Side effects for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Side effects for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Побочные эффекты для
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • low side gondola - полувагон с низкими бортами

  • side cinch adjuster - регулировка талии по бокам

  • on this side - на этой стороне

  • side protectors - боковые протекторы

  • became a side show - стала сторона шоу

  • jacket side - сторона куртки

  • financial side of things - финансовая сторона вещей

  • i will be by your side - я буду на твоей стороне

  • side fill - сторона заполнения

  • at the side of the house - на стороне дома

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



I was given an antiretroviral treatment called Post-Exposure (PEP) for a month and had to take time off work because of the drug’s side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лечили антиретровирусным поствоздействующим препаратом (ПВП), и я в течение месяца не мог работать из-за побочных эффектов препарата.

I take it this is one of the side effects of the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это один из побочных эффектов лекарств.

The proposed set comprises a pharmaceutical preparation, the use of which may be accompanied by negative side effects or adverse reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный набор включает лекарственный препарат, при приеме которого могут иметь место отрицательные побочные эффекты или нежелательные лекарственные реакции.

Because there may be possible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то могут быть всякие побочные эффекты.

The composition is more stable and has fewer side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция более стабильна и имеет меньше побочных эффектов.

But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности.

So, apparently, the Inuit spell has some side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, у этого заклинания есть побочные эффекты.

Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты.

Permanent materials carry considerably higher risks for any kind of side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические материалы содержат в себе более высокий риск для побочных действий разного рода.

But I haven't identified the potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не проводил исследования на возможные побочные эффекты.

So we're bound to experience all kinds of freak side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обязаны испытать все необычные побочные эффекты.

As a result, a confrontation in one country had had significant side effects in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого если в какой-либо стране имела место конфронтация, то ее побочные последствия существенным образом ощущались в другой стране.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

Death-like symptoms, but without the lasting side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы как при смерти, но без побочных эффектов.

This medicine does not have side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого препарата нет побочных действий.

Antibiotics, the side effects of which mimic her symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики, побочный эффект которых похож на ее симптомы.

This treatment is unlikely to cause many side effects; prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов: мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP.

As you can see from this America Pregnancy Association report, those are potential side effects of a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из этого отчета Американской Ассоциации Беременности, это потенциальные побочные эффекты беременности.

The production of insulin in a more controlled and defined way aided health because it didn’t have such side effects.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестко контролируемое и усовершенствованное производство инсулина пошло на пользу здоровью людей, так как побочные эффекты стали исчезать».

These drugs have a variety of other untoward and often serious side effects on the whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты имеют множество неблагоприятных и зачастую серьезных побочных эффектов на весь организм.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

That's one of the other fun side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из других побочных эффектов веселья.

He lost his medical license for hiding the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял медицинскую лицензию за сокрытие побочных эффектов.

There's so many undesirable side effects that it's relegated to only one specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так много нежелательных побочных эффектов, что это сводится только к одной специальности.

And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу обратить ваше внимание на некоторые побочные эффекты институциональной модели.

I know a thing or two about side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что знаю о побочных эффектах.

Are they creating unintended side effects or producing unanticipated impacts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли их деятельность какие-либо непредвиденные последствия или оказывает ли она какое-либо непредвиденное воздействие?

Virtually no attention was given to environmental side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически не уделялось внимания неблагоприятному влиянию роста населения на окружающую среду.

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

I feel well-versed in the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хорошо разбираюсь в побочных эффектах.Спасибо.

And Curtis's behaviour ran the checklist of symptoms and side effects like a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Кертиса можно было считать образцом воздействия препарата и побочных последствий.

They must be implemented rigorously, without creating inhumane and unacceptable side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выполнение должно быть строгим, и не должно приводить к созданию негуманных и неприемлемых побочных явлений.

How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня.

Some of those sleeping pills have side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых снотворных таблеток есть побочные эффекты.

I can try something different to treat the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу попробывать что-то нетрадиционное для лечения местных эффектов.

You overdose and it can have unfortunate side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали слишком большую дозу, и это может привести к нежелательным побочным эффектам.

Since it is a natural method, women experience no contraceptive medication side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот метод является естественным, женщины не испытывают никаких побочных явлений, связанных с применением контрацептивных средств.

Along with the obvious negation of fertility, the sudden change in hormone levels can carry severe side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с очевидной утратой возможности рожать, внезапные изменения гормонального уровня могут привести к серьезным побочным эффектам.

Juliette, she said there was a possibility of some side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джульетта, она говорила, что возможны побочные эффекты.

The side effects of regular use are far too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты от частого использования очень серьезны.

The labiaplasty trend has become so worrisome that the American College of Obstetricians and Gynecologists has issued a statement on the procedure, which is rarely medically indicated, has not been proven safe and whose side effects include scarring, numbness, pain and diminished sexual sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода на лабиопластику стала столь пугающей, что Американская коллегия акушеров и гинекологов опубликовала заявление по поводу этой процедуры, проведение которой редко медицински обосновано, чья безопасность не доказана и чьи побочные эффекты включают образование рубцов, онемение, боль и снижение половой чувствительности.

In fact, there was a study on Elvatyl's side effects at, let me see... Harvard Medical School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было исследование побочных эффектов Элватила, позвольте взглянуть... гарвардского медицинского факультета.

It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предлагает решение для растущего спроса на здоровую пищу с минимальными побочными последствиями для окружающей среды.

And I've actually done this on purpose to avoid any unpleasant side effects like shooting myself or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, я не делал этого, чтобы избежать всяких неприятных побочных эффектов, ну, знаешь, типа, пристрелить себя или еще кого-то.

You said the side effects happen after a few doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что побочные эффекты возникают после второй.

Moreover, someday we will know - via sequencing of the whole genome - about rarer genomic variations that are correlated with treatment response or side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, однажды мы узнаем - путем установления последовательности всего генома - о более редких генетических вариациях, которые отвечают за реакцию на лечение или побочные эффекты.

Even worse, they may have fuelled the conflict owing to some side effects of international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, она могла даже усилить конфликт из-за некоторого побочного воздействия международной помощи.

Information about power means and her side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о средстве потенциала и ее побочных действиях.

Reopening traditional trade and transport routes has the important side effects of reinvigorating economic life and reconnecting communities divided by war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие традиционных торговых и транспортных путей оказало важное побочное влияние в форме возрождения экономической жизни и восстановления связей между общинами, разделенными войнами.

Clark we didn't get far enough to gauge the potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк изучая возможные побочные эффекты, многого не добьешься.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

I had no idea it could have side effects like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и предположить не мог что могут быть такие последствия.

The first artist to systematically use these effects and achieve broad public success was Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым художником, систематически использовавшим эти эффекты и добившимся широкого общественного успеха, был Поль Гоген.

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

His library he bequeathed with his other effects to his nephew Robert Brerewood, a son of his elder brother, John Brerewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою библиотеку вместе с другими вещами он завещал племяннику Роберту Брирвуду, сыну своего старшего брата Джона Брирвуда.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side effects for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side effects for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, effects, for , а также произношение и транскрипцию к «side effects for». Также, к фразе «side effects for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information