Servant of peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
public servant - госслужащий
old servant - старая служанка
unworthy servant - недостойный слуга
servant of the lord - слуга господина
top civil servant - верхний государственный служащий
a servant - слуга
servant maid - служанка
no servant - слуга нет
servant leadership - руководство слуга
be a civil servant - быть государственным служащим
Синонимы к servant: cleaner, retainer, menial, water boy, page (boy), maid, butler, flunky, scullion, minion
Антонимы к servant: lord, god, ruler, owner, governor, proprietor
Значение servant: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.
jurisdiction of the court of justice - сфера полномочий суда
cross of the legion of honor - крест Почетного Легиона
association of british chambers of commerce - Ассоциация британских торговых палат
army of the republic of serbian krajina - Армия Республики Сербской Краины
mission of the league of arab states - миссия Лиги арабских государств
minister of foreign affairs of azerbaijan - Министр иностранных дел Азербайджана
minister of foreign affairs of paraguay - Министр иностранных дел Парагвая
office of the director of operational - кабинет директора оперативного
regulation of the cabinet of ministers - регулирование кабинета министров
types of weapons of mass - виды оружия массового
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
peace charter - хартия мира
fate of peace - судьба мира
fighter for peace - борец за мир
establishing peace - установление мира
relative peace - относительный мир
presidential adviser on the peace process - советник президента по мирному процессу
maintain peace and security - поддержания мира и безопасности
peace and dignity - мир и достоинство
grant us peace - даруй нам мир
paris peace conference - париж мирная конференция
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
Now, Master, let your servant go in peace, according to you word. |
Позволь, Господь, твоему рабу идти в мир, согласно твоему слову. |
Domine, nunc dimittis,... Lord, now, lettest thou thy servant depart in peace. She imagined that she could cheerfully go away to Glasgow and rescue her fallen mother. |
Domine, nunc dimittis... Теперь ей можно спокойно отправляться в Глазго спасать свою падшую мать. |
For what purpose have you disguised yourself, taken rooms at the Mirabeau, and dressed Contenson as a black servant? asked the peace-officer. |
С какой целью вы перерядились, наняли комнаты в гостинице Мирабо и одели Контансона мулатом? - спросил полицейский чиновник. |
Remember also, O Lord, Thy servant, Mary Karras who has gone before us with the sign of faith, and sleeps the sleep of peace. |
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррас которая ушла от нас с верой и обрела вечный покой. |
There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal. |
Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве. |
Nanni sent his servant with the money to complete the transaction. |
Нанни послал Своего слугу с деньгами, чтобы завершить сделку. |
It was the first time she had entered this room since her husband had been taken ill, and the servant had chosen not to open the shutters. |
После того как мистеру Кейсобону стало дурно в библиотеке, она еще ни разу туда не входила, и лакей не потрудился открыть там ставни. |
Passers-by quickened their pace, often turning their heads to listen, whilst cooks and servant girls were frequently to be seen running indoors, hastily wrapping themselves in shawls. |
Прохожие учащали шаги, часто задирали головы, прислушивались, очень часто выскакивали кухарки в подъезды и ворота, наскоро кутаясь в серые платки. |
In 1874, Mary Rafferty, an Irish servant woman, came to Dr. Roberts Bartholow of the Good Samaritan Hospital in Cincinnati for treatment of her cancer. |
В 1874 году Мэри Рафферти, ирландская служанка, пришла к доктору Робертсу Бартолоу из больницы добрый самаритянин в Цинциннати для лечения своего рака. |
Он был ее управляющим, ее компаньоном в поездках, ее слугой. |
|
I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace. |
Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира. |
The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray. |
Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде. |
Barker took a step toward Sharpe who slashed the saber to drive the servant back. |
Баркер шагнул к Шарпу, который отмахнулся от него саблей. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
Indeed, it is vital if peace is ever to become a reality in the Middle East. |
Более того, это крайне необходимо для того, чтобы мир когда-нибудь воцарился на Ближнем Востоке. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
Офицер не должен заигрывать со служанкой. |
|
That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea. |
Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея. |
You'll be a partner, not a servant. |
Вы будете партнером, а не прислужником. |
And you, an honest servant of the Lord, why should I trust you to know any more than the priestess who counseled Stannis? |
А вам, искренней служительнице Владыки, почему я должен доверять больше, чем жрице, наставлявшей Станниса? |
Наконец служанка обнаружила, что дверь в ванную заперта. |
|
Emma wanted to bribe her servant with a present, but it would be better to find some safe house at Yonville. |
Эмма предложила подкупить каким-нибудь подарком свою служанку. Родольф, однако, считал, что самое благое дело - найти в Ионвиле укромный домик. |
There is no need for that By tomorrow we will be back in civilization, and I will hire a servant |
Вашей помощи не потребуется. К завтрашнему дню мы вернемся в лоно цивилизации, и я найму себе служанку. |
Let jata make sadhbish's idol after that, i'll punish this servant such that he'll never dare behave uncouth! |
Пусть Джата сделает скульптуру Садбиша, а после этого я так накажу этого слугу, что он никогда больше не посмеет вести себя неуважительно! |
A servant came in to throw back the shutters and open the windows. |
Лакей открыл в гостиных жалюзи и окна. |
Заперли рабу божию в Кежемскую тюрьму. |
|
The servant who had travelled at the back of the carriage waited on him; Baptistin, who rode in front, attended the count. |
Лакей, который ехал на запятках кареты, был к его услугам. Батистен, ехавший на козлах, был к услугам графа. |
Now why don't the two of you just skedaddle, let me finish my dinner in peace. |
А теперь почему бы вам обоим не убраться, дайте мне спокойно закончить обед. |
Take him a gift, as a peace offering. |
Подари ему что-нибудь в знак примирения. |
Then you are the servant of two masters. |
Тогда ты слуга двух хозяев. |
The only place where a cat like me who never dies... can finally rest in peace. |
Единственное место, где бессмертный кот вроде меня... наконец сможет упокоиться с миром. |
Они заставляют слугу, служанку, крестьян работать. |
|
Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence |
И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств. |
Our hope has always been that a great peace is on the horizon. |
Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте. |
The servant, Dorcas, he already told us that only a dose was remaining in the day previous to the death. |
Горничная Доркас сказала нам, что за день до смерти у хозяйки оставалась одна доза. |
Почему я тогда госслужащая? |
|
И эти разногласия против вашего становления гос. служащим. |
|
Честность, моя королева, делает меня вашим самым преданным слугой. |
|
As my servant... you will accompany a tax collector as he makes his rounds. |
Как мой слуга... ты будешь сопровождать сборщика дани, когда он будет делать обход. |
The servant takes as little heed of what he says as she seems to take of what she has said herself. |
Служанка так же плохо слышит его слова, как и свои собственные. |
I fear your servant who gave them to him may get into trouble with the police. |
Он получил его от Бэрримора, у которого могут быть из-за этого серьезные неприятности с полицией. |
Monsieur Boulanger, however, dismissed his servant, advising him to calm himself, since his fancy was over. |
Между тем г-н Буланже отпустил своего работника и велел ему успокоиться, коль скоро прихоть его удовлетворена. |
Then my servant will call a cab, and I shall be with you in an instant. |
Тогда я попрошу служанку вызвать кэб и через минуту буду готов. |
You are not a servant girl anymore. |
Отныне ты больше не служанка. |
He went not to pray, but to demand of God that He right this terrible iniquity that had been heaped upon the shoulders of his obedient servant. |
Требовал от Бога, чтобы тот исправил ужасную ошибку, снял бремя стыда и позора с плеч своего верного слуги. |
Green joined Cook's first voyage of circumnavigation in 1768, accompanied by a servant. |
Грин присоединился к первому кругосветному путешествию Кука в 1768 году в сопровождении слуги. |
It could be argued that Kelly Willard's 1982 song, Make Me A Servant is based on what the son said to his father when he returned home. |
Можно утверждать, что песня Келли Уиллард 1982 года сделай меня слугой основана на том, что сын сказал своему отцу, когда тот вернулся домой. |
They were descendants chiefly of relationships or marriages between white servant women and enslaved, servant or free African or African-American men. |
Они были потомками в основном отношений или браков между белыми женщинами-служанками и порабощенными, рабами или свободными африканскими или афроамериканскими мужчинами. |
However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant. |
Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги. |
По-гречески СКЛАБОС означает раб, а ДУЛОС - слуга. |
|
This in practice meant the abandonment of Operation Servant. |
На практике это означало отказ от операции слуга. |
Simon wants Lily to use the love letters that she bought from Selden's servant to expose the love affair between Lawrence Selden and Bertha Dorset. |
Саймон хочет, чтобы Лили использовала любовные письма, которые она купила у слуги Селдена, чтобы разоблачить любовную связь между Лоуренсом Селденом и Бертой Дорсет. |
Those who performed badly would be beaten soundly by Servant Ruprecht, and those who performed well were given a gift or some treats. |
Тех, кто выступал плохо, слуга Рупрехт жестоко избивал, а тех, кто выступал хорошо, одаривал подарком или угощением. |
The first house was built in 1731 by royal servant Georg Chr. |
Первый дом был построен в 1731 году королевским слугой Георгом хр. |
She was the house servant who was given complete charge of domestic management; she was a friend and advisor. |
Она была домашней прислугой, на которую возлагалась вся ответственность за домашнее хозяйство; она была другом и советчиком. |
Грин сообщил слуге об этой угрозе его собственной жизни. |
|
On the testimony of Gehazi the servant of Elisha that the woman was the owner of these lands, the king returns all her property to her. |
По свидетельству Гиезия, слуги Елисея, что эта женщина была владелицей этих земель, царь возвращает ей все ее имущество. |
However, Shirley Graham's 1949 book, Your Most Humble Servant, presented a contrasting view. |
Однако книга Ширли Грэм 1949 года ваш самый покорный слуга представляла собой совершенно противоположный взгляд. |
By 1878 Warbrick had left both St Stephen's and Ponsonby and was employed as a public servant. |
К 1878 году Уорбрик покинул Сент-Стивенс и Понсонби и стал государственным служащим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «servant of peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «servant of peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: servant, of, peace , а также произношение и транскрипцию к «servant of peace». Также, к фразе «servant of peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
