Settlement fails - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Settlement fails - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урегулирование терпит неудачу
Translate

- settlement [noun]

noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись

  • land settlement - заселение земель

  • settlement system - система взаиморасчетов

  • settlement price - расчетная цена

  • amount payable on settlement - выплачиваемый при расчете суммы

  • online settlement - онлайн расчет

  • settlement behaviour - поведение расчетов

  • net settlement system - Чистая система расчетов

  • forced settlement - вынужденное поселение

  • settlement and rural area - поселения и сельская местность

  • settlement in cash - наличный расчет

  • Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling

    Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare

    Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.

- fails [verb]

verb: терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя, не выполняться, не удаваться, слабеть, изменять, ослабевать, не сделать

noun: провал, неудача, облом, неудача на экзамене

  • fails to highlight - не удается выделить

  • fails the test - проваливает испытание

  • this fails - это не удается

  • fails to see - не видит

  • everything fails - все терпит неудачу

  • if it fails to do so - если он не в состоянии сделать это

  • fails to perform his duties - не в состоянии выполнять свои обязанности

  • fails to meet - не соответствует

  • fails to establish - не удается установить

  • before it fails - прежде чем он терпит неудачу

  • Синонимы к fails: fall through, flop, come to nothing, bomb, backfire, meet with disaster, fall flat, be unsuccessful, collapse, founder

    Антонимы к fails: work, manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение fails: be unsuccessful in achieving one’s goal.



Putin’s peacekeeper proposal fails to meet the minimum requirements for a serious settlement of the conflict and bears all the hallmarks of an opportunistic gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Путина о миротворцах не удовлетворяет даже минимальным требованиям об урегулировании конфликта и несет в себе все характерные признаки оппортунизма.

The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение.

If any of them fails, the mission, or the product or the service, comes crashing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно из них рвётся, вся миссия, либо производство, либо система обслуживания терпит фиаско.

The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья.

Many delegations had observed that before sanctions could be imposed, all means of peaceful settlement of disputes must first be exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации отметили, что до введения санкций сперва следует полностью исчерпать все средства мирного урегулирования споров.

In May 2013, the Government announced its intention to establish four new settlements, Mitzpe Lachish, Givat Assaf, Maale Rehavam and Haroe, by legalizing outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года правительство объявило о своем намерении создать, легализовав аванпосты, четыре новых поселения: Мицпе-Лашиш, Гиват-Ассаф, Маале-Рехавам и Хароэ.

If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу.

If that fails, Trump could unilaterally intervene to weaken the dollar, or impose capital controls to limit dollar-strengthening capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё это не сработает, Трамп может в одностороннем порядке вмешаться и ослабить доллар, или же ввести контроль за движением капитала, чтобы ограничит приток капиталов, укрепляющих доллар.

But, dissembling, oh-ing and sighing, bewailing her poverty, her maladies and orphanhood, Anna Markovna at soul was glad of even such a settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, притворяясь, охая и вздыхая, плачась па свою бедность, болезни и сиротство, Анна Марковна в душе была рада и такой сделке.

What he fails to realize is that if one of us falters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего он не может понять, так это того, что если один из нас пошатнётся...

We were married under a communal estate settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы женаты в системе совместной собственности на имущество.

If you want to talk about a settlement, get the decision-makers together and talk seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь говорить о соглашении, пригласи тех, кто принимает решения, и говори серьезно.

And generally fails to get me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще достает меня...

If you and I lose contact, or if he fails to hear from either of us, he's to beam the security party down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контакт пропадет и им не удастся с нами связаться, то пусть сразу спускают охрану сюда.

But when he returned, the settlement was abandoned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он вернулся, поселок был заброшен...

He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения.

From the core of settlement around Buenos Aires, there were effectively two frontiers, one to the north and the other to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От центра поселения вокруг Буэнос-Айреса фактически шли две границы: одна на севере, другая на юге.

If that fails, you go through the usual dispute resolution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не удается, вы проходите через обычный процесс разрешения споров.

Only one is necessary to carry out the execution; the other is reserved as a backup in the event the primary line fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один необходим для выполнения выполнения; другой резервируется в качестве резервной копии на случай сбоя основной линии.

These shifts from hope to despair, reprieve, and new hope serve to emphasise the tragedy when the final hope fails and both the lovers die at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переходы от надежды к отчаянию, отсрочке и Новой надежде служат для того, чтобы подчеркнуть трагедию, когда последняя надежда терпит неудачу и оба влюбленных умирают в конце.

The size of human settlements was largely dependent on nearby available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер населенных пунктов в значительной степени зависел от наличия поблизости воды.

The first written record of Jewish settlement in England dates from 1070.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые письменные свидетельства о еврейском поселении в Англии датируются 1070 годом.

The city has grown from a Stone Age settlement to Poland's second most important city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город вырос из поселения каменного века во второй по значимости город Польши.

Having multiple products in the pipeline of similar type also gives firms a backup if the product they are focusing on fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких продуктов в конвейере аналогичного типа также дает фирмам резервную копию, если продукт, на котором они сосредотачиваются, терпит неудачу.

In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива.

The small party, led by Lt. John Bowen, established a settlement at Risdon Cove, on the eastern side of the Derwent River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа, возглавляемая лейтенантом Джоном Боуэном, основала поселение в бухте Рисдон, на восточном берегу реки Дервент.

Through their efforts settlement houses were established for education, savings, sports, and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их усилиям были созданы поселенческие дома для образования, сбережений, спорта и искусства.

