Sheet transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheet transfer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача листа
Translate

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • year-end balance sheet - годовой заключительный баланс

  • quadrant sheet scales - квадрантные весы

  • correctly folded sheet - правильно сфальцованный лист

  • monochrome sheet - однокрасочный оттиск

  • anchored sheet wall - заанкеренная шпунтовая стенка

  • flat sheet - плоский лист

  • balance sheet disclosure - Раскрытие баланса

  • sheet pan - лист кастрюли

  • sheet metal duct - листовой металл воздуховод

  • account form of balance sheet - счет форма баланса

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный



Select the Transfer financial dimensions check box to include financial dimensions on the opening transactions that are generated for the balance sheet accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Перенос финансовых аналитик, чтобы включить финансовые аналитики для открывающих проводок, создаваемых для балансовых счетов.

He could then transfer the powder to a fresh sheet of paper, resulting in a duplicate of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он мог перенести порошок на свежий лист бумаги, в результате чего получалась копия оригинала.

Tracing paper is used to experiment over a half-finished drawing, and to transfer a design from one sheet to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калька используется для экспериментов над незаконченным чертежом и для переноса рисунка с одного листа на другой.

At the end of the test students are given 10 minutes to transfer their answers to an answer sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце теста студентам дается 10 минут, чтобы перенести свои ответы на лист ответов.

The transfer sheet shows that somebody... is accumulating an enormous block of our stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете видно, что кто-то собирает большую партию наших акций.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

Recombinases are key enzymes that catalyse the strand transfer step during recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.

The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий.

The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

The reports of the trainees were given to the Secretariat for transfer to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты стажеров были сданы в Секретариат для передачи Органу.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

We wouldn't think about information transfer or messages the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов?

You can also generate labels for products that are included in transfer orders or purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку.

Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012

You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить.

My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

Then he wrote his own name and the unit carefully beneath. He tore off the sheet and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старательно вывел под цифрами свою фамилию и номер части, оторвал листок и подал женщине.

Okay, chuckleheads, killing a police officer's not exactly a good addition to your rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, болваны, убийство полицейского не добавит вам очков.

He placed the sheet of paper before M. Leblanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист он положил перед Белым.

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время.

On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом.

According to the digital sheet music published by Sony/ATV Music Publishing at Musicnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным цифровой ноты опубликовано компанией Sony/ATV и музыкальное издательство в Musicnotes.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

The photo etching process involves photo sensitive polymer being applied to a raw metal sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фототравления включает в себя нанесение фоточувствительного полимера на необработанный металлический лист.

They describe the course of the gas pipeline which will transfer gas produced by American Νoble Εnergy Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают ход газопровода, по которому будет транспортироваться газ, добываемый американской компанией Noble Energy Ltd.

An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

Just before Sister Benedict departs, Father O'Malley reveals the true reason for her temporary transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым отъездом сестры Бенедикт отец О'Мэлли раскрывает истинную причину ее временного перевода.

A cache also increases transfer performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш также повышает производительность передачи.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе.

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами.

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

This also effectively halves the area of each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также эффективно сокращает вдвое площадь каждого листа.

The legislation also prohibits the sale or other transfer of an e-mail address after an opt-out request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки общего числа видов насекомых или тех, что относятся к определенным отрядам, часто значительно различаются.

Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили.

It was common for seafaring Viking ships to tow or carry a smaller boat to transfer crews and cargo from the ship to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мореплавания кораблей викингов было обычным делом буксировать или перевозить меньшую лодку для передачи экипажей и грузов с корабля на берег.

Elders who gift or transfer assets can be caught in the situation of having no money but still not being eligible for Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины, которые дарят или передают активы, могут быть пойманы в ситуации, когда у них нет денег, но они все еще не имеют права на получение медицинской помощи.

How can I create/transfer that user biography page to new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать / перенести эту страницу биографии пользователя на новую?

All but the M1028A1 and M1031 used the NP-208 chain drive transfer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме M1028A1 и M1031, использовали раздаточную коробку с цепным приводом NP-208.

The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку.

There is nothing in the provisions of the 1963 Act which suggests that delivery is necessary to effect the transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положениях закона 1963 года нет ничего, что указывало бы на то, что поставка необходима для осуществления передачи.

There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели.

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи.

France wanted to restore its administration, but Britain and Italy supported the transfer of the region to Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция хотела восстановить свою администрацию, но Великобритания и Италия поддержали передачу региона Литве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheet transfer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheet transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheet, transfer , а также произношение и транскрипцию к «sheet transfer». Также, к фразе «sheet transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information