Services operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Services operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание операций
Translate

- services

Сервисы

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

It would require a combined operation, with full cooperation of both services, to achieve that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого потребуется совместная операция при полном сотрудничестве обеих служб.

In fiscal year 2016, FPI’s business were organized, managed, and internally reported as six operation segments based upon products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 финансовом году бизнес FPI был организован, управлялся и внутренне отчитывался как шесть операционных сегментов, основанных на продуктах и услугах.

Its field operations in Gaza continued to provide all services despite the relocation of some staff owing to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые сотрудники по соображениям безопасности были переведены в другие места, его отделения в секторе Газа продолжают предоставлять все свои услуги.

This misunderstanding was subsequently incorporated into the RCMP's operational policies and procedures as well as those of other police services in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недоразумение впоследствии было включено в оперативную политику и процедуры КККП, а также других полицейских служб Канады.

Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности.

The veiligheidsregio can integrate these other services into their structure by adding them to specific conferences on operational or administrative level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veiligheidsregio может интегрировать эти другие службы в свою структуру, добавляя их к конкретным конференциям на операционном или административном уровне.

Operations research deals with quantitative models of complex operations and uses these models to support decision-making in any sector of industry or public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование операций имеет дело с количественными моделями сложных операций и использует эти модели для поддержки принятия решений в любом секторе промышленности или общественных услуг.

This reflects a change in their concept of operations from primarily ground-oriented to mobile and coordinated movement of all services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает изменение их концепции операций от преимущественно наземных к мобильному и скоординированному движению всех служб.

At the Walnut Grove C.F., intense corruption was involved in the construction and operation of, and subcontracting for medical, commissary and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Walnut Grove C. F., занимавшейся строительством и эксплуатацией медицинских, комиссарских и других служб, а также субподрядами, была широко распространена коррупция.

He also pointed to the French President, as commander of the armed forces and intelligence services assigned the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на французского президента, как командующего вооруженными силами и разведывательными службами, назначенными на эту операцию.

Services may include strategizing for various operational logistics, new product introductions, or consulting as an efficiency expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги могут включать разработку стратегии для различных видов оперативной логистики, внедрение новых продуктов или консультирование в качестве эксперта по эффективности.

Supporting industries, such as advertising and shipping, scaled back their operations as demand for services fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные отрасли, такие как реклама и судоходство, сократили свою деятельность по мере падения спроса на услуги.

The Psychological Operations Group comprises over 150 personnel, approximately 75 from the regular Armed Services and 75 from the Reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа психологических операций состоит из более чем 150 человек, примерно 75 из регулярных вооруженных сил и 75 из резервов.

Over 250 seizures, thwarted attacks, and counter-terrorist operations are reported to have been undertaken by British security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что британские спецслужбы провели более 250 захватов, сорванных нападений и контртеррористических операций.

For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации об операции и обо всех затронутых услугах, пожалуйста, проверьте Phabricator.

In 1964, due to high operational costs and poor public support, its long-running tram services were terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году из-за высоких эксплуатационных расходов и слабой государственной поддержки было прекращено длительное трамвайное сообщение.

Automotores Orletti was the main base of foreign intelligence services involved in Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомоторес Орлетти был основной базой иностранных разведывательных служб, задействованных в Операции Кондор.

Jump Mobile launched in its first market in 2005, and discontinued services and operations in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Jump Mobile вышла на первый рынок в 2005 году, а в 2010 году прекратила свои услуги и деятельность.

This includes both emulated and paravirtualized modes of operation, as well as several HyperV integration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как эмулированные, так и паравиртуализированные режимы работы, а также несколько служб интеграции гипервизоров.

Now, I am pulling this operation from Clandestine Services and sending it back upstairs for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изымаю данную операцию из компетенции Секретной службы возвращаю ее аналитикам.

The provision of petroleum, oil and lubricants and related services, is one of the major expenditures in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на горюче-смазочные материалы и связанные с ними услуги являются одной из основных статей расходов для операций по поддержанию мира.

Schlumberger Oilfield Services first started operations in early 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Schlumberger Oilfield Services начала свою деятельность в начале 2006 года.

All the major marketing services holding companies own specialist media-buying operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные маркетинговые службы холдинга владеют специализированными операциями по скупке медиафайлов.

The particular bands may also be shared with other radiocommunication services, e.g. broadcasting service, and fixed service operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конкретные полосы частот могут также использоваться совместно с другими службами радиосвязи, например службой радиовещания и операцией фиксированной связи.

Operations management is concerned with designing and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный менеджмент занимается проектированием и контролем процесса производства и перепроектированием бизнес-операций по производству товаров или услуг.

Essential services remained in operation in some of these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов по-прежнему функционировали основные службы.

This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций.

Initially, this involved close cooperation with Pakistan's Inter-Services Intelligence to assist mujahideen groups and in planning operations inside Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это предполагало тесное сотрудничество с пакистанской межведомственной разведкой для оказания помощи группировкам моджахедов и планирования операций внутри Афганистана.

