Settle to the bottom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Settle to the bottom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оседать на дно
Translate

- settle [verb]

verb: поселиться, обосновываться, решать, разрешать, селиться, располагаться, оседать, поселить, улаживать, осаждаться

noun: скамья, скамья-ларь

  • settle up - рассчитываться

  • settle claim - удовлетворять требование

  • settle debt - урегулировать долг

  • settle down upon - охватывать

  • settle for second best - довольствоваться вторым местом

  • finally settle dispute - окончательно урегулировать спор

  • settle out - выпадать

  • settle in paris - обосноваться в париже

  • settle the matter - уладить дело

  • to settle - поселиться

  • Синонимы к settle: clear up, reconcile, patch up, resolve, iron out, remedy, work out, end, straighten out, set right

    Антонимы к settle: go, go to, increase, enhance

    Значение settle: resolve or reach an agreement about (an argument or problem).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • hold on to the last - держаться до конца

  • add sugar to - добавить сахар в

  • for all to hear - всем услышать

  • put down to credit - ставить в заслугу

  • difficult-to-handle item - трудный для погрузки и разгрузки предмет

  • keep to the left - держаться левой стороны

  • add board to favorites - добавить форум в Избранное

  • sweep to power - приводить к власти

  • bind to - связываются с

  • to snore - храпеть

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

- bottom [noun]

noun: дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец, основа

adjective: нижний, низкий, последний, основной, базисный

preposition: под

verb: основывать, вникнуть, добираться до сути дела, приделывать дно, касаться дна, измерять глубину, доискаться причины, основываться, строить



Silt and clay may settle out in a lake, and gravel and sand collect at the bottom of a river bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки.

The flocs then settle at the bottom of the water body where they remain or are removed when the water body is drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хлопья оседают на дно водоема, где они остаются или удаляются, когда водоем осушается.

During secondary fermentation, most of the remaining yeast will settle to the bottom of the second fermenter, yielding a less hazy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторичной ферментации большая часть оставшихся дрожжей осядет на дно второго ферментера, давая менее мутный продукт.

Antibody and the antigen are mixed in concentrations such that only small aggregates are formed that do not quickly settle to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело и антиген смешиваются в таких концентрациях, что образуются лишь небольшие агрегаты, которые не успевают быстро осесть на дно.

I don't think we should include any date until we can get to the bottom of things and settle it firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мы должны включать какую-либо дату, пока мы не сможем добраться до сути вещей и решить ее твердо.

For the common variety, gravity is utilized in a vertical vessel to cause the liquid to settle to the bottom of the vessel, where it is withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общей разновидности гравитация используется в вертикальном сосуде, чтобы заставить жидкость осесть на дно сосуда, где она удаляется.

Factory pollutants are dumped into streams or rivers and will settle onto the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводские загрязнители сбрасываются в ручьи или реки и оседают на дно.

To enhance productivity, test tubes should be placed at a 45° angle to allow sediments to settle at the bottom of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения производительности пробирки должны располагаться под углом 45°, чтобы осадки оседали на дне аппарата.

Sand dumped into the fuel tank would initially settle on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок, попавший в топливный бак изначально оседает на дне.

Since centrifuges were not available at the time, the cells were allowed to settle to the bottom of a beaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку центрифуги в то время еще не были доступны, клеткам было позволено осесть на дно мензурки.

Impurities and precious metals settle to the bottom of the electrolytic cells as anode slimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеси и драгоценные металлы оседают на дно электролизеров в виде анодных шламов.

The resulting butterfat is then poured off from the mixture of water and casein proteins that settle to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный жир сливочного масла затем сливают из смеси воды и казеиновых белков, которые оседают на дно.

Primary municipal treatment remove solids that settle at the bottom, generating more than 3,000 liters of sludge per million liters of wastewater that is treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная коммунальная очистка удаляет твердые частицы, которые оседают на дне, образуя более 3000 литров осадка на миллион литров очищенных сточных вод.

Bottom line, if the feds push this all the way to trial, we settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой отчет, если федералы доведут дело до суда, мы все уладим.

The mud viscosity is another important property, as cuttings will settle to the bottom of the well if the viscosity is too low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкость бурового раствора является еще одним важным свойством, так как шлам осядет на дно скважины, если вязкость будет слишком низкой.

The three bottom holes of the left pipe are placed symmetrically across from the three holes of the right pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три нижних отверстия левой трубы расположены симметрично напротив трех отверстий правой трубы.

Keel over trying to settle old scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подыхали, пытаясь свести старые счеты.

A flow of Air struck her still sensitive bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток Воздуха ударил ее по все еще чувствительному заду.

They settle down into the darkening foliage, croaking and squabbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погружаются в темную листву, каркают и ссорятся.

I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась.

I thought the teeth at the bottom were gonna eat my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что его зубцы съедят мои пальцы.

Don't know what we'll settle down to, but there's one thing sure we won't tackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не знаю, на чем мы остановимся, но одним делом мы наверняка заниматься не будем.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY.

Enter your reply at the bottom and click Send

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить.

It's a perfect place to settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное место, чтобы поселиться.

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

And nice to know you've hit rock-bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно узнать, что и ты не без греха.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I'm sorry this is all hitting you at the same time... but after it passes and things settle down, you can think about starting over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что всё это так на вас свалилось,.. ...но когда всё пройдёт, вы сможете задуматься о том, чтобы начать всё с начала.

I don't imagine there's more than three bales left standing, in the far field in the creek bottom, and what earthly good will it do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дальнем поле у ручья осталось еще немного - тюка на три, может, наберется, не больше, а что толку?

About then my divorce came through and I've never been able to settle on one woman since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то тогда произошёл развод И у меня так ни разу и не получилось остановиться на какой-то одной женщине с тех пор.

At the very bottom was Volka's address, enclosed for a reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом низу был дан для ответа адрес Вольки Костылькова.

It's all fine and dandy to settle here, but what'll you do about water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что вы переехали сюда, но как вы проживете без воды?

And they still say it's impossible to get to the bottom of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что невозможно ни в чем разобраться.

Okay, kiddies, knock back your Ritalin and settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, детки, выпейте свой риталин и успокойтесь.

Or settle up and go- your call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или платите и уходите- Ваш выбор.

He said he'd worked his way up to the top of the food chain and he wouldn't be dragged down by bottom-feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что проложил себе путь к вершине пищевой цепи, и никакие неудачники его вниз не утянут.

The owners of the land will not settle for less...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы земли не согласятся меньше...

Could we visit the chapel before we settle in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а сможем ли мы до того, как восстановимся, посещать молельню?

At the bottom is a great sun that warms the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне которого огромное солнце, которое согревает всю землю.

These really bottom popinjays are terrible at controlling the balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недомерки ничего не смыслят в управлении мячами!

In Europe, early dredges had teeth, called tynes, at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе ранние землечерпалки имели зубцы, называемые тайнами, на дне.

The second poster spoofed The Ring where there are two rings with a small circle inside each ring and at the bottom of the poster is an upside-down triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй плакат подделал кольцо, где есть два кольца с небольшим кругом внутри каждого кольца, а в нижней части плаката-перевернутый треугольник.

In 2013 Air New Zealand was the final airline of the 13 to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Air New Zealand стала последней авиакомпанией из 13 осевших.

Lowes did eventually settle lawsuits by offering up to $100,000 for each affected home but denied selling Chinese drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоус в конечном итоге урегулировал судебные иски, предложив до 100 000 долларов за каждый пострадавший дом, но отказался продавать китайский гипсокартон.

This design was improved by using spring-loaded teeth that reduced bottom snagging, and so could be used over rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была улучшена за счет использования подпружиненных зубьев, которые уменьшали зацепление дна, и поэтому могли использоваться на неровном грунте.

Henry was a Birmingham merchant, but he was not a successful businessman and on his death Elizabeth had to settle some of his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри был Бирмингемским купцом, но не преуспевающим бизнесменом, и после его смерти Элизабет пришлось расплатиться с некоторыми его долгами.

In 1785, about 1,500 were authorized to emigrate to Louisiana, often to be reunited with their families, or because they could not settle in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1785 году около 1500 человек получили разрешение эмигрировать в Луизиану, часто для воссоединения со своими семьями или потому, что они не могли обосноваться во Франции.

Can you help us settle this once and for all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете помочь нам решить это раз и навсегда?

announced the company would settle the lawsuit for $11.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что компания урегулирует иск на сумму $ 11,2 млн.

In July 2019, Teva paid $69 million to settle pay-for-delay claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Teva выплатила 69 миллионов долларов для урегулирования претензий по выплате просрочки.

Other businesses that may settle transactions for different amounts than those originally authorized include hotels and car rental agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предприятия, которые могут проводить расчеты по сделкам на суммы, отличающиеся от первоначально разрешенных, включают отели и Агентства по прокату автомобилей.

Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами.

In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее.

Three brothers Lech, Czech and Rus were exploring the wilderness to find a place to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три брата Леха, Чех и Рус исследовали пустыню, чтобы найти место для поселения.

Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев орла на фоне красного заходящего солнца, Леха воспринял это как доброе предзнаменование и решил там поселиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settle to the bottom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settle to the bottom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settle, to, the, bottom , а также произношение и транскрипцию к «settle to the bottom». Также, к фразе «settle to the bottom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information