Showed surprisingly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
showed the possibility - показали возможность
showed no change - не показали никаких изменений
showed a decrease - показали снижение
showed common sense - показали здравый смысл
showed in figure - показали на рисунке
showed that there had been - показал, что там было
which showed that it - который показал, что он
you showed up - ты появился
and they showed - и они показали,
the crisis showed - кризис показал,
Синонимы к showed: be obvious, be visible, be seen, be in view, parade, put on show/display, display, put on view, exhibit, uncover
Антонимы к showed: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение showed: be or allow or cause to be visible.
i surprisingly got - я неожиданно получил
and surprisingly - и удивительно
but surprisingly - но удивительно
surprisingly high - удивительно высокий
surprisingly powerful - удивительно мощный
surprisingly pleasant - удивительно приятный
surprisingly positive - удивительно позитивный
surprisingly though - удивительно, хотя
surprisingly many - удивительно, что многие
surprisingly versatile - удивительно универсальный
Синонимы к surprisingly: amazingly, astonishingly
Антонимы к surprisingly: unsurprisingly, ordinarily, commonly, predictably, expectedly, habitually, insignificantly, obviously, typically, generally
Значение surprisingly: In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
Experiments completed in 1971 showed that the compound was likely to be ineffective for cancer and, surprisingly, that it could be useful to treat acne. |
Эксперименты, завершенные в 1971 году, показали, что соединение, вероятно, неэффективно для лечения рака и, что удивительно, может быть полезно для лечения акне. |
Yet this mandate is less than it seems: Surprisingly few people actually showed up to vote. |
Но этот мандат менее значим, чем может показаться. Голосовать пришло неожиданно мало людей. |
In 1996, V. Buzek and M. Hillery showed that a universal cloning machine can make a clone of an unknown state with the surprisingly high fidelity of 5/6. |
В 1996 году В. Бузек и М. Хиллери показали, что универсальная клонирующая машина может сделать клон неизвестного состояния с удивительно высокой точностью 5/6. |
the kid wearing the 5, a bespectacled little twerp, seemed like nothing.. surprisingly, showed a pace akin to Zatopek. |
Номер 5, маленький хамоватый очкарик, ничем не выделялся, но удивил темпом, достойным Затопека. |
But meanwhile, the perpetrators showed surprising disregard for the money-making part of a ransomware scheme. |
Однако преступники проявили удивительное безразличие к денежной составляющей этого вредоносного ПО. |
У него может и мягкие манеры, но он очень удивительно мужественный. |
|
The process that we all use to make stuff, it actually has a very strong bias against surprising ideas. |
Способы, которые мы все используем, чтобы создать всё это, порой могут сильно мешать рождению блестящей идеи. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
But what is surprising and somewhat dismaying, is how little impact this insight has had, in terms of how we think about human suffering and war. |
Но меня удивляет и даже внушает страх то, как мало влияния оказали результаты того исследования на наши представления о человеческих страданиях и войне. |
And it's really surprising, so drastically different. |
Это просто поразительно, насколько воздух может отличаться. |
The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord. |
Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов. |
Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach. |
Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза. |
I honestly haven't driven a car as surprising or as likeable as this for a very long while. |
Честно говоря, я не ездил на таком удивительно симпатичном автомобиле уже очень давно. |
And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
И мне интересны только те, что выглядят чуть-чуть неуместно, ну или очень-очень неожиданно. |
But it is surprising that the spread of the Arab Spring does not bring lessons to Westerners. |
Однако удивительно, что распространение «арабской весны» не стало уроком для жителей Запада. |
It is therefore not surprising that Professor McLaren ended up agreeing with himself. |
Поэтому неудивительно, что профессор Макларен в конце концов пришел к согласию с самим собой. |
The absence of the EU from the picture is not particularly surprising given the union’s perhaps unfair reputation for toothlessness. |
Но отсутствие Евросоюза в третьем сезоне не слишком удивляет, учитывая — возможно, несправедливо — сложившийся образ слабого игрока, преследующий Европу. |
This bullish candlestick pattern shows strong bullish momentum, and combined with today’s surprising bullish catalyst from the BOC, provided the perfect recipe for a surge in USDCAD. |
Эта модель свечи указывает на сильную бычью динамику, и в сочетании с сегодняшним неожиданным бычьим катализатором от Банка Канады создало идеальные условия для скачка пары USDCAD. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway. |
Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине. |
It isn’t surprising that Christians took a while to embrace the image of Christ on the cross, given that crucifixion was a humiliating way to die. |
Не удивительно, что христианам потребовалось некоторое время, чтобы принять образ Христа на кресте, учитывая, что распятие представляло собой унизительную смерть. |
От них, что удивительно, пахло сельдью. |
|
The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the other with surprising dexterity. |
Доктор Мортимер вынул из кармана табак и с поразительной ловкостью набил папиросу. |
The adventure that befell us on the way was also a surprising one. |
Происшествие, случившееся с нами дорогой, было тоже из удивительных. |
A pair of magnificent mustaches showed in the lamplight. |
В свете уличного фонаря молодые люди увидели аккуратно постриженные черные усы. |
Perhaps he is a hilarious raconteur or a surprisingly gifted salsa dancer? |
Например, он уморительный рассказчик или на удивление одарённый танцор сальсы? |
She never showed a sign of exhaustion. |
Она никогда не обнаруживала признаков усталости. |