The airline provided passenger and cargo services under the name of Modiluft before ceasing operations in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предоставляла пассажирские и грузовые услуги под названием Modiluft до прекращения своей деятельности в 1996 году.

This can include services, such as bomb disposal, search and rescue, and hazardous material operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда могут входить такие услуги, как обезвреживание бомб, поисково-спасательные работы и операции с опасными материалами.

The MAS Air Operator Certificate Number 016 provides for air charter and also scheduled services for both PAX and CARGO operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат эксплуатанта авиакомпании MAS № 016 предусматривает чартерные авиаперевозки, а также регулярные перевозки как пассажиров, так и грузов.

GameLine ceased operations before any of these expanded services were offered, though StockLine and SportsLine were reportedly near complete implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameLine прекратила свою деятельность до того, как были предложены какие-либо из этих расширенных услуг, хотя StockLine и SportsLine, по сообщениям, были почти полностью реализованы.

Fees are usually charged for distribution on compact discs and bootable USB drives, or for services of installing or maintaining the operation of free software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата обычно взимается за распространение на компакт-дисках и загрузочных USB-накопителях, а также за услуги по установке или обслуживанию свободного программного обеспечения.

These resources are utilized for maintaining staff capacity and to meet some of the operational costs of those services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ресурсы используются для содержания кадрового потенциала и покрытия некоторых оперативных расходов, связанных с этими услугами.

Disk writing services were still kept in operation until 2003, while technical services were serviced up until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы записи на диск по-прежнему функционировали до 2003 года, а технические службы обслуживались до 2007 года.

Basic evidence-gathering and snooping would have been enough to convince the secret services about the extent of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарного сбора фактов и обычной слежки было бы достаточно, чтобы убедить спецслужбы в истинных масштабах нашей деятельности.

As of 1999 the company has ceased passenger operations to focus on the main aspect of its business, which is providing freight services to FedEx and UPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года компания прекратила пассажирские перевозки, сосредоточившись на основном аспекте своей деятельности - предоставлении грузовых услуг FedEx и UPS.

When the airport services were moved across from the previous facilities at Selaparang the Airport Taksi Koperasi moved operations to BIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аэропортовые службы были перенесены на другую сторону от прежних объектов в Селапаранге, аэропорт такси Копераси перенес свои операции в Бил.

It has projects in engineering, construction, operations and maintenance services, principally in the oil and gas industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет проекты в области инжиниринга, строительства, эксплуатации и технического обслуживания, главным образом в нефтегазовой отрасли.

Maybe some of you here have participated in a Band-Aid operation to an African country - setting up alternative schools, building hospitals, digging wells - because governments there either weren't or couldn't provide the services to their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-то из зала принимал участие в операциях по латанию дыр в какой-нибудь африканской стране, создании альтернативных школ, строительстве больниц, рытье колодцев — потому что правительство не обеспечивало или не могло обеспечить эти услуги для своих граждан.

With each turn, the chances of deception increase and so in such operations, the quality of the agent's services needs to be checked constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым поворотом шансы на обман возрастают и поэтому в таких операциях качество услуг агента необходимо постоянно проверять.

As our former partner does not require our services any longer we would like to offer our co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как наш бывший партнер больше не пользуется нашими услугами, мы хотели бы предложить Вам сотрудничество.

The programme also recovers operational costs by charging fees for its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также покрывает текущие расходы за счет взимания комиссионных за свои услуги.

The Army Medical Services provide primary and secondary care for the armed forces in fixed locations and whilst deployed on operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские медицинские службы оказывают первичную и вторичную медицинскую помощь Вооруженным силам в стационарных пунктах и во время проведения операций.

By mutual agreement, the corporation also took over the operation of the bus services, which was run by the Bombay Electric Supply & Transport Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По взаимному согласию корпорация также взяла на себя управление автобусным сообщением, которым управляла компания Bombay Electric Supply & Transport.

PAS initially operated only freight services, followed by passenger operations between Tehran and other major cities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально PAS осуществляла только грузовые перевозки, а затем пассажирские перевозки между Тегераном и другими крупными городами Ирана.

From 6 April 2010, all train services became wanman driver-only operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 6 апреля 2010 года все железнодорожные службы стали работать только для машинистов wanman.

The wiring for all the modes of operation of the rear outflow valve, in addition to other services, run through this loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка для всех режимов работы заднего выпускного клапана, в дополнение к другим услугам, проходит через этот ткацкий станок.

Even Microsoft publicly admitted that Windows 10 operation system has a built-in keylogger in its final version “to improve typing and writing services”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Microsoft публично признала, что операционная система Windows 10 имеет встроенный кейлоггер в своей окончательной версии “для улучшения служб набора текста и записи”.

that Mr. Gold discounted his services in trade

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Голд делал скидку на свои услуги в обмен

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

Who'sourman in charge of this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас главный по этой операции?

And what about the emergency services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы скажете насчёт экстренной помощи?

I am here under the full authority of the Director of the Security Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь со всеми полномочиями директора секретной службы.

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, operations , а также произношение и транскрипцию к «services operations». Также, к фразе «services operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information