Severe stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный стресс
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • stress fracture - усталостный перелом

  • psychosocial stress - Психологический стресс

  • stress damage - повреждение стресс

  • concrete stress - напряжение в бетоне

  • help relieve stress - поможет снять стресс

  • phonemic stress - фонематической стресс

  • i need to stress - мне нужно, чтобы подчеркнуть

  • stress and strain - стресс и напряжение

  • exposed to stress - подвергается стрессу

  • high thermal stress - высокая тепловая нагрузка

  • Синонимы к stress: pressure, trouble, (nervous) tension, hassle, difficulty, worry, anxiety, strain, importance, emphasis

    Антонимы к stress: compression, antistress, destress, weaken

    Значение stress: pressure or tension exerted on a material object.



However, further research is needed to clarify the relationship between severe chronic pain, stress and cardiovascular health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимы дальнейшие исследования для выяснения взаимосвязи между сильной хронической болью, стрессом и состоянием сердечно-сосудистой системы.

The most common immediate precipitators of the disorder are severe stress, major depressive disorder and panic, and hallucinogen ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными непосредственными возбудителями этого расстройства являются сильный стресс, сильное депрессивное расстройство и паника, а также прием галлюциногенов.

Severe shedding resulting in bald patches can be indicative of stress or sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная линька, приводящая к появлению залысин, может свидетельствовать о стрессе или болезни.

The individual sorting and handling systems of small parcel carriers can put severe stress on the packages and contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные системы сортировки и обработки небольших посылочных носителей могут создавать серьезную нагрузку на посылки и их содержимое.

There may be several causes of deautomatizationexposure to severe stress, substance abuse or withdrawal, and mood disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть несколько причин деавтоматизации—воздействие сильного стресса, злоупотребление психоактивными веществами или абстиненция, а также расстройства настроения.

This may follow a prolonged period of severe stress, a traumatic event, an episode of another mental illness, or drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть следствием длительного периода сильного стресса, травматического события, эпизода другого психического заболевания или употребления наркотиков.

Diverse stress conditions appear to prime bacteria to effectively cope with severe DNA damages such as double-strand breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразные стрессовые условия, по-видимому, заставляют бактерии эффективно справляться с серьезными повреждениями ДНК, такими как разрывы двойной нити.

Elderly persons sometimes dismiss less severe depression as an acceptable response to life stress or a normal part of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди иногда отвергают менее тяжелую депрессию как приемлемую реакцию на жизненный стресс или нормальную часть старения.

As mentioned above, the stress of PTSD can have severe effects on the hippocampus, causing problems with transferring short-term to long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, стресс от ПТСР может оказывать серьезное воздействие на гиппокамп, вызывая проблемы с передачей кратковременной и долговременной памяти.

But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

The signals sent are an early warning system - before the water stress gets too severe, the plant will go into water-economy mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылаемые сигналы являются системой раннего предупреждения - прежде чем водный стресс станет слишком сильным, завод перейдет в режим экономии воды.

In more severe forms, it can lead to bad judgment, apathy, or accidents, and can contribute to increased stress levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более тяжелых формах это может привести к плохому суждению, апатии или несчастным случаям, а также может способствовать повышению уровня стресса.

Severe stress scrambles the way the brain communicates with the rest of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный стресс нарушает сообщение между мозгом и остальным организмом.

The conditions are similar, and it’s known from studies of soldiers that chronic, severe stress alters pathways in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в обоих случаях похожи, а в случае солдат, как показали исследования, тяжелый хронический стресс меняет связи в мозгу.

Severe emotional stress can lead to asymmetric funion of the midbrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%.

Exposure to severe stress may also be linked to damage in the DLPFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие сильного стресса также может быть связано с повреждением DLPFC.

It is a dissociative symptom that may appear in moments of severe stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диссоциативный симптом, который может появиться в моменты сильного стресса.

Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the mid-brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риндер, который — позвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь.

Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

But as of right now, our relative anonymity as a club Shields us from more severe persecution

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начиная с сегодняшнего дня, относительная неизвестность нашего кружка, защитит нас от более ожесточенной травли...

Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

Called 911 with severe abdominal pain and epigastric tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал 911, почувствовал сильную боль в желудке и эпигастральную боль.

My career's taking a good turn by being in this band, but I don't know about the stress on my marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть в этой группе - хороший поворот в моей карьере Но я не знаю, как это повлияет на мой брак

The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка.

Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере.

To be perfectly honest, I do have severe doubts as to whether I'm really Deirdre headingley's type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, Зигфрид, я сильно сомневаюсь, что я и в самом деле подхожу Дейрдре.

He suffered a severe brain injury in state custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил серьёзную черепно-мозговую травму.

Her mother caught a severe cold, and Dixon herself was evidently not well, although Margaret could not insult her more than by trying to save her, or by taking any care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать сильно простудилась, и Диксон было явно не по себе, хотя Маргарет не могла больше обижаться на нее, пытаясь беречь ее и заботясь о ней.

It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Pre-contest training for bodybuilders is different again, in that they attempt to retain as much muscular tissue as possible while undergoing severe dieting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсоревновательная подготовка для культуристов отличается еще и тем, что они стараются сохранить как можно больше мышечной ткани во время строгой диеты.

Thus, intelligence is more effective and used more often in stress-free situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеллект более эффективен и чаще используется в стрессовых ситуациях.

The mild cases retained changes significantly longer than the severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легких случаях изменения сохранялись значительно дольше, чем в тяжелых.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

The chiggers may be dislodged, but you will still have the stylostomes, causing the severe itch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиггеры могут быть смещены, но у вас все еще будут стилостомы, вызывающие сильный зуд.

This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу.

Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

Such severe systemic edema is called anasarca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тяжелый системный отек называется анасаркой.

More severe cases may require muscular paralysis with vecuronium, intubation, and artificial ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более тяжелых случаях может потребоваться мышечный паралич с векуронием, интубацией и искусственной вентиляцией легких.

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

Stress can also lead to low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс также может привести к снижению веса при рождении.

Many women who deal with maternal stress do not seek treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины, которые сталкиваются с материнским стрессом, не обращаются за лечением.

For severe injuries iloprost or thrombolytics may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелых травмах могут применяться илопрост или тромболитики.

Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность.

It is prone to stress cracking in chlorinated solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он склонен к растрескиванию под напряжением в хлорированных растворителях.

The child-parent stress and development is only one hypothesis for the etiology of child psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель без осадков сильные ливни промочили Москву и близлежащие районы, принеся еще большее облегчение продолжительной волне жары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, stress , а также произношение и транскрипцию к «severe stress». Также, к фразе «severe stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information