первая серия, получившая номинации на премию Эмми как в комедийной, так и в драматической категориях.

For television series categories, it appears a top-down approach is the accepted norm and I would like to get clarification on that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для категорий телевизионных сериалов, похоже, нисходящий подход является общепринятой нормой, и я хотел бы получить разъяснения по этому поводу здесь.

The series is frequently categorized as a BL series, and in 2019 was awarded Best Anime at Chil Chil's BL Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал часто классифицируется как серия BL, и в 2019 году был награжден лучшим аниме на премии Chil Chil's BL Awards.

Andrew Scott won 2012's Best Supporting Actor, beating Freeman, for his work in the second series, which was nominated in other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Скотт стал лучшим актером второго плана 2012 года, победив Фримена, за его работу во втором сериале, который был номинирован в других категориях.

This new A6 moved up a notch in quality, and was marketed in the same categories as the BMW 5 Series and the Mercedes-Benz E-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый A6 поднялся на ступеньку выше по качеству и продавался в тех же категориях, что и BMW 5-й серии и Mercedes-Benz E-Class.

Categorization for images used on articles of the television series The Simpsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категоризация изображений, используемых в статьях телесериала Симпсоны.

Instead, the goals appear focussed towards only making stubs technically tidy within a whole series of mandated categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цели, как представляется, сосредоточены только на том, чтобы сделать заглушки технически аккуратными в рамках целого ряда обязательных категорий.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

When I want to browse through the articles on film directors, I don't want to have to look at 28 different categories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хочу просмотреть статьи о режиссерах фильмов, я не хочу смотреть на 28 различных категорий!

Those who scored at least two standard deviations above the mean were categorised as gifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто набрал хотя бы два стандартных отклонения выше среднего, были отнесены к категории одаренных.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта.

Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки.

Last year, U.S. Marines also began to roll a small number of Abrams tanks into Romania for a series of exercises with local forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году морская пехота США начала перемещать небольшое количество танков «Абрамс» в Румынию с целью проведения военных учений совместно с румынской армией.

Charges of crookedness relating to last year's World Series are emerging with a well-known New York gambler at its center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошлогоднему мировому чемпионату всплывают обвинения в перегибах, основным фигурантом которых выступает знаменитый гэмблер из Нью-Йорка.

We found a series of markers on the top of each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обнаружили серию маркеров на каждом кадре.

But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств.

Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки.

The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления.

We may have a way to confirm or deny categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания.

Excuse me, but I just don't understand. In fact, I object categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я не могу понять... Я, наконец, категорически протестую.

Yeah, so we should prank call their tip line with a series of well-crafted insults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы должны совершить звонок-розыгрыш на их горячую линию с хорошо подготовленными оскорблениями.

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.

Grumble is the 41st book in the Mr. Men series by Roger Hargreaves. Mr. Grumble is the second grumpiest man in the world after Mr. Grumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворчание-это 41-я книга из серии Мистер мужчины Роджера Харгривза. Мистер Ворчун-второй самый сварливый человек в мире после Мистера Ворчуна.

This series comprised six lectures on music, which cumulatively took the title of a work by Charles Ives, The Unanswered Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия состояла из шести лекций по музыке, которые в совокупности получили название произведения Чарльза Айвза вопрос без ответа.

Its properties are usually categorized based on rigid and flexible PVCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свойства обычно классифицируются на основе жестких и гибких ПВК.

The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была продолжением сериала,а не сценарием для фильма о воссоединении.

The series features Mary-Louise Parker reprising her role with the story set 10 years after the conclusion of the original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Мэри-Луиза Паркер повторяет свою роль с сюжетом, установленным через 10 лет после завершения оригинальной серии.

The new 1839 cc 1C diesel engine was added to the range with the E80 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизельный двигатель 1839 cc 1C был добавлен в линейку с серией E80.

The characters also appeared in a series of TV adverts for Mercury Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи также появились в серии телевизионных рекламных роликов для Mercury Communications.

Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях.

Fatty acids differ by length, often categorized as short to very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты различаются по длине, часто классифицируются как короткие или очень длинные.

All I tried to do was move a quotation mark, and it added a bunch of underline markup in the References section and removed all the categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я попытался сделать, это переместить кавычки, и это добавило кучу подчеркивания разметки в разделе Ссылки и удалило все категории.

These include categorical modal syllogisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся категориальные модальные силлогизмы.

These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру.

When the MOS is acquired using a categorical rating scales, it is based on – similar to Likert scales – an ordinal scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда MOS приобретается с использованием категориальных рейтинговых шкал, он основан на – аналогично шкалам Лайкерта – порядковой шкале.

Both owner operators/owner driver and company drivers can be in these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих категориях могут находиться как операторы-владельцы/водители-владельцы, так и водители компаний.

The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных.

One can see binary categories defining individuals by ancestry as uninformative, unscientific, and often unethical and self-serving, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть бинарные категории, определяющие индивидов по происхождению как неинформативных, ненаучных и часто неэтичных и в лучшем случае эгоистичных.

I have written the content, it is sitting in my contributions file, but I can't list it under any sort of categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал содержание, оно находится в моем файле вкладов,но я не могу перечислить его ни под какой категоризацией.

In 2007, for all age categories, there were 74 reports of circulation entrapments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году по всем возрастным категориям поступило 74 сообщения о задержках циркуляции.

Categorizing cheeses by moisture content or firmness is a common but inexact practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее единичное использование этанола - в качестве моторного топлива и топливной присадки.

However, population ageing also increases some categories of expenditure, including some met from public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако старение населения также приводит к увеличению некоторых категорий расходов, в том числе некоторых расходов, покрываемых за счет государственных финансов.

As far as I can see, most of my deletions were either empty categories or deletions to make way for a move, but feel free to browse around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу видеть, большинство моих удалений были либо пустыми категориями, либо удалениями, чтобы освободить место для движения,но не стесняйтесь просматривать их.

There is a lot of verbiage in the template coding connected to AfC, and the template auto-categorises into categories associated with AfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шаблонном кодировании, связанном с АФК, есть много словоблудия, и шаблон автоматически классифицируется на категории, связанные с АФК.

These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности.

The categorization of the logical systems and of their properties has led to the emergence of a metatheory of logic known as metalogic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категоризация логических систем и их свойств привела к появлению метатеории логики, известной как металогика.

At a business level, the risks are managed categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне бизнеса управление рисками осуществляется категорически.

Durkheim also argued that our primary categories for understanding the world have their origins in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюркгейм также утверждал, что наши основные категории для понимания мира берут свое начало в религии.

Hmains and I have an ongoing disagreement about categorisation, and I would appreciate other editors' input on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с хмейнсом есть постоянные разногласия по поводу категоризации, и я был бы признателен другим редакторам за их вклад в этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of categories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of categories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, categories , а также произношение и транскрипцию к «series of categories». Также, к фразе «series of categories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information