Services income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Services income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доход услуги
Translate

- services

Сервисы

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



Prostitutes have to pay income taxes and have to charge VAT for their services, to be paid to the tax office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки должны платить подоходный налог и взимать НДС за свои услуги, подлежащие уплате в налоговую инспекцию.

As Chinese household income continues to rise, demand for some of America's most competitive goods and services will only increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения роста доходов китайских домохозяйств их спрос на наиболее конкурентоспособные американские товары и услуги будет только увеличиваться.

Adjusting the minimum wage may affect current and future levels of employment, prices of goods and services, economic growth, income inequality, and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировка минимальной заработной платы может повлиять на текущий и будущий уровни занятости, цены на товары и услуги, экономический рост, неравенство доходов и бедность.

Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д.

Services under the programme included health education and credit facilities for income generation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, предоставляемые в рамках этой программы, включали медицинское просвещение и предоставление кредитов на цели осуществления доходообразующих проектов.

Later, it also considered land reform and income distribution, community development and various aspects of the provision of social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она также рассматривала вопросы земельной реформы и распределения доходов, развития общин и различные аспекты оказания социальных услуг.

The equality indicates that the money spent on all the goods and services must be equal to the available income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равенство означает, что деньги, потраченные на все товары и услуги, должны быть равны имеющемуся доходу.

Sales revenue is income received from selling goods or services over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продаж - это доход, полученный от продажи товаров или услуг в течение определенного периода времени.

Two-generation family programs coordinate services that aid low-income parents and children simultaneously, putting the whole family on a path to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные программы двух поколений координируют услуги, которые помогают родителям с низкими доходами и детям одновременно, направляя всю семью на путь успеха.

Rising costs limit access to services for women from low-income groups, as does gender-based inequality in access to and control over resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов сдерживает доступ женщин из малоимущих групп населения к получению услуг, как и гендерное неравенство в возможностях пользоваться ресурсами и контролировать их.

Tourism around the overwintering sites in Mexico and California provides income for those who provide such services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм вокруг мест зимовки в Мексике и Калифорнии обеспечивает доход для тех, кто предоставляет такие услуги.

It depends not only on income but also on access to services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит не только от дохода, но и от доступа к услугам.

In this method, we look at income which is paid to factors of production and labour for their services in producing the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе мы рассматриваем доход, который выплачивается факторам производства и труду за их услуги по производству продукции.

For extra income, she provided hairdressing services for her neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного заработка она предоставляла парикмахерские услуги своим соседям.

Males benefit from manual labor, carpentry, masonry, and government services while females had earned their income from informal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины получают выгоду от ручного труда, плотницких работ, каменных работ и государственных услуг, в то время как женщины получали свой доход от неформальной работы.

However, water supply privatization may in some cases lead to expansion of services to low-income districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако приватизация водоснабжения может в некоторых случаях привести к расширению сферы услуг в районах с низкими доходами.

Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам.

CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO.

The education and services supplied by the Title X-funded clinics support young individuals and low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и услуги, предоставляемые клиниками, финансируемыми Фондом титул х, оказывают поддержку молодым людям и малообеспеченным семьям.

Opportunidades has the aim to support low-income and extremely poor families with health services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opportunidades ставит своей целью поддержку малообеспеченных и крайне бедных семей медицинскими услугами и продуктами питания.

The only tax based city income is from a 1% sales tax on taxable goods and services within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным налогом, основанным на городском доходе, является 1% - ный налог с продаж облагаемых налогом товаров и услуг в пределах города.

Invisible trade would record international buying and selling of services, and sometimes would be grouped with transfer and factor income as invisible earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая торговля будет регистрировать международную покупку и продажу услуг, а иногда будет группироваться с трансфертными и факторными доходами как невидимые доходы.

Social protection should go beyond poverty reduction and include income support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная защита должна выйти за рамки сокращения нищеты и предусматривать поддержку доходов и оказания социальных услуг.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

So Maryland is forced to rely much more heavily on, for example, its income taxes to pay for the same services you have in other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Мэриленд вынужден гораздо больше полагаться, например, на подоходные налоги, чтобы оплачивать те же службы, которые есть в других штатах.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы.

Take advantage of basic income, group housing, medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь преимуществами базового пособия, общежития и медицинского обслуживания.

A further increase in income is anticipated in the coming years, as the visitor services tour will include a visit to the bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие годы ожидается дальнейшее увеличение дохода, поскольку экскурсии для посетителей будут включать посещение книжного магазина.

Among the countries studied by the World Bank the average household's bill for these services exceeded 3 per cent of its income only in Moldova and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, где Всемирный банк проводил свое обследование,- за исключением Молдовы и Казахстана- средние расходы домашних хозяйств на эти услуги не превышают 3 процента их доходов.

In the United States, middle-class income is declining while many goods and services are increasing in price, such as education, housing, child care, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах доходы среднего класса снижаются, в то время как многие товары и услуги растут в цене, такие как образование, жилье, уход за детьми и здравоохранение.

Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг.

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

Masyanya brought the studio about most of the income in merchandize and mobile services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масяня приносила студии примерно большую часть дохода в виде мерчендайзинга и мобильных услуг.

This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг.

Within the big four emerging markets, India is No. 1 thanks to low cost of services and goods, including housing costs as a percentage of median income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди четырех крупных развивающихся рынков Индия занимает первое место благодаря низкой стоимости услуг и товаров, включая расходы на жилье в процентах от среднего дохода.

These goods and services are considered essential to a middle-class lifestyle yet are increasingly unaffordable as household income stagnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары и услуги считаются необходимыми для жизни среднего класса, но становятся все более недоступными по мере стагнации доходов домохозяйств.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

It recommended that the various income maintenance services that a grown-up piecemeal since 1911 be systematized and made universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал систематизировать и сделать универсальными различные услуги по поддержанию дохода, которые взрослый человек получает по частям с 1911 года.

But low-income people really need a team of people who can help them to access the medical and non-medical services that they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоимущим нужна целая команда людей, которые могут помочь им в получении медицинских и других необходимых услуг.

In return, the per-capita income of each ofyou has grown. This year alone, it's an average 39%/%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен за это, ваш доход вырос только за этот год, в среднем на 39%.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Interest income amounted to $3.1 million, or 1.3 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления по процентам составили 3,1 млн. долл. США или 1,3 процента от общего объема поступлений.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

The period of entitlement to the benefit was shortened and its amount was made dependant upon a woman's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период выплаты данного пособия был сокращен, а его размер поставлен в зависимость от получаемого женщиной дохода.

'Papa has always spent the income he derived from his living in the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа всегда тратил часть от своего заработка на нужды людей в приходе.

We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других.

There were families in London who would have sacrificed a year's income to receive such an honour at the hands of those great ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне были семьи, которые пожертвовали бы годовым доходом, лишь бы добиться такой чести от столь знатных дам.

So i've been looking over the income statements from the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005...

I don't know if I can take another day with him I mean it's good stable income until your career takes off of course but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сколько я ещё смогу его терпеть, это, конечно, надежный доход, пока твоя карьера не пойдёт в гору, конечно...

Henry was making a good income and he had a certain amount put by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатывал он неплохо. Были и сбережения.

Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах.

The New York Times has used income quintiles to define class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York Times использовала квинтили дохода для определения класса.

In many countries, nonprofits may apply for tax-exempt status, so that the organization itself may be exempt from income tax and other taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах некоммерческие организации могут претендовать на статус освобожденных от уплаты налогов, так что сама организация может быть освобождена от подоходного налога и других налогов.

A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали.

Launched on 21 September 2010, it is a comprehensive economic transformation plan to propel Malaysia's economy into high income economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенный 21 сентября 2010 года, он представляет собой комплексный план экономических преобразований, направленный на превращение экономики Малайзии в экономику с высоким уровнем доходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, income , а также произношение и транскрипцию к «services income». Также, к фразе «services income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information