At times he does surprisingly well on multiple choice tests, but we never know if he guessed or cheated. |
На экзаменах у него иногда поразительные результаты, но учителя не знают, угадал он ответ или списал. |
At the sound of the bell, Theodore in a red waistcoat appeared on the steps; he came to open the door almost familiarly, as to an acquaintance, and showed her into the dining-room. |
На звонок вышел Теодор в красном жилете; он встретил Эмму почти фамильярно, как свою приятельницу, и провел прямо в столовую. |
She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard. |
Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа. |
I find it surprising that someone with such long, slender and nimble fingers has never practiced oo-mox. |
Удивительно, что кто-то с такими длинными, гибкими и проворными пальцами никогда не занимался у-моксом. |
A march tune which Nikolka was strumming next door thumped mechanically in Elena's head, as it came through the walls and the door muffled with its tapestry portiere that showed a smiling |
В голове у Елены механически прыгал и стучал Николкин марш сквозь стены и дверь, наглухо завешенную Людовиком XIV. |
The line showed like a phosphorescent streak in the water straight out from his shoulders. |
Бечева казалась тоненьким лучиком, уходящим от его плеча прямо в воду. |
That's the last I heard of him, until White Suit showed up last night. |
Это был последний раз, когда я о нем слышал, до Белого костюма вчера вечером. |
She showed her devotion to Farfrae, however, by mastering her emotion and speaking out. |
Однако она доказала свою преданность Фарфрэ, овладев собой и высказавшись откровенно. |
Боюсь, что я не сумел скрыть своего удивления. |
|
When I suggested that Mother's death had no connection with the charge against me, he merely replied that this remark showed I'd never had any dealings with the law. |
Я возразил, что все это не имеет отношения к моему делу, а он в ответ сказал только, что, очевидно, я никогда не бывал под судом. |
When he learnt that Little Zouzou's real name was Etienne, he thought it very funny; and he showed his black teeth as he laughed. |
Услышав, что Зузу зовут Этьеном, Соленая Пасть расхохотался, обнажая черные зубы. Вот это забавно! |
Not a single one of the market folk as yet showed himself in the city, with his basket on his arm. |
Ни одно меркантильное существо еще не показывалось в городе с коробкою в руках. |
Sometimes what we expect and what actually happens can be completely surprising... |
Иногда то, чего мы ожидаем и то, что происходит на самом деле, может быть полным сюрпризом. |
Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder. |
Круз и Файнберг поругались, потому что Круз пришёл на терапию под кайфом за три дня до убийства. |
It turned out surprisingly well. |
Получилось на удивление неплохо. |
She showed me parts of this city I never would've seen otherwise, from the beauty of a community vegetable garden to the loneliness of the homeless encampments on skid row. |
Она показала мне такие районы города, в которые без неё я никогда бы не попал, от коллективных садов до лагерей бездомных в трущобах. |
Your girl Friday showed me a few loopholes. |
Ваша Пятница в юбке подсказала мне парочку лазеек. |
I dont know whether something of what I felt showed in my face, but I suddenly found that Mr Poirot was looking at me, and that a slight smile hovered on his lips. |
Видимо, то, что я почувствовала, услышав это, можно было прочесть у меня на лице, ибо мистер Пуаро посмотрел на меня и улыбка слегка тронула его губы. |
She took down another tray and showed me a really beautiful gold drinking-cup with a design of rams heads on it. |
Она сняла с полки еще одну коробку и показала мне прекрасную золотую чашу с изображенными на ней бараньими головами. |
Но до этого он был удивительно энергичен. |
|
In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her. |
Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон. |
Here in the temple gardens, the langurs have, over centuries, developed a surprising relationship. |
Тут, в храмовых садах, у гульманов в течение многих столетий сложилась удивительная дружба. |
THE BAILIFF JUST SAID HE DIDN'T SHOWED UP. |
Помощник шерифа просто сказал, что он не показывался. |
But she has surprisingly delicate feet. |
Но у нее, как ни странно, маленькие ножки. |
Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy. |
Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии. |
While differences developed, it is not surprising that English immigrants had little difficulty in assimilating to American life. |
В то время как различия развивались, неудивительно, что английские иммигранты не испытывали особых трудностей в ассимиляции с американской жизнью. |
My birthday is September 4 which turns out to be surprisingly public, since I submitted it to various newsgroups a long while back. |
Мой день рождения-4 сентября, который оказывается на удивление публичным, так как я подал его в различные группы новостей давным-давно. |
Но это также стильно, напряженно и удивительно пикантно. |
|
In 1993, Dagum and Luby proved two surprising results on the complexity of approximation of probabilistic inference in Bayesian networks. |
В 1993 году Дагум и Луби доказали два удивительных результата о сложности аппроксимации вероятностного вывода в байесовских сетях. |
Удивительно, но обе страницы имеют одинаковую историю ревизий. |
|
Although Satan initially refuses, he later relents, and Scumspawn proves a surprisingly effective assistant. |
Хотя Сатана сначала отказывается, позже он смягчается, и отродье мрази оказывается удивительно эффективным помощником. |
For some children with AS treated with selective serotonin reuptake inhibitors, behavioral activation can occur at surprisingly low doses. |
Для некоторых детей с АС, получающих селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, поведенческая активация может происходить в удивительно низких дозах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showed surprisingly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showed surprisingly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showed, surprisingly , а также произношение и транскрипцию к «showed surprisingly». Также, к фразе «showed surprisingly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.