What the section fails to highlight is how the Russian Orthodox got embroiled in politics and war and ended up on the losing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что в этом разделе не освещается, - это то, как Русская Православная Церковь оказалась втянутой в политику и войну и оказалась на проигравшей стороне.

The main sources of deforestation in the Amazon are human settlement and development of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными источниками обезлесения в бассейне Амазонки являются заселение человеком и освоение земель.

The Senate fails to take control and Mark Antony rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату не удается взять власть в свои руки, и Марк Антоний поднимается.

Moreover, the legal system lacks protections for civil rights, and often fails to uphold due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правовая система не обеспечивает защиту гражданских прав и зачастую не обеспечивает должного соблюдения процессуальных норм.

Progress through the game depends on fulfilling each operation's primary objectives; if the player fails an operation, he or she can attempt it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в игре зависит от выполнения основных задач каждой операции; если игрок проваливает операцию, он может попытаться сделать это снова.

Halleck, Peachy & Billings was employed by claimants in the settlement of titles to Mexican land grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halleck, Peachy & Billings была нанята истцами для урегулирования прав на мексиканские земельные гранты.

After a grand jury fails to indict the officer, Garden Heights erupts into both peaceful protests and riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как большое жюри не может предъявить обвинение офицеру, Гарден-Хайтс вспыхивает как мирными протестами, так и беспорядками.

The closest urban center is Zitácuaro, whose growth has promoted the growth of the other, more rural settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшим городским центром является Ситакуаро, рост которого способствовал росту других, более сельских поселений.

According to the involved attorneys, this is the biggest recorded settlement in a U.S. parental leave discrimination case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам привлеченных адвокатов, это самое крупное зарегистрированное урегулирование в американском деле о дискриминации в связи с родительским отпуском.

However, if the verification fails, the server MUST NOT refuse to accept a message on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если проверка завершается неудачно, сервер не должен отказываться принимать сообщение на этом основании.

There are also forests, rivers and settlements underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть леса, реки и подземные поселения.

Nick attempts to drag Jack back to his truck, but fails in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник пытается затащить Джека обратно в свой грузовик, но терпит неудачу.

He based a trading post near the smaller formation, as a Quapaw Indian settlement was stationed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал торговый пост рядом с меньшим образованием, так как там располагалось индейское поселение Квапо.

Explorers by land and sea continued to survey the continent for some years after settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи на суше и на море продолжали исследовать континент в течение нескольких лет после заселения.

Others, like settlement disruption, deterioration of long distance trade, and population movements, have been further corroborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как разрушение поселений, ухудшение международной торговли и перемещения населения, получили дальнейшее подтверждение.

However, if something interferes and the tube fails to close properly, a neural tube defect will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если что-то мешает и трубка не закрывается должным образом, возникает дефект нервной трубки.

Accordingly, we look at the case in which the leader initiates some multicast but then fails before it is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, мы рассматриваем случай, когда лидер инициирует некоторую многоадресную рассылку, но затем терпит неудачу, прежде чем она будет доставлена.

If he fails, that's the end of the clamour for Brian Clough to be England manager'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потерпит неудачу, это будет конец шумихи о том, чтобы Брайан Клаф стал менеджером сборной Англии.

Following Indian raids in 1643, he was hired by the New Netherland Board of Eight Selectmen to attack Lenape Indian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После набегов индейцев в 1643 году он был нанят новой нидерландской коллегией из восьми выборщиков для нападения на поселения индейцев ленапе.

Some homes do not have any smoke alarms, some alarms do not have working batteries; sometimes the alarm fails to detect the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых домах нет никакой пожарной сигнализации, в некоторых сигнализациях нет работающих батарей; иногда сигнализация не обнаруживает пожара.

Settlements began at a base of $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты начались с базовой суммы в 250 000 долларов.

The region is home to a large koala population with protected areas established in the city's outer southern and eastern settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион является домом для большой популяции коал с охраняемыми территориями, созданными во внешних южных и восточных поселениях города.

I'm afraid your logic fails on the fingernail analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что ваша логика не выдерживает аналогии с ногтем.

According to the 2001 Ukrainian Census there are 890 urban settlements in Ukraine and only 783 settlement councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, в Украине насчитывается 890 городских поселений и только 783 поселковых совета.

For me, the most important issue is that the timeline fails to give this kind of precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня самой важной проблемой является то, что временная шкала не дает такой точности.

On November 18, 1998, Clinton agreed to an out-of-court settlement, and agreed to pay Jones and her attorneys a sum of $850,000.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 1998 года Клинтон согласилась на внесудебное урегулирование и согласилась выплатить Джонсу и ее адвокатам сумму в размере 850 000,00 долларов.

Meanwhile, Richard Stamos fails to hit the high note of the song at half time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ричард Стамос не смог попасть на высокую ноту песни в перерыве.

Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам.

If all else fails you may want to send in a formal request to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все остальное не удается, вы можете отправить официальный запрос в Арбитражный комитет.

Driver A tries to avoid hitting the child but fails and the child dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель а пытается избежать столкновения с ребенком, но терпит неудачу, и ребенок умирает.

The browser hangs for a minute or two, then fails to display the animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузер зависает на минуту или две, а затем не может отобразить анимацию.

Consequently, he argued, inflation fails a key condition for a scientific theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, утверждал он, инфляция не является ключевым условием для научной теории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement fails». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement fails» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, fails , а также произношение и транскрипцию к «settlement fails». Также, к фразе «settlement fails» